 |
Původ slova klokan i mnoha dalších přírodovědných termínů musíme hledat v českém národním obrození. To proběhlo hlavně v první polovině 19. století, tedy v době obrovského rozvoje přírodních i jiných věd. Jednotlivé obory si vytvářely vlastní vědeckou terminologii. A s tím, jak se rozvíjely moderní jazyky, vznikala snaha vytvořit co možná nejpřesnější odborné názvosloví i v jednotlivých národních řečech. Češtinu nevyjímaje.
Na dikobraza přišel Presl také – převzal ho z ruštiny jako divoké zvíře (“dikij obraz“), zatímco ještě u Komenského bychom se pro stejné zvíře setkali s krásným obratem „mořská svině bodlavá“.
