Co je v knize, kvůli níž se zatýkalo v mešitě? Pár nenávistných odstavců

  19:18aktualizováno  19:29
Kvůli knize Základy tauhídu zřejmě provedla policie minulý týden tvrdý zásah na dvou místech v Praze, kde se scházejí muslimové. Reportér iDNES.cz ji prostudoval. Autor má drsné názory, navádí k nenávisti, ale je otázka, jestli to má intenzitu trestného činu a jestli kniha nějak z běžné produkce vybočuje.
Kniha Základy tauhídu od Bilála Philipse

Kniha Základy tauhídu od Bilála Philipse | foto: iDNES.cz

Policie nikdy nepotvrdila, že zásah souvisí se zmíněnou knihou, uvádějí to však sami vyšetřovaní muslimové. Policie mluví o "knize šířící rasismus a antisemitismus". Kniha zmizela i z nabídky některých internetových knihkupectví.

Co znamená tauhíd?

Slovo "tauhíd" z názvu knihy znamená v překladu "Jedinečnost Alláha". Začátek knihy připomínající teologický výklad se proto zaměřuje na definici Alláha. Všímá si podobností islámu a křesťanství a místy má charakter příručky dějin islámu.

Základy tauhídu mají necelých 150 stran a na obálce zatahující se bouřkové mraky. V češtině vyšla v roce 2012 a jako vydavatel je uvedena Muslimská obec v Praze. Napsal ji Bilal Philips, který vystudoval islámskou univerzitu v Medíně.

Spis hlavně poskytuje muslimům návody k žití. Je dost sarkastický. Jednu závadnou větu však obsahuje na straně 27: "Je nutné své neislámské vlády upřímně nenávidět," píše se v ní.

Problematických pasáží je v knize víc

Na protest se muslimové pomodlí před ministerstvem

Týden po policejním zásahu v Islámské nadaci v Praze připravují členové muslimské komunity protest. Pomodlí se pod širým nebem poblíž ministerstva vnitra na Letné. Nelíbí se jim použití síly a načasování zatýkací akce, která je údajně poškodila. Serveru Lidovky.cz to řekl předseda Ústředí muslimských obcí Muneeb Hassan Alrawi. 

Uvedená pasáž pojednává o tom, že "značná část víry spočívající v uctívání jedinečnosti Alláha si žádá i zavedení islámského práva šaríi zvláště v zemích, kde muslimové tvoří většinu populace. Má tak na mysli, že islámská vláda by měla být nastolena tam, kde mají muslimové většinu, ale politický systém je tam sekulární. Typicky Turecko. A pak následuje zmíněná věta, že "pokud to není možné, je třeba neislámské vlády nenávidět". Z kontextu tedy vyplývá, že autor nemá na mysli země s minimem muslimské populace, jako je Česko.

Na straně 44 ještě Philips schvaluje fyzické tresty podle šaríi, tedy useknutí ruky za krádež a zbičování za konzumaci alkoholu, s tím, že jsou to tresty schválené Alláhem a mají koneckonců účinek.

Kniha obsahuje také výklad o polyteistických a monoteistických náboženstvích ve světě a člověk se také dozví, jak zobrazoval Boha Michelangelo. Ve speciální kapitole zde muslimové najdou i doporučení, že by neměli číst horoskopy v novinách a neměli by nosit amulety. Kapitola varuje před nejčastějšími talismany, které se v západní společnosti nosívají, včetně "zaječí nožky".

Policejní zásah

V knize se objevují i další protižidovské a protikřesťanské pasáže, ale podle autora jsou to citace Proroka. Například pasáž, podle které se člověk narodí přirozeně jako muslim a když z něj rodiče udělají křesťana, rovná se to zmrzačení.

Problém nemusí být v knize, ale autorovi

"V knize je víc problémových pasáží, ale většina z nich se stává problémovými až s přihlédnutím k osobnosti autora. Jinde se tam píše o tom, že nemuslimové jsou horší než muslimové," míní český znalec islámu Lukáš Lhoťan.

Autor je skutečně kritizován za spoustu věcí a jeho osobnost může být také příčinou zásahu, protože mu naslouchali radikální islamisté po celém světě včetně pozdějších sebevražedných atentátníků. Philips dál například hlásá, že sexuální styk s manželkou, který doprovází násilí, není znásilněním. Kvůli svým názorům má či měl Philips zakázán vstup do několika zemí, jako je Velká Británie či Německo.

MF DNES už citovala orientalistu Bronislava Ostřanského, který se knihy zastával. "Autor může být kritizován za spoustu věcí a právem, ale za toto nikoli," míní Ostřanský.

Smlouva s Vatikánem může ututlat pedofilní skandály

  • Nejčtenější

Pohřešovaného manažera našli mrtvého, po noční nehodě patrně bloudil v lese

Policisté v pondělí dopoledne našli pohřešovaného manažera e-shopu s hudebními nástroji Kytary.cz. Sedmačtyřicetiletého muže objevili mrtvého nedaleko jeho nabouraného auta na Jičínsku poblíž...

9. prosince 2024  9:39,  aktualizováno  14:34

Velký test másla: Nejlahodnější vzorek nebyl ani bio, ani z alpského mléka

Premium

Lahodné máslo, které chutná a voní po smetaně, nemusí stát majlant. Jenže napěchovat jím mrazák, když je zrovna v akci, není dobré řešení. Za půl roku o svou svěžest přijde. Otestovali jsme dvanáct...

7. prosince 2024,  aktualizováno  12.12 12:45

Bývalý syrský prezident Asad je s rodinou v Moskvě. V Rusku získali azyl

Sledujeme online

Bývalý syrský prezident Bašár Asad a jeho rodina jsou v Moskvě, kde od ruských úřadů získali azyl. Světová média a účty na sociálních sítích předtím spekulovaly, že se stroj mohl zřítit nebo být...

8. prosince 2024  11:42,  aktualizováno  20:39

Zmizel manažer e-shopu s hudebními nástroji. Odjel do Krkonoš a nevrátil se

Policisté pátrají po sedmačtyřicetiletém Filipu Č. manažerovi e-shopu s hudebními nástroji Kytary.cz. Odjel v sobotu ráno autem ze svého bydliště v Praze do Krkonoš a nevrátil se. Podle informací...

8. prosince 2024  12:28,  aktualizováno  20:15

Režim padl, hlásí syrští povstalci. Vtrhli na íránskou ambasádu

Sledujeme online

Povstalci i exilová opozice v neděli nad ránem ohlásili konec režimu syrského autoritářského prezidenta Bašára Asada. Údajně osvobodili Damašek a propustili vězně, nicméně syrská armáda tvrdí, že...

8. prosince 2024  5:26,  aktualizováno  11:31

Přes milion lidí v Sýrii po ofenzivě povstalců opustil své domovy, uvádí OSN

Sledujeme online

Více než milion lidí v Sýrii opustil své domovy v důsledku ofenzivy syrských povstalců, která o víkendu vedla k pádu režimu diktátora Bašára Asada. Informuje o tom ve čtvrtek agentura AFP s odvoláním...

13. prosince 2024  6:45

Praha koupí budovu Nákladového nádraží Žižkov, umožní i přeměnu kasáren v Karlíně

Praha koupí od Českých drah (ČD) za zhruba 1,43 miliardy korun s DPH budovu Nákladového nádraží Žižkov s přilehlými pozemky. V pátek v noci to schválili zastupitelé hlavního města. Město zároveň...

13. prosince 2024  6:33

Radar měří i mimo čáry, zlobí se řidiči na město. Hříšníků jsou denně desítky

Netradiční spor se rozhořel okolo rychlostního radaru v Sýrovicích na Lounsku. Severočeský advokát Dušan Hebort ho kvůli značení na silnici označil za past na řidiče a chce podat trestní oznámení na...

13. prosince 2024  6:30

Biden dává, dokud může. USA pošle Ukrajině balík za 500 milionů dolarů

Sledujeme online

Spojené státy poskytnou Ukrajině další vojenskou pomoc, tentokrát v hodnotě 500 milionů dolarů (téměř 12 miliard korun). Oznámil to v pátek americký ministr zahraničí Antony Blinken. Nový balík tvoří...

13. prosince 2024  6:10

Velký test másla: Nejlahodnější vzorek nebyl ani bio, ani z alpského mléka

Premium Lahodné máslo, které chutná a voní po smetaně, nemusí stát majlant. Jenže napěchovat jím mrazák, když je zrovna v akci,...

Lidl zlevnil až o devadesát procent, zákazníci kvůli tomu oblehli Letňany

Plastové autíčko za dvacku zlevněné o osmdesát procent, litinový hrnec za sto korun, zlevněný na čtvrtinu původní ceny....

V naději už nevěřím, moje onemocnění je smrtelné, říká Cyril Höschl o diagnóze

Premium Celý život tlumočil složitou řeč vědy do srozumitelného jazyka. Před rokem však psychiatrovi Cyrilu Höschlovi zasáhlo...

Ve Švédsku vládne trend „měkkých dívek“. Ženy končí v práci a žijí z platu mužů

Švédsko má celosvětovou pověst země prosazující rovná práva žen a mužů. Přesto teď poněkud překvapivě tamní mladé ženy...

Co čekat od pokoje za čtyři stovky? Cestovatel s UV lampou se vyděsil

Kritizovat kvalitu pokrmů v restauracích anebo psát recenze na známé turistické destinace, to už dnes dělá skoro každý...