Středa 4. srpna 2021, svátek má Dominik
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 4. srpna 2021 Dominik

Milerová prohrála soud o Krtečka. Nesmí nadále vydávat svou knihu

  16:28
Výtvarnice Kateřina Milerová nemůže nadále vydávat svou knihu „Krtek na návštěvě“ a neprodané publikace musí stáhnout z trhu, rozhodl v úterý pražský vrchní soud, podle kterého není licenční smlouva uzavřená mezi výtvarnicí a jejím otcem a autorem krtečka Zdeňkem Milerem platná. Verdikt, který dal ve sporu za pravdu správkyni Milerova dědictví Mileně Fischerové, je pravomocný.

Kateřina Milerová s otcem Zdeňkem Milerem. | foto: Jan RaschMetro.cz

„Já jsem se svým otcem spolupracovala na ‚krtečkovi‘ přes 26 let a chtěla jsem v něm pokračovat. Paní Fischerová se rozhodla, že mi to překazí. Je mi to líto,“ reagovala bezprostředně po rozhodnutí soudu dcera zesnulého umělce. „Otec si přál, abych v jeho práci pokračovala, s tímto asi nepočítal. Je to celé jen slovíčkaření – otec chtěl, abych pokračovala,“ zopakovala. 

Fotogalerie

Kauza se týká knížky „Krtek na návštěvě“, vydané v roce 2015, kterou loňský nepravomocný rozsudek středočeského krajského soudu nařídil stáhnout doposud neprodané výtisky z trhu a vyhověl tak žalobě Fischerové. Kateřina Milerová se proti rozhodnutí soudu prvního stupně odvolala, Vrchní soud v Praze mu dal nicméně zapravdu. 

Loni navíc Milerová vydala další knihu, „Krtek a zahrádka“, o té přitom soud nerozhodoval. Podle právníka Jiřího Matznera mohou na základě rozhodnutí soudu navrhnout, aby i tato kniha byla stažena z prodeje.

Kateřina Milerová je výtvarnicí stejně jako její otec. Vychází z toho, že jí otec v roce 2011, než zemřel, poskytl licenci, a tím i svolení, že může dál pokračovat v kreslení krtečka. Podle Fischerové je však licence neplatná, neboť v dohodě nebyla stanovena výše odměny.  

„Otec udělil žalované právo, aby jeho dílo zpracovávala,“ uvedl u soudu právní zástupce výtvarnice Richard Pecha. Milerová trvá na tom, že dohoda je platná a že způsob, jakým postavu krtečka ztvárnila, je zcela v souladu s ujednáním, které s otcem uzavřela. „Dohoda měla v úmyslu vyjádřil jejich vůli, aby Milerová mohla zpracovávat jeho dílo do budoucna, což ona chce,“ dodal.

V knize „Krtek na návštěvě“ vystupuje navíc zcela nová postava paní Krtečkové. Podle Fischerové je tato postava plagiátem. „Je to ‚krtek‘, jenom má růžovou mašli a růžové korále na ruce. Nejde tedy o přepracované, ale o stejné dílo,“ vysvětlil už dříve postoj Fischerové její právník Matzner.

„Bylo rozhodnuto, jak jsem přesvědčena, po právu. Z dalších právních sporů radost nemám,“ okomentovala verdikt pražského vrchního soudu Fischerová. „Není zcela vyloučeno, aby Milerová malovala krtečka. Předpokládá to však, že bude mít perfektní dohodu a smlouvu s dědici pana Milera, protože ten tu bohužel není,“ dodala. „Je jejich věc, jak se do budoucna dohodnou.“ 

Zdeněk Miler, autor Krtečka

Byl výtvarník, ilustrátor a režisér animovaných filmů. Je autorem loga společnosti Bratři v triku. Zemřel 30. listopadu 2011 ve věku devadesáti let. Již za svého života uzavřel licenční smlouvu se společností Dino Toys, po jeho smrti byla určena správou licencí advokátka Milena Fischerová, ta se má o majetek starat až do ukončení dědického řízení.

Spory kolem oblíbené kreslené postavičky se táhnou řadu let, zatím není ani zřejmé, kdo všechno má po výtvarníkovi dědit. Miler po sobě totiž zanechal několik různých závětí. Fischerová, která ze své pozice musí chránit Milerův majetek i proti samotným dědicům, vede další spor s vnučkou výtvarníka Karolínou.

Ta poskytuje licence na krtečka na základě smlouvy ze září roku 2011, o níž soud loni nepravomocně prohlásil, že je neplatná. Vnučka se rovněž odvolala, případ má rovněž řešit Vrchní soud v Praze

Ve sporu jde přitom o výnosný byznys. Podle odhadů médií se roční výnosy z licencí na kreslenou postavu krtka pohybují v milionech korun. Postavička je populární nejen v České republice, ale také v Německu i řadě dalších evropských zemí. Pod taktovkou Karolíny Milerové se pak před několika lety rozjela spolupráce s čínskými tvůrci, jejím výsledkem je kritikou nepříliš vstřícně přijatý seriál o 26 dílech, ve kterém krtek prožívá nová dobrodružství po boku pandy.

Autor:

Koronavirus

Volby do Poslanecké sněmovny 2021

Parlamentní volby v roce 2021 se konají ve dvou dnech, v pátek 8. října od 14 do 22 hodin a v sobotu 9. října od 8 do 14 hodin. Ve volbách vybíráme dvě stovky poslanců Sněmovny ve 14 volebních krajích.

Kandidátky stran a koalicí:

Jako k Rusku se nechovalo Česko ani k nacistickému Německu, říká Bašta

  • Nejčtenější

Při střetu vlaků u Domažlic zemřeli oba strojvůdci a jedna cestující

U obce Milavče na Domažlicku se ráno čelně střetly osobní vlak se Západním expresem mířícím z Německa. Strojvůdci obou...

Soud zrušil respirátory v budovách i MHD. Ministerstvo vydá opatření znovu

Aktuální opatření o nošení respirátorů uvnitř není dost odůvodněné, Nejvyšší správní soud ho proto zrušil. Uvedl to v...

Nakažení seděli vzadu. Hygienici prozradili detaily ze skandálního letu do Tokia

Pražští hygienici v pondělí vůbec poprvé detailně popsali, co doteď zjistili při vyšetřování letu české olympijské...

Volno pro očkované státní zaměstnance schválila vláda. Nemocní odloží roušku

V 7 hodin zasedla vláda, které premiér Andrej Babiš předložil návrh o dvou dnech placeného volna za očkování, a to všem...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Neměl jsem pařit. Většina nakažených v americkém městě byla plně očkována

I když jsou lidé plně očkovaní, přesto mohou v sobě nosit stejné množství viru jako neočkovaní. Vyplývá to ze studie...

Brnem otřásla brutální vražda. Podezřelý je boxer, útočil pod vlivem drog

Premium Na dveřích garáže jsou patrné skvrny od krve, před ní stojí několik svíček. Toto místo v ulici Černovičky v brněnské...

Mnoho Rusů v sobě skrývá ukřivděného a žlučovitého Rusáka, říká cestovatel

Premium Na východě leží obrovská země, kterou jsme ještě před 30 lety museli povinně milovat. Fero Richard Hrabal-Kronďák ji...

Zmrzlinová mapa Česka. Přinášíme čtyřicet tipů, kde si dát blaho v kornoutu

Premium Zmrzliny jsou sladké, pikantní, plné ovoce nebo čabajkové, ze smetany či veganské, ale vždy řemeslně připravené a...

  • Další z rubriky

ODS zkusí odvolat šéfa výboru, který shání dokumenty Hradu proti šéfovi BIS

Na jednání sněmovního výboru pro bezpečnost, který má v pátek jednat, kdo má vést BIS, se opoziční ODS pokusí prosadit,...

KOMENTÁŘ: Koaliční volební detektivka. Kdo koho nakonec bude prosit o podporu

Premium Včera skončil termín k podání stranických kandidátek. Je to startovní výstřel před volbami do Sněmovny, které proběhnou...

Systém, který sám zastaví vlak, na trati u Milavče chybí, říká Správa železnic

Premium Trať u obce Milavče na Domažlicku, na které se ve středu čelně srazily dva vlaky a kde jsou hlášeni tři mrtví, je podle...

VIDEO: Podívejte se na letecké záběry tragické srážky vlaků u Domažlic

Hasiči zveřejnili letecké záběry z tragické srážky dvou vlaků, která se odehrála ráno u Milavčí na Domažlicku. Při...

LETNÍ SOUTĚŽ: Sdílejte svoje tipy na výlety i ve 4. týdnu a hrajte o krásné ceny
LETNÍ SOUTĚŽ: Sdílejte svoje tipy na výlety i ve 4. týdnu a hrajte o krásné ceny

Vítejte ve 4. týdnu letní soutěže. I v tomto týdnu vkládejte svoje tipy na výlety s dětmi, hodnoťte výlety ostatním a vyhrajte jednu z 10 týdenních...

Podtrženo, sečteno, potvrzeno, říká Vondráčková o vztahu s Vojnarem

Zpěvačka Lucie Vondráčková (41) má nový vztah. Informoval o tom web Expres.cz, podle kterého je jejím novým partnerem...

Orgasmy předstírám. Muži to mají horší, říká pornoherečka Daisy Lee

Karolína Urbanová (23), známá pod uměleckým jménem Daisy Lee, patří k nejznámějším českým pornoherečkám. Dcera bývalé...

Zemřel herec Vladimír Marek, roky bojoval s rakovinou

V nedožitých 70 letech zemřel ve čtvrtek divadelní, muzikálový i televizní herec Vladimír Marek. Podle Blesk.cz se od...

Dubrovník se konečně připojil ke zbytku země, most se vyhýbá Bosně

Připevněním posledního segmentu budovaného mostu na poloostrov Pelješac se ve čtvrtek spojila dosud oddělená oblast...

Teď už se nestává, že bych si místo peněz odvezl auto, říká podnikatel

Táta Ivo byl původně horníkem, syn stejného jména automechanikem. Hned po revoluci skočili rovnýma nohama do podnikání...