Modlíš se za Ukrajinu? ptá se sochařka lidí, než je otiskne do nové sochy

  8:44
Dvacet let se na Ukrajině živila uměním. Umělkyně a sochařka už přes rok žije a pracuje v Praze. Věnuje se grafice, sochařině i portrétům, jinou práci ale nemá. „Je náročné lidem vysvětlit, proč vkládám vše do něčeho, na čem nevydělávám. Ne všichni to chápou, zvlášť na Úřadu práce,“ říká žena s uměleckým jménem Ani Svami.
Ukrajinská umělkyně Ani Svami. (14. dubna 2023).

Ukrajinská umělkyně Ani Svami. (14. dubna 2023). | foto: Anna Boháčová, MAFRA

V den, kdy začala válka, šla Ani jako obvykle do svého studia. Dokončovala sochařský projekt, na kterém pracovala dva roky, a koncem února jej měla instalovat.

„Je to skvělý pocit, když pracujete na tak úžasné soše takovou dobu. Socha je velmi komplikovaná a najednou je připravená. Čtyřiadvacátého února jsem přišla do studia a říkám, že budeme pozítří instalovat. Ale to se nestalo. Byla jsem příliš optimistická,“ říká devětatřicetiletá Ukrajinka, která vlastní v Kyjevě dvě studia.

Vzala jsem syna, kočku a jeli jsme

O přesunu do jiné země ze začátku ani nepřemýšlela, přestože ji známí na ambasádách zvali, aby odjela s nimi. Ani ale byla dál zabraná do práce. „Když dělám projekt, sochaření je pro mě vším, není to jen nějaká aktivita. To je prostě to, co dělám. Byla jsem tehdy zaseklá v situaci, pracovala jsem ve studiu,“ popisuje Ani, kterou k odjezdu přesvědčil až strach o syna.

Se synem a maminkou se vydali do Prahy za Aninou sestrou, která zde již šest let pracuje jako ekonomka. „Když jsme si uvědomili, že se chceme evakuovat, nestihla jsem zajít do studia vzít si své věci, které jsou pro mě velice cenné. V tu chvíli jsem o tom moc nepřemýšlela, byla škoda, že je možná už nikdy neuvidím, ale život mého syna a naší kočky je cennější,“ vypráví umělkyně.

Lidé jsou ve stresu, už nechtějí žít, říká ukrajinská psycholožka

V Praze měla Ani podle svých slov obrovské štěstí. Ze začátku je ubytovala rodina herečky Elišky Balzerové.

„Že to je známá herečka, jsem se dozvěděla až asi měsíc po tom, co jsme tam žili. O své profesi mluvila, ale já znám spoustu herců, mí přátelé jsou většinou hudebníci, umělci a herci. Až později jsem zjistila, jak slavná je. Ubytovali nás na devět měsíců. Původně jsme se dohodli na čtvrt roku, ale myslím, že když viděli, že jsem ponořená ve svém procesu, ve své soše, tak nás nepožádali, abychom se odstěhovali,“ naráží Ani na sochu, kterou začala tvořit díky penězům ze stipendia od Českého centra.

Socha Berehynia

„Už v evakuačním vlaku jsem měla v hlavě nápad. A začalo to růst,“ dodává. Prostor pro práci jí poskytl architekt Libor Kodl. „Studio, kde pracuji, je blízko synově škole, což je skvělé. Nemůžu přijít do studia jen na hodinu, sochařské procesy potřebují hodně času a musím se jim věnovat. Takhle vezmu syna do školy a jdu pracovat,“ chválí si Ukrajinka.

Socha Berehynia ukrajinské autorky Ani Svami vystavená v Pražské tržnici v Holešovicích.

Ze stipendia vznikla socha nazvaná Berehynia, která je vystavená na Pražské tržnici, kde si ji lidé mohou prohlédnout. „Stojí za to ji vidět. Je to sestra sochy, kterou jsem dělala v Kyjevě. Berehynia je starý ukrajinský symbol, který reprezentuje matku ochránkyni nebo matku zemi ochránkyni. Většinou je zobrazena jako strom s květinami na větvích, ale je to také femininní symbol, je to žena,“ vysvětluje umělkyně.

„V mojí soše je to žena s dětmi sedícími v jejích větvích. A jsou tam bomby, které jsou odpálené, ale jsou zaseklé v té soše,“ popisuje sochařka.

Název sochy nechtěla překládat, protože se podle ní jedná o ukrajinský symbol. „Patří jen naší kultuře a každý na Ukrajině ví, co to znamená. Učím se anglicky, česky, francouzsky a další jazyky, proč by se lidé nemohli naučit jedno ukrajinské slovo,“ krčí rameny.

U sochy Berehynia se v den prvního výročí války setkali Ukrajinci i Češi, aby zapálili svíčky nebo přečetli básně.

Na svůj twitterový profil přidal s Ani fotografii z odhalení sochy i diplomat Jaroslav Kurfürst.

Úřad práce je pro mě depresivní

Na soše Ani Svami nevydělala, pro ni samotnou to ale není to nejdůležitější. „Je náročné lidem vysvětlit, proč dělám něco, na čem nevydělávám, ale vkládám do toho vše. Ne všichni lidé to chápou, zvlášť na Úřadu práce. Tam říkali, že musím jít a pracovat v restauraci, když umí anglicky,“ líčí.

„Dvacet let jsem byla známá sochařka a dělala velké projekty, které jsem pak vystavovala v sochařských parcích. Je to obtížná situace. Pokaždé, když jdu na Úřad práce, mám depresi. Motivují vás, že musíte vydělávat peníze, něco dělat,“ říká umělkyně.

Po poslední novele zákona Lex Ukrajina se nyní mění podmínky přiznávání dávek od státu. „Teď některým lidem odmítají materiální podporu. Naposledy jsem absolvovala velmi dlouhé a podrobné interview. Ptali se na tolik otázek, jestli máte děti, nebo jestli jste sama, ukažte tohle, ukažte bankovní účet. Bylo to velmi dlouhé vyšetřování, oni si pak udělají závěr. Je to složité,“ přiznává Ani.

Chápu, že jsme přítěž, ale my si to nevybrali, říká Ukrajinka žijící v Česku

Politické dění je důležité

Život se jí po roce, co je v Česku, zdá klidnější. „Teď mám úplně jiný pohled na svět. Necítili jsem se jako uprchlíci, které jsem vídala v televizi. Cítili jsme se dobře,“ říká, ale dodává, že situace není jen růžová. „Vím, že ne všichni lidé byli ve stejné situaci a z toho mám pocit viny. Syndrom pocitu viny z tolika věcí. Je to velmi složitý pocit.“

„Atmosféra je přátelská, ale občas slyším i jiné pohledy na věc. Provokace od ruské komunity, která se snaží o ukončení podpory Ukrajiny. A jinou proruskou rétoriku. To některé lidi ovlivňuje,“ přiznává Ani.

„Před 24. únorem jsem byla plně ve svém umění a nezajímala jsem se tolik o politiku. Teď mi to zní směšně. Je hrozně důležité chápat, co se děje a být v té situaci. Že je nezajímá politika, říkají jen Rusové, kteří si nechtějí přiznat realitu. Ale vy musíte být v té situaci a pochopit, co se děje,“ líčí sochařka s tím, že nyní dění v Česku i ve světě aktivně sleduje.

Modlitba

Nadále se ale hlavně věnuje svému řemeslu. Pracuje na nové soše nazvané Modlitba propojující černý kovový podstavec s bílou zdánlivě křehkou sochou, která skrývá mnohé významy. „Použiju spoustu otisků rukou ze sádry. Každý se může účastnit, kdo správně odpoví na otázku: Modlíš se za Ukrajinu? Odpověď je binární, ano nebo ne, ale nemusí se to týkat vašeho vyznání. Může to znamenat vaše myšlenky, energii, vnitřní pocity,“ popisuje svůj záměr, který je zatím v začátcích.

„Mám text, kresby, ale ještě nevím, jak to bude fungovat. Po troškách dělám otisky lidských rukou a sbírám materiál, budu potřebovat tak dvě stě rukou,“ doplňuje Ani Svami a vysvětluje, že účel umění není o tom, aby ho lidé lehce chápali.

Ukrajinská umělkyně Ani Svami. (14. dubna 2023).

Jeden projekt za druhým

Kromě velkých soch dělá mnohé vedlejší projekty, které si oblíbila. „Stále nespolupracuji s žádnou galerií, která by ty věci prodala. Mojí slabinou je právě komunikace a shánění partnerů. Modlím se, že se něco stane a někdo mě najde. Hodně pracuji, ale komunikace je mým slabým místem,“ přiznává umělkyně, která vyrábí třeba tisky sýkorek na linoleum.

„Sýkorky považujeme za ukrajinské ptáky, protože jsou modro-žluté. Začala jsem je tisknout na lino. Jsem hodně zabraná do recyklace. Dávala jsem je na tašky, některé jsem prodala a poslala peníze na Ukrajinu,“ říká.

Vedle práce na vlastních věcech dělá třeba charitativní workshopy pro centrum Young Caritas, kde se učí česky. V dubnu dělala třeba jeden velikonoční. „Bylo to úžasné, ta energie se mě dotkla. Kreslíte na vejce voskem, poté to dáte do barvy. Pak opět vložíte vosk, který uchová tu původní barvu a znovu to dáte do barvy. Je to velmi zajímavý proces,“ vykresluje tradiční ukrajinský způsob zdobení vajec.

Zpátky Ukrajince nepouštějme. Je potřeba využít jejich potenciálu, říká vědec

Bude to dlouhý příběh

Velikonoce ale znamenají i další velký svátek mimo domov. „Cítíte se osaměleji a ztraceněji před těmi velkými svátky, kdy jsou všichni šťastní,“ uznává Ani, která se snaží si v Česku domov co nejvíc přiblížit.

„Zrovna jsme si koupili chameleona. Zpátky v Kyjevě jsme jednoho měli, ale zemřel. Kvůli výpadkům elektřiny neměl teplo, snažili jsme se ho zahřívat, dávali jsme k němu svíčky,“ mluví Ani o malých věcech, které si podle ní mnozí lidé vůbec neuvědomují.

Ani často myslí na Kyjev, ve kterém život plyne dál. „Říkají, že situace absolutně není optimistická. Vypadá to na dlouhý příběh a nevypadá to hezky. Přesto ale Kyjev dál pulzuje, žije. Dělávali jsme den otevřených dveří ve studiu. A to se děje dál. Já se ale bojím o syna. On se bojí vrátit se zpátky do Kyjeva, není to bezpečné. Žijeme teď v této realitě,“ dodává Ukrajinka, která se chce i v Česku co nejdřív živit jako profesionální umělkyně.

Stát se bezdomovcem není složité, popisuje v Rozstřelu sociální pracovnice

Nejčtenější

Nekontrolovaně k Zemi padající sovětská sonda se zřítila do Indického oceánu

Sovětská sonda Kosmos 482 ze 70. let minulého století se rozpadla v sobotu ráno kolem osmé hodiny SELČ po vstupu do zemské atmosféry, uvedlo Evropské centrum trasování a dohledu nad vesmírem (EU...

Cizinec zaplatil za jízdu taxíkem v Praze přes 200 tisíc, zjistil ráno s hrůzou

O více než 200 tisíc korun málem přišel v Praze cizinec, který se v noci vracel na hotel taxíkem, za jehož využití platil kartou. Že mu na účtu taková vysoká částka chybí, zjistil ráno. Nepříjemnou...

Požadavky odtržené od reality, zoufají po jednání Ukrajinci. Rusové jsou spokojeni

Sledujeme online

Jednání delegací Ukrajiny a Ruska v Istanbulu po necelých dvou hodinách skončilo. Bylo to první přímé setkání zástupců válčících zemí od prvních týdnů ruské invaze. Podle ukrajinských představitelů...

VIDEO: Turecké letadlo škrtlo v Praze ocasem o ranvej. Modleme se, vyzýval pilot

Napínavý pokus o přistání si prožili cestující na palubě letu TK1771 společnosti Turkish Airlines z tureckého Istanbulu do Prahy. Airbus A321neo při přistávání na Letišti Václava Havla škrtl ocasem o...

Marketér prodělal miliony a splácí je miliardáři Janečkovi. Nebylo to krypto, tvrdí

Sedm let bude muset splácet marketingový expert Jakub Horák svůj dluh vůči miliardářovi Karlu Janečkovi. Oba muži se před soudem dohodli na splacení dluhu. Měsíčně půjde o 63 tisíc korun. Horák si...

Izraelský nálet zabil nejméně 24 Palestinců ve stanovém táboře v pásmu Gazy

Izraelský nálet zabil nejméně 24 Palestinců ve stanovém táboře pro vysídlené rodiny v Chán Júnisu na jihu Pásma Gazy. Podle agentury Reuters informují místní zdravotnické úřady. Izrael stupňuje...

18. května 2025  2:05

Ebola se nepotvrdila. Pacient z Bulovky netrpí krvácivou horečkou, oznámil Válek

Nákaza virem ebola ani jinými původci krvácivých horeček se u pacienta na Bulovce nepotvrdila, uvedl ministr zdravotnictví Vlastimil Válek na sociální síti X. Redakci iDNES.cz to potvrdila i mluvčí...

17. května 2025  23:30,  aktualizováno  18.5

Nárůst SPD? Spojení s malými stranami byl chytrý tah, líčí docentka Guasti boj o voliče

Premium

Česko čekají za několik měsíců parlamentní volby. Právě to je podle socioložky z FSV UK Petry Guasti období, kdy se prohlubuje polarizace společnosti. K tomu přispívají i politici, kteří se snaží...

18. května 2025

Třetí světové války se František bál do posledních dní, říká papežův životopisec

Premium

Od začátku roku 2021 – poté, co s ním udělal exkluzivní rozhovor pro italskou televizi Mediaset – byl papeži Františkovi z novinářů určitě nejblíže. Fabio Marchese Ragona ho dokonce několikrát...

18. května 2025

Pozor, zahnívám! Otci fotografie neuznali patent, tak zapózoval jako utopenec

Francouzský vynálezce Hippolyte Bayard je jedním z duchovních otců fotografie. Jeho jméno se však do historie zapsalo i mnohem temnějším způsobem, v polovině devatenáctého století zachytil obraz jako...

18. května 2025

V italských Alpách zahynul český turista. Zřítil se do rokle

V severoitalské provincii Lecco v sobotu zahynul osmačtyřicetiletý muž z České republiky, který se zřítil do rokle, napsala agentura ANSA. Turistu podle ní doprovázel jeho dvacetiletý syn a...

17. května 2025  22:25

Po výbuchu v Kalifornii je jeden mrtvý. Policie nevylučuje teroristický útok

Kalifornským městem Palm Springs v sobotu otřásla exploze, která poškodila reprodukční kliniku. Na místě zasahuje policie a hasiči, informuje agentura AP. Příčina exploze je v tuto chvíli nejasná,...

17. května 2025  21:54

Straku jsme dopadli díky lsti studentky, která ho převezla, líčí kriminalista Doucha

Premium

Případ sériového vraha Jiřího Straky, šestnáctiletého sadisty, otřásl Prahou před spartakiádou v roce 1985. Chaos, strach a tlak na policii gradovaly. Díky odvaze jedné oběti a výzvě v tisku policie...

17. května 2025

Režim ji chytil do pasti, kolegové poslali na smrt. Štěpničkovou však nezlomili

Premium

Měla uhrančivé tmavě modré oči, které prý člověku nahlédly přímo do duše. Jiřina Štěpničková byla prvorepubliková filmová hvězda, ale jiná než Mandlová nebo Baarová. Byla zásadová, nezadala si ani s...

17. května 2025

Lepší než teréňáky. V Mauritánii hlídkují proti džihádistům velbloudí oddíly

Kalašnikov přes rameno, po boku moderní dron. Přestože mohou působit jako výjevy z dávných dob, hrají oddíly velbloudího jezdectva v Mauritánii důležitou roli při boji proti džihádistům. Africké...

17. května 2025  19:55

Vyhrajte balíček stylových doplňků na svačiny od Hollandie
Vyhrajte balíček stylových doplňků na svačiny od Hollandie

Poctivé jogurty, to je Hollandia. Věděli jste ale, že vyrábí také skvělé jogurtové nápoje a osvěžující smoothie? Zapojte se do soutěže a vyhrajte 5...

Trump si bude v pondělí volat s Putinem, chce s ním řešit ukončení války

Americký prezident Donald Trump v sobotu uvedl, že bude v pondělí telefonicky hovořit se svým ruským protějškem Vladimirem Putinem o zastavení rusko-ukrajinské války. Šéf Bílého domu dále sdělil, že...

17. května 2025  17:17,  aktualizováno  19:46

Ve Finsku se srazily dvě helikoptéry, z pěti lidí zřejmě nikdo nepřežil

Na jihu Finska se za letu srazily dvě civilní helikoptéry a zřítily se k zemi. Havárii zřejmě nikdo z pěti lidí, kteří byli na palubách strojů, nepřežil. S odvoláním na finská média a estonské...

17. května 2025  19:46
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.