Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Svatý týden s EU. Na webu se objevilo nepovedené propagační video

  17:20
Po vlně internetového šílenství s hláškou "Zapomnělas na okurku" z propagačního videa McDonald's začalo po internetu kolovat další podobné dílo. Jde o trailer k filmu, který má mladým lidem přibližovat Evropskou unii. Režisér filmu ale tvrdí, že úředníci EU snímek neodborně sestříhali a bez jeho souhlasu zveřejnili.

"Nám tady chybí velitel, nechceš nám poradit?," ptá se na začátku klipu mladá dívka. "S čím?," odpovídá mužský hlas. "S maturitou, ne?," upřesňuje dívka, ale to už na scénu vstupuje mladík s fešáckými černými brýlemi a hollywoodským úsměvem, vytrhává dívce z ruky papíry s poznámkami a už sype z rukávu údaje o institucích Evropské unie.

Vzdělávací film, na který má trailer upozorňovat, se jmenuje Svatý týden s EU. Ze šestiminutové ukázky se diváci ještě dozví, že není třeba bát se práce pro Evropskou unii v zahraničí. "Všichni se na mě budou dívat skrz prsty," oponuje chlapci z úvodu poněkud skeptičtější mladý muž. "Proč? Třeba v Německu je v některých oborech domácích zaměstnanců málo a jsou rádi za lidi, co k nim dojíždějí," nevzdává to vytrvalec.

"Práce pro Evropskou unii v zahraničí se není třeba bát. Třeba v Německu za vás budou rádi," snaží se nalákat zkušenější mladík maturanty do institucí EU.

Ne všichni jsou ale z Evropské unie tak bezvýhradně nadšení. Ve videu vystupuje i euroskeptik.

Do krátkého traileru se vešla i scéna podbarvená tklivou hudbou, kdy jedna z dívek zklamaně pozoruje, jak toho kluka, který toho tolik ví o EU, jí krade jiná.  

Trailer není náš, požádali jsme o stažení, brání se autoři filmu

Film vznikl na zakázku zastoupení Evropské komise v České republice. Má přiblížit mladým lidem fungování EU, seznámit je s její historií a jejími institucemi. Autor snímku, který se distribuuje jako výukový materiál do středních škol, společnost Filmochod, se ale od šestiminutové ukázky distancuje.

"Trailer jsme nedělali my a už jsme také požádali komisi o jeho stažení. Bylo to hlavně z formálních důvodů. Nebyl dodržen poměr stran, zvuk a kvalita obrazu. Ukázka ani příliš nerespektuje kapitoly filmu, je to nastříhané takovým stylem, který moc neodpovídá celkové struktuře snímku," říká majitel společnosti Filmochod Marek Loskot, který výukový film režíroval.

"Anička bude Evropská rada, bude stát nejvýš," snaží se zkušenější mladík vysvětlit maturantům hierarchii orgánů Evropské unie.

Tak jak je to s tou Evropskou unií? debatují maturanti těsně před zkouškou.

Mluvčí zastoupení Evropské komise Martin Stašek přiznává, že trailer k snímku zveřejnili na svých stránkách bez souhlasu tvůrců. "Stáhli jsme ho hned, jak se společnost Filmochod ozvala s výhradami. Nyní jednáme o tom, jestli budeme vytvářet nějakou náhradu, nebo film umístíme na naše webové stránky celý," řekl Martin Stašek iDNES.cz s tím, že další postup zatím není domluvený.

Trailer se objevil i na síti YouTube. I odsud ho nechala Komise stáhnout. Server iDNES.cz se ho ale rozhodl zveřejnit, protože byl financován z veřejných peněz.

Příliš obecné zadání

Loskot uvedl, že zadání filmu bylo dost obecné, ve stylu "jak přiblížit mladým EU" a scénář se v průběhu výroby měnil. O tom, že chce Zastoupení Evropské komise část filmu umístit na YouTube, nevěděl. Přiznává, že ho reakce na internetu pobouřily a i na základě nich požádal o stažení ukázky.

"Jsme pod tím podepsaní a může nás to poškodit," obává se. Ukázkové video vypracovalo komunikační oddělení Zastoupení Evropské komise v ČR.

Nedávno si uživatelé internetu dělali legraci z propagačního videa McDonald's, díky kterému zdomácněla hláška "Zapomněla's na okurku". Lidé se vysmívali škrobeně zahraným scénám a poměrně nevěrohodnému zpracování videa, které má nalákat mladé lidi na práci ve fastfoodu (o klipu psal deník Metro).

Vstoupit do diskuse (445 příspěvků)

Nejčtenější

Talent nemá, zato obří zadnici. Necudná fotka stvrdila divnou slávu Kim Kardashian

Zbořit internet. Obálka s Kim Kardashianovou vyvolala obrovský mediální rozruch...

Je to fotka, nad níž se rozjela horečná intelektuální debata o objektivizaci ženského těla, feminismu i rasismu. Ale Kim Kardashianová se tehdy před objektivem svlékla především proto, aby stvrdila...

V Pařížské otevřel butik Patek Philippe. V Evropě jich je jen pět, hodinky tu stojí milion

(zleva) Martin Janna, Laura Ferrai area manažerka Patek Phillipe, Adrien Stern,...

V úterý 9. června se pozornost milovníků hodinek upírala k jediné adrese. V Pařížské ulici byl za účasti příznivců a milovníků značky i celebrit jako Tomáš Berdych a Tereza Maxová oficiálně otevřen...

KVÍZ: Mlovite hanácke? Otestujte se, jak byste obstáli na Hané

V obdobném odění dříve chodili lidé na Hané.

Lidé nepolíbení hanáckou mluvou leckdy nevěřícně kroutí hlavou, když zavítají do moravských končin a slyší tamní nářečí. Hanáčtina má přitom dlouhou historii, formovala se už od 13. století. Rodilí...

Tunel zlatonosným revírem. Podívejte se, jak vzniká středočeská část D3

Průzkumní štola Marie na místě budoucího tunelu Kamenná vrata na středočeské...

Přes šest set metrů už měří průzkumná štola Marie, na které si silničáři ověřují, že půjde postavit plánovanou dálnici D3 geologicky náročným terénem kolem Jílového u Prahy. Je to místo protkané...

A už je zase zelená. Do „Trumpovy“ draze přebarvené nádrže v D.C. se vrátily řasy

Jezírko u Lincolnova památníku ve Washingtonu zezelenalo. (14. června 2026)

Nejdřív si Američané stěžovali, že nákladná renovace nádrže u Lincolnova památníku ve Washingtonu nepřinesla žádnou změnu a oni nevidí rozdíl. No, teď už ho vidí. Jezírko totiž zezelenalo. První řasy...

Výstražná stávka v ČT a ČRo se přiblížila. Zaměstnanci oznámí další postup

Protest iniciativy Veřejnoprávně s podporou odborů proti postupu vládní koalice...

Iniciativa Veřejnoprávně, ve které působí řada zaměstnanců České televize a Českého rozhlasu, potvrdila konání výstražné stávky na protest proti plánovaným změnám financování veřejnoprávních médií....

15. června 2026  16:40

O legalizaci žádá ve Španělsku už bezmála milion migrantů. Vláda čekala polovinu

Statisíce imigrantů stojí fronty před úřady ve Španělsku, aby zlegalizovali...

Španělská vláda v rámci programu umožňujícího legalizaci statusu migrantů obdržela již 900 tisíc žádostí od osob pobývajících v zemi bez povolení k pobytu. Přihlašování do programu zůstává otevřené...

15. června 2026  16:40

Češi podceňují prevenci, míní lékař Šebek. Prozradil, jak na dlouhý život ve zdraví

Premium
Tomáš Šebek

Češi stále podceňují prevenci a příliš spoléhají na to, že zdravotnictví vyřeší následky jejich životního stylu. Podle chirurga Tomáše Šebka jsou přitom klíčem k delšímu životu ve zdraví často...

15. června 2026  16:30

Bývalý lom Libouš se po zaplavení spojí s Nechranicemi, způsob napoví průzkum

Dobývací prostor dolu Libouš. V lesíku v pozadí vedla původní trať Prunéřov -...

Z bývalého lomu Libouš v Ústeckém kraji vznikne jezero, které se následně propojí s vodním dílem Nechranice. Vznikne druhé největší vodní dílo v Česku po přehradě Orlík. Vyplývá to z návrhu...

15. června 2026  16:21

Česko se zapojí do unijní půjčky na vojenské vybavení. Může čerpat 50 miliard

V Ostravě je k vidění také tank Leopard 2A8, který pořizuje česká armáda. (21....

Zapojení Česka do unijní půjčky s názvem Bezpečnostní akce pro Evropu (SAFE) na vojenské vybavení schválila v pondělí vláda. Peníze mají směřovat na tanky Leopard 2A8 a vozy Tatra T-815. Z půjčky má...

15. června 2026  15:26,  aktualizováno  16:17

Rusům na Sibiři spadl bombardér Tu-22 používaný proti Ukrajině, řítil se střemhlav

Ruský strategický bombardér Tu-22M3 se zřítil v Irkutské oblasti

V ruské Irkutské oblasti na Sibiři se v pondělí zřítil strategický bombardér Tu-22, uvedlo ministerstvo obrany v Moskvě. Havárie se podle něj odehrála během cvičného letu, posádka přežila.

15. června 2026  16:09

Přidat uspávací prášek do pití má být nově trestný čin. Návrh podpořila vláda

ilustrační snímek

Podání návykových látek jinému člověku bez jeho vědomí bude zřejmě trestné. Návrh, pod který se podepsali lídři koaličních ANO, SPD a Motoristů, v pondělí vláda poslala do Sněmovny.

15. června 2026  16:07

Vláda kývla na konec poplatků ČT a Českému rozhlasu, chce jim dát méně peněz

Po jednání vlády, která odsouhlasila zrušení poplatků pro Českou televizi a...

Zrušení televizních a rozhlasových poplatků a jejich nahrazení financováním ze státního rozpočtu schválila vláda. „Nový zákon stanovuje jednoznačnou částku, kterou dostanou ze státního rozpočtu,“...

15. června 2026,  aktualizováno  16:05

RECENZE: Jodie Fosterová hraje v Soukromém životě zastydlou rašpli

50 % Premium
Z filmu Soukromý život

Do kin vstoupila zase jedna lékařka duší, která by sama potřebovala psychiatrickou pomoc. Odlišuje se však tím, že ji ve francouzském thrilleru Soukromý život hraje dvouoscarová hollywoodská hvězda...

15. června 2026

Stanice lanovky na Petřín budou bezbariérové. Ale až za čtyři roky

Vozy čtvrté generace lanové dráhy na Petřín byly již odhaleny v testovacím...

Pražský dopravní podnik (DPP) začne připravovat bezbariérové úpravy stanic lanové dráhy na Petřín. V pondělí to schválili radní města. Odhad nákladů je 80 milionů korun, práce by mohly začít v roce...

15. června 2026  15:54

Vyhladovět a pak dorazit, bojí se kontroly, tepe opozice vládu za veřejnoprávní média

Program konference je rozdělen do tematických bloků podle stínových...

Slovenská cesta je na obzoru, reagoval bývalý ministr kultury Martin Baxa (ODS) na zrušení koncesionářských poplatků a jejich nahrazení financováním ze státního rozpočtu, které v pondělí schválila...

15. června 2026  14:18,  aktualizováno  15:48

Propustíme až 700 lidí. Ředitelé ČT a rozhlasu reagují na změnu financování

Novým generálním ředitelem České televize se stal dosavadní šéf obchodu Hynek...

Generální ředitelé České televize (ČT) Hynek Chudárek a Českého rozhlasu (ČRo) René Zavoral jsou zaskočeni z vládního návrhu, který by veřejnoprávním médiím sebral ročně až 1,4 miliardy korun. Pokud...

15. června 2026  15:35,  aktualizováno  15:43
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.