Svatý týden s EU. Na webu se objevilo nepovedené propagační video

  17:20
Po vlně internetového šílenství s hláškou "Zapomnělas na okurku" z propagačního videa McDonald's začalo po internetu kolovat další podobné dílo. Jde o trailer k filmu, který má mladým lidem přibližovat Evropskou unii. Režisér filmu ale tvrdí, že úředníci EU snímek neodborně sestříhali a bez jeho souhlasu zveřejnili.

"Nám tady chybí velitel, nechceš nám poradit?," ptá se na začátku klipu mladá dívka. "S čím?," odpovídá mužský hlas. "S maturitou, ne?," upřesňuje dívka, ale to už na scénu vstupuje mladík s fešáckými černými brýlemi a hollywoodským úsměvem, vytrhává dívce z ruky papíry s poznámkami a už sype z rukávu údaje o institucích Evropské unie.

Vzdělávací film, na který má trailer upozorňovat, se jmenuje Svatý týden s EU. Ze šestiminutové ukázky se diváci ještě dozví, že není třeba bát se práce pro Evropskou unii v zahraničí. "Všichni se na mě budou dívat skrz prsty," oponuje chlapci z úvodu poněkud skeptičtější mladý muž. "Proč? Třeba v Německu je v některých oborech domácích zaměstnanců málo a jsou rádi za lidi, co k nim dojíždějí," nevzdává to vytrvalec.

"Práce pro Evropskou unii v zahraničí se není třeba bát. Třeba v Německu za vás budou rádi," snaží se nalákat zkušenější mladík maturanty do institucí EU.

Ne všichni jsou ale z Evropské unie tak bezvýhradně nadšení. Ve videu vystupuje i euroskeptik.

Do krátkého traileru se vešla i scéna podbarvená tklivou hudbou, kdy jedna z dívek zklamaně pozoruje, jak toho kluka, který toho tolik ví o EU, jí krade jiná.  

Trailer není náš, požádali jsme o stažení, brání se autoři filmu

Film vznikl na zakázku zastoupení Evropské komise v České republice. Má přiblížit mladým lidem fungování EU, seznámit je s její historií a jejími institucemi. Autor snímku, který se distribuuje jako výukový materiál do středních škol, společnost Filmochod, se ale od šestiminutové ukázky distancuje.

"Trailer jsme nedělali my a už jsme také požádali komisi o jeho stažení. Bylo to hlavně z formálních důvodů. Nebyl dodržen poměr stran, zvuk a kvalita obrazu. Ukázka ani příliš nerespektuje kapitoly filmu, je to nastříhané takovým stylem, který moc neodpovídá celkové struktuře snímku," říká majitel společnosti Filmochod Marek Loskot, který výukový film režíroval.

"Anička bude Evropská rada, bude stát nejvýš," snaží se zkušenější mladík vysvětlit maturantům hierarchii orgánů Evropské unie.

Tak jak je to s tou Evropskou unií? debatují maturanti těsně před zkouškou.

Mluvčí zastoupení Evropské komise Martin Stašek přiznává, že trailer k snímku zveřejnili na svých stránkách bez souhlasu tvůrců. "Stáhli jsme ho hned, jak se společnost Filmochod ozvala s výhradami. Nyní jednáme o tom, jestli budeme vytvářet nějakou náhradu, nebo film umístíme na naše webové stránky celý," řekl Martin Stašek iDNES.cz s tím, že další postup zatím není domluvený.

Trailer se objevil i na síti YouTube. I odsud ho nechala Komise stáhnout. Server iDNES.cz se ho ale rozhodl zveřejnit, protože byl financován z veřejných peněz.

Příliš obecné zadání

Loskot uvedl, že zadání filmu bylo dost obecné, ve stylu "jak přiblížit mladým EU" a scénář se v průběhu výroby měnil. O tom, že chce Zastoupení Evropské komise část filmu umístit na YouTube, nevěděl. Přiznává, že ho reakce na internetu pobouřily a i na základě nich požádal o stažení ukázky.

"Jsme pod tím podepsaní a může nás to poškodit," obává se. Ukázkové video vypracovalo komunikační oddělení Zastoupení Evropské komise v ČR.

Nedávno si uživatelé internetu dělali legraci z propagačního videa McDonald's, díky kterému zdomácněla hláška "Zapomněla's na okurku". Lidé se vysmívali škrobeně zahraným scénám a poměrně nevěrohodnému zpracování videa, které má nalákat mladé lidi na práci ve fastfoodu (o klipu psal deník Metro).

Vstoupit do diskuse (445 příspěvků)

Nejčtenější

Leoš Mareš nevysílal Ranní show. Zůstal v nemocnici s Patrikem Hezuckým

Leoš Mareš jel i v pátek za parťákem Hezuckým do benešovské nemocnice.

Posluchači Ranní show na Evropě 2 zažili ve středu nezvyklé ráno. Moderátorka Katka Říhová oznámila, že Leoš Mareš výjimečně neusedl za mikrofon a rozhodl se strávit noc v nemocnici po boku svého...

Zemřel Patrik Hezucký, moderátor, bavič a Marešův parťák z Ranní show

Patrik Hezucký

Ve věku 55 let zemřel Patrik Hezucký. Moderátor, bavič, ale především dlouholetý hlas Ranní show Evropy 2, kde dělal kolegu Leoši Marešovi, se poslední měsíce potýkal s vážnými zdravotními problémy....

Nejmocnější v Evropě je Trump. Dvojka v žebříčku Politica překvapí, uspěl i Babiš

Americký prezident Donald Trump se stal prvním držitelem nové Ceny míru, kterou...

Americký prezident Donald Trump je podle bruselského portálu Politico nejmocnějším člověkem Evropy. Sestavený žebříček popisuje 28 osobností, které budou v nadcházejícím roce 2026 kontinent významně...

Mareš strávil další noc u Hezuckého, situaci nazval setrvalým stavem

Patrik Hezucký byl v dobré náladě, vtipkoval, ukázal svůj pokoj i ledničku...

Leoš Mareš strávil druhou noc v řadě opět na křesle v nemocničním pokoji se svým kolegou a kamarádem Patrikem Hezuckým. Ve čtvrteční Ranní show však nechyběl. Do rádia přijel rovnou z benešovské...

Lennon vášnivě objal Yoko Ono, o pár hodin později ho zastřelil závistivý lůzr

Slavný portrét Johna Lennona a Yoko Ono od fotografky Annie Leibovitz je ve...

Nejen hudební svět si připomíná pětačtyřicet let od smrti Johna Lennona. Jen pár hodin před atentátem ho s jeho manželkou zachytila fotografka Annie Leibovitzová, nebyl to však jeho úplně poslední...

V Německu roste kriminalita přistěhovalců, čísla jsou nejhorší od migrační krize

ilustrační snímek

Počet závažných násilných deliktů spáchaných přistěhovalci v Německu výrazně roste, odhalují čísla Spolkového kriminálního úřadu za minulý rok. Země hlásí varovný rekord: policie eviduje nejvíce...

10. prosince 2025  16:44

Muž vlezl do tunelu metra s krabicí a odešel bez ní. Incident ochromil trasu B

Pražské metro (ilustrační snímek)

Na trati metra B dnes odpoledne stál úsek od Florence po Černý Most. Podle webu Pražské integrované dopravy byla důvodem překážka na trati. Policie uvedla, že neznámý muž přinesl do tunelu krabici....

10. prosince 2025  16:16,  aktualizováno  16:34

Brněnský hotel se dostal do mezinárodní luxusní sítě, je teprve druhý z Česka

Hotel Grand Palace Brno ležící v centru města byl zařazen do prestižní...

Prestižního ocenění se dostalo hotelu Grand Palace Brno, který je dlouhodobě nejluxusnějším ubytovacím zařízením ve městě. Nyní má tento přívlastek i mezinárodní punc, jelikož byl hotel jako teprve...

10. prosince 2025  16:23

Nezvyklý prosinec. Na jihu Čech bylo skoro 16 stupňů, opět padaly teplotní rekordy

Ilustrační snímek

Už třetí den v řadě v Česku panuje velmi teplé počasí. Rekordy pro 10. prosinec padly na více než třetině stanic, které měří alespoň třicet let. Nejtepleji bylo opět na jihu Čech, meteorologové...

10. prosince 2025  16:16

Jak zařídit obývací pokoj, který se v noci promění v ložnici pro hosty?

Komerční sdělení
Jak zařídit obývací pokoj, který se v noci promění v ložnici pro hosty?

Obývací pokoj je centrem domácího života – místem odpočinku a setkávání. Stále častěji však musí plnit i další funkci, a sice sloužit jako ložnice pro hosty. Vytvoření prostoru, který je stejně...

10. prosince 2025  16:11

Řidič s autem vyletěl ze silnice a skončil v korytu potoka. Další šofér boural namol

Mikrospánek řidiče skončil na Šumpersku silně zničeným autem v korytě potoka.

K vážně vypadající nehodě, z níž nicméně řidič vyvázl překvapivě bez zranění, vyjížděli v úterý vpodvečer policisté na silnici mezi Kopřivnou a Hanušovicemi na Šumpersku. Příčinou havárie byl šoférův...

10. prosince 2025  16:02

Prezidentovi v Liberci předvedli nanoželezo, filatelista si přišel pro podpis

Ve středu 10. prosince 2025 ráno navštívil prezident Petr Pavel Ústav pro...

Prezident Petr Pavel přijel s manželkou Evou na dvoudenní návštěvu Libereckého kraje. První zastávka byla na technické univerzitě, kde se hlava státu setkala s odborníky přes nanomateriály. Před...

10. prosince 2025,  aktualizováno  15:57

Boj o zaměstnance vyhrává ten nejrychlejší. Proč e-mail a Excel v náboru už nestačí?

Komerční sdělení
Boj o zaměstnance vyhrává ten nejrychlejší.

„Omlouváme se, ale vybraný kandidát již přijal nabídku jinde.“ Věta, kterou žádný manažer ani personalista nechce slyšet, přesto se v českých firmách ozývá stále častěji. Zatímco vy teprve ladíte...

10. prosince 2025  15:55

Turka vyslechnu, ale mám s ním velký problém, trvá na svém prezident Pavel

Prezident Petr Pavel po jednání nejvyšších ústavních činitelů na Pražském hradě

Petr Pavel má nadále velké výhrady k čestnému prezidentovi Motoristů Filipu Turkovi. Hlava státu to řekla při své dvoudenní návštěvě Libereckého kraje. Podle prezidenta Turek nevhodně přistupuje k...

10. prosince 2025  15:53

Dan Brown opět na místě činu. Praha je nádherná, komentoval z mostecké věže

Americký spisovatel Dan Brown, jehož nový bestseller Tajemství všech tajemství...

Americký spisovatel Dan Brown si dějiště svého nejnovějšího bestselleru natolik zamiloval, že se do českého hlavního města neustále vrací. V prosinci tak v Praze opět strávil několik dní, během...

10. prosince 2025  15:53

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Válka o Warner Bros hned tak neskončí. Nabídka dalšího hráče míchá kartami

ilustrační snímek

Obchodní souboj mezi skupinou Warner Bros a streamovací platformou Netflix, která ji chce ovládnout, nekončí. Do hry totiž vstoupil další hráč, mediální konglomerát Paramount Skydance, který má o...

10. prosince 2025  15:48

Vánoční trhy v Uherském Hradišti nabízí 150 stánků, jsou největší v kraji

Největší vánoční trhy ve Zlínském kraji nenajdete v krajském městě Zlíně, ale v...

Největší vánoční trhy ve Zlínském kraji nenajdete v krajském městě Zlíně, ale v nedalekém Uherském Hradišti. Ve dnech vrcholícího adventu hlavní Masarykovo náměstí zaplní na 150 stánků s...

10. prosince 2025  15:44
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.