Prasečí chřipka se nelíbí, kritici by radši mexickou či novou

  17:45aktualizováno  17:45
Polemika se strhla okolo pojmenování pandemické chřipky, jejímž příznakům dosud v Mexiku podlehlo přes 150 lidí. Název prasečí chřipka se nelíbí výrobcům masa a veterinářům kvůli nepřesnosti, Izraelcům pak není dost "košer". Ustoupila i Evropská komise, která začala používat spojení nová chřipka.

Veterinářům se nelíbí označení prasečí chřipka, k nákaze dochází při přenosu z člověka na člověka. | foto: Reuters

Podle kritiků označení byly v minulosti chřipkové epidemie pojmenovávány pomocí geografických názvů podle místa vzniku, například španělská nebo hongkongská chřipka.

"Označení 'prasečí chřipka' je zavádějící a nesprávné, protože k šíření infekce dochází mezi lidmi a nakažení lidé neměli žádný kontakt se zvířaty," zdůvodnil nesouhlas mluvčí Státní veterinární správy ČR Josef Duben.

Virus je podle posledních informací přenosný z člověka na člověka. "Nový virulentní vir chřipky má s prasaty společné pouze to, že zřejmě v těle prasete došlo k onomu odborníky předpokládanému posílení - či spíše zmutování - viru chřipky při využití vlastností viru chřipky lidské, ptačí a prasečí," uvedl Duben.

Název se nelíbí ani výrobcům masa. "Vzhledem k tomu, že virus A/H1N1 nebyl doposud izolován v živých prasatech, není odůvodnitelné nazývat aktuální nákazu prasečí chřipkou," sdělil ČTK výkonný ředitel Českého svazu zpracovatelů masa Jan Kratina.

Prase = mixážní nádoba

Prase jako specifický hostitel savčích i ptačích chřipkových virů v některých případech funguje podle veterinářů jako "mixážní nádoba", ve které dojde k mutaci a ke vzniku nového viru. K tomu dochází především v oblastech, kde je nízká biologická bezpečnost chovu a kde dochází ke kontaktu prasat a drůbeže. Tak se zřejmě "prasečí část viru" dostala v minulosti do genetické informace současného viru.

Nákaza se šíří mezi lidmi bez jakéhokoli kontaktu se zvířaty, člověk se od prasete nenakazí. Proto není podle Dubna nutné zavádět nyní jakýkoli monitoring v chovech prasat, obávat se kontaktu s nimi či mít obavy z konzumace vepřového.

Označení prasečí chřipka se nelíbí ani Izraeli, tamním úřadům nepřijde dost "košer". Tímto výrazem se označuje nezávadnost potravin a jídel připravených podle přísných židovských náboženských předpisů. Prasata jsou ale v tomto smyslu považována za nečistá a konzumace vepřového je ortodoxním židům zakázána.

"Budeme ji nazývat mexická chřipka. Nechceme jí říkat prasečí chřipka," řekl na tiskové konferenci v Jeruzalémě náměstek izraelského ministra zdravotnictví Jakov Litzman.

Na korektnost vsadila i Evropská komise, jež ode dneška začala o nákaze informovat jako o "nové chřipce". "Současné pojmenování je matoucí a mohlo by poškodit výrobce vepřového masa," uvedla eurokomisařka pro zdravotnictví Andrulla Vassiliuová.

Světové agentury a média od minulého týdne, kdy se o nákaze začal dozvídat celý svět, používají obrat prasečí chřipka a zřejmě se to hned tak nezmění. Navíc když stejný výraz používá ve svých prohlášeních i Světová zdravotnická organizace.

Autor:

Hlavní zprávy

Nejčtenější

Hašek titul JUDr. neměl získat. Jeho práce by propadla i jako seminárka

MF DNES získala rigorózní práci Michala Haška

Rigorózní práci, díky které Michal Hašek získal titul JUDr. ve slovenském Sládkovičově, exhejtman 7 let tají. MF DNES...

Školačka utekla k IS. Teď je opět těhotná a kvůli zdravotní péči chce zpět

Britské školačky Amira Abaseová, Kadiza Sultanaová a Shamima Begumová (zleva)...

Britka Shamima Begumová přijela v roce 2015 se svými dvěma přítelkyněmi do Sýrie, aby se připojila k Islámskému státu...

Jana Masaryka patrně zabili britští agenti, napsal bývalý Havlův poradce

Jan Masaryk

V roce 1948 zemřel za podivných okolností československý ministr zahraničí Jan Masaryk. Většina odborníků se přiklání k...

Autobus v Mělníku prorazil svodidla a spadl do dvanáctimetrové hloubky

Autobus v Mělníku prorazil svodidla a spadl ze srázu do několikametrové hloubky...

Nehoda autobusu ráno omezila provoz na silnici číslo 16 v Mělníku. Autobus prorazil svodidla u kruhového objezdu a...

Náctiletá jde za vraždu muže na 18 let za mříže. Umírajícího si natáčela

Osmnáctiletá Simona Macháčová čelí obžalobě z brutální vraždy svého známého....

Za brutální vraždu sedmatřicetiletého muže si devatenáctiletá Simona Macháčová definitivně odpyká 18 let. Trest uložený...

Další z rubriky

Česko jako rekordman v počasí. Odchylky od průměru byly u nás největší

Ilustrační snímek

Loňský rok byl neobvykle teplý na celé planetě, Česká republika však ze všech meteorologických statistik viditelně...

Piráti chtějí legalizovat prostituci, státu to má přinést miliardu

Ceny jejich služeb však šly dolů.

Stát má podle Pirátů přestat zavírat oči před problémem prostituce a dát jí zákonná pravidla. „Chceme omezit šedou...

Drahoš slaví sedmdesátiny. Zemanovi málem radil, nakonec mu byl sokem

Kandidát na prezidenta Jiří Drahoš navštívil Brno.

Finální vyzyvatel Miloše Zemana v klání o prezidentský post Jiří Drahoš ve středu slaví 70. narozeniny. Bývalý předseda...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz