Mamzell Nitouche bude první operetou v Divadle na Fidlovačce

  14:33aktualizováno  14:33
Nusle - Milovníky klasické operety potěší pražské Divadlo na Fidlovačce. Jeho čtvrtou premiérou této sezóny totiž bude 25. ledna slavná Mamzelle Nitouche. Inscenaci, která využívá prvního českého Züngelova překladu, nastudoval režisér Jan Kačer. Dvojroli ctihodného učitele hudby Celestina, který vede dvojí život a v operetě je známý jako komponista Floridor, ztvární ředitel této scény Tomáš Töpfer. "Dovolili jsme si sáhnout na žánr, který by tomuto divadlu slušel," řekl na tiskové konferenci Töpfer.

Upozornil na výrazný vklad Miroslava Kořínka z pražské Ypsilonky, který je autorem hudební úpravy i nastudování. Už dlouho prý oba toužili po společné práci a "Nituška" jim k tomu byla ideální příležitostí.

Podle dramaturgyně Heleny Šimáčkové, která upravila text, se Fidlovačka nyní nestane operetní scénou. "V repertoáru máme i činohry a muzikály. Prolomili jsme však určitou tradici od dob, kdy hrál hlavní roli Oldřich Nový, který si inscenaci spolu se skladatelem Vladimírem Brázdou upravil pro sebe. Od roku 1938 se hrála jen v této verzi," uvedla Šimáčková.

Nakonec zjistila, že i Nový vycházel z 80 procent z tohoto prvního českého překladu, jehož rukopis nalezla v archivu Národního divadla v Praze. Titulní roli v tomto komediálním příběhu z poloviny 19. století ztvární studentka pražské Konzervatoře Zuzana Vejvodová. Hraje klášterní chovanku Denisu, která si pro svou zbožnost a vzorné chování vyslouží přezdívku "slečna Netýkavka". Nikdo ovšem netuší, že právě ona sklízí nadšené ovace v operetě.

Mamzelle Nitouche měla jevištní křest v roce 1883 v Paříži. Už o sedm let později se objevila poprvé v Čechách, a to na scéně Národního divadla v Praze.

Autor:

Hlavní zprávy

Nejčtenější

Otroku, pošli výplatu. České studentky si našly na internetu novou obživu

ilustrační snímek

Bohatí cizinci začali díky sociálním sítím využívat nečekaných služeb českých vysokoškolaček. Nejde přitom o žádnou...

Kdyby každý plul jako Greta, zničí přírodu víc než letadla, tvrdí mořeplavec

Rudolf Krautschneider

Švédská aktivistka Greta Thunbergová se vydává z Velké Británie do New Yorku na jachtě, aby ostatním demonstrovala...

Do Španělska uprchlíky nepovezeme, vzkázali aktivisté z lodi Open Arms

Loď se 147 africkými migranty čekala v mezinárodních vodách asi 50 kilometrů od...

Humanitární loď Open Arms, která se 107 migranty na palubě kotví přes dva týdny u italského ostrova Lampedusa, odmítla...

Na Krétě onemocněl zájezd Čechů. Naše vina to není, brání se cestovka

Řecká pláž

Několik desítek českých turistů se na Krétě v posledních dnech nakazilo střevním onemocněním. Nyní sepisují hromadnou...

Sibiř lehá popelem, většinu požárů ani nehasí. Ekologická zkáza je obrovská

Lesní požáry v Krasnojarském kraji na východě Ruska (7. srpna 2019)

Sibiř hoří a ruští hasiči na požáry ani zdaleka nestačí. Z té obrovské masy stačili uhasit jen pouhá dvě procenta a s...

Další z rubriky

Babiš odeslal prezidentovi návrh na jmenování Zaorálka ministrem kultury

Poslanec ČSSD Lubomír Zaorálek (21. srpna 2019)

Premiér Andrej Babiš odeslal prezidentovi Milošovi Zemanovi návrh na jmenování Lubomíra Zaorálka ministrem kultury....

Ministerstvo životního prostředí dostane 250 milionů navíc na boj proti suchu

Alena Schillerová, Richard Brabec a Andrej Babiš na slavnostní inauguraci...

Ministerstvo životního prostředí dostane příští rok o 250 milionů korun více. Na dodatečném navýšení rozpočtu se na...

Sypat Stutox na holá pole bez vegetace je nebezpečné, tvrdí olomoucký vědec

Rozsypávat v boji proti přemnoženým hrabošům jed Stutox II na holá pole bez...

Rozsypávat v boji proti přemnoženým hrabošům jed Stutox II na holá pole bez vegetace je nebezpečné, řekl vedoucí...

JAKO Z INSTAGRAMU: Stáhněte si zdarma milníkové kartičky
JAKO Z INSTAGRAMU: Stáhněte si zdarma milníkové kartičky

Znáte milníkové kartičky? Jsou to obrázky s textem, který označuje nějaký milník vašeho děťátka. eMimino si jich pro vás připravilo celou sadu k vytištění. Pojďte se na ně podívat.

Najdete na iDNES.cz