Pondělí 26. září 2022, svátek má Andrea
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 26. září 2022 Andrea

Malá Hanoj oslavovala. Nahlédněte do prostředí českých Vietnamců

  11:45
Asiaté tomu místu na okraji Prahy přezdívají Malá Hanoj. Na 25 hektarech bývalého masokombinátu jsou nejen sklady zboží pro tržnice, ale i restaurace, školka nebo vlastní pošta. Je to malé vietnamské město. Čechům se neuzavírá, třeba o víkendu se mohli přijít podívat na oslavy tradičního asijského svátku.

Lví tanec - tradiční oslava vietnamského dne dětí | foto: Soňa LechnerováiDNES.cz

Areál SAPA v pražské Písnici ožívá především o sobotách a nedělích, kdy se do zdejších velkoskladů sjíždějí Vietnamci z celých Čech. "Je to takové 'vietnamské Makro', tady nakupují svoje levné zboží, které pak vozí do tržnic i kamenných obchodů," popsal Jaroslav Picka, znalec vietnamské kultury, který do této země jezdí už téměř třicet let.

Jsou tu ale i malé krámky, například s čerstvou zeleninou a ovocem, které nabízejí i našinci málo známé tropické druhy. Otevírají v šest ráno.

"Majitelé jsou většinou Vietnamci, prodávají tady ale i Číňané, Poláci, Turci nebo Indové. Nakupovat sem pomalu začínají chodit i Češi," popisuje osmačtyřicetiletý Van, který do Česka přišel v roce 1978. Vystudoval Báňskou školu v Ostravě, poté pomáhal s organizací pobytů pro Vietnamce, po revoluci začal podnikat. Nyní vede v SAPA pobočku zajišťující zdravotní pojištění a vydává vietnamské noviny.

Areál křižuje pojízdný stánek s jídlem, aby prodavači nemuseli ani na chvilku opustit stánek. Nabídka je tradiční - nudle, rýže nebo polévka pho s hovězím masem, rýžovými nudlemi a zeleninou. "Kdo tady byl přes poledne, musí mu být jasné, proč se tomu tady říká Malá Hanoj. Voní to tu jako ve vietnamském městě. Ty omáčky, to koření," popisuje Picka.

. On-line rozhovor

Na to, jak se žije Vietnamcům v ČR, bude ve čtvrtek od 12:00 odpovídat studentka medicíny Trang Tran Thu.

Ani život Asijců v SAPA ale není jen samá práce, ve volném čase mohou zajít třeba do některé z místních heren, relaxačního salonu nebo do buddhistického chrámu. V areálu jsou i dva kulturní sály pro více než pět set lidí, konají se v nich například tradiční asijské svatby. Ročně jich bývá kolem padesátky.

Nezapomíná se ani na děti. Ve zdejší školce se učí - paradoxně - základy vietnamštiny. "Nejpozději v pěti letech musí začít chodit do české školky, pak chodí do české školy. Umí výborně česky, ale vietnamštinu neznají," vysvětluje Van. Je zde i jazykové centrum, kde se učí češtinu děti i dospělí.

Oslava dne dětí v asijském areálu SAPA na okraji Prahy

O víkendu panovala v SAPA uvolněnější atmosféra než obvykle. Slavil se den Trung Thu, což znamená "uprostřed podzimu". Znají ho ve všech východoasijských zemích, které byly ovlivněny konfucionismem. Jeho vyvrcholením byl takzvaný lví tanec.

Děti, pro něž je svátek určen především, si užívaly na kolotočích a autíčkách, dospělí pro ně připravili soutěže. Ty, které dosáhly nejlepších školních výsledků, dostaly od Svazu Vietnamců diplomy.

Oslava dne dětí v asijském areálu SAPA na okraji Prahy

Od oslavy Trung Thu ve Vietnamu se ale ta česká liší. "U nás je mnohem spontánnější, sejdeme se sami, není to nijak organizované," popisuje hlavní rozdíl mladá studentka medicíny Trang Tran Thu, která si v Česku nechá říkat Terka.

Ve Vietnamu lidé v tento den vyjdou do ulic s lampiony, zpívají a společně si povídají. Svátek Trung Thu je oslavou luny, právě v den svátku by měla svítit nejjasněji. "Uctíváme lunu, podle našich předků má velký vliv na život," vysvětlila Terka. V tuto dobu roku už také bývá zpravidla sklizená rýže.

Na oslavě se sešly stovky Asiatů z celé republiky. "Takový podobný dětský den žádná národnostní menšina nedělá. Svědčí to především o tom, jaký mají vztah k dětem," je přesvědčený Picka, který je také redaktorem vietnamského časopisu.

Oslava dne dětí v asijském areálu SAPA na okraji Prahy

Udržování tradic a velká soudržnost jsou podle Picky pro Vietnamce typické. "Mají nejen silný vztah k rodině, ale i ke své vlasti. Mají silný vztah ke svým krajanům. Když třeba zjistí, že je někdo z jejich rodného města, tak jsou okamžitě ochotni mu pomoci," líčí Picka.

Velké asijské centrum má své výhody i nevýhody. "Určitě je plus, že spolu můžeme mluvit naším jazykem, že jsme tady pohromadě. Pracovní prostředí je tady ale docela hlučné," popsal Van. "Kdyby se tady podařilo vybudovat opravdu asijskou čtvrť, bylo by to fajn," uzavírá Terka.

Komunální volby se konají 23. a 24. září. Voliči budou vybírat nové členy zastupitelstev obcí, měst nebo městských obvodů. Tyto volby se spojí s volbami do třetiny Senátu, jejichž případné druhé kolo bude o týden později.

Zdeněk HřibVladimír ŠpidlaHana MarvanováJanis Sidovský, Tomáš TöpferTomáš CzerninMiloš Vystrčil, Jiří CiencialaZdeněk NytraVáclav ChaloupekDaniela KovářováHana Aulická Jírovcová

  • Nejčtenější

Ještě více izolovaný Putin. Indie a Čína nemile překvapily vládce Kremlu

Když jel ruský prezident Vladimir Putin na summit Šanghajské organizace pro spolupráci, zřejmě doufal, že získá nové...

Nepůjdeme, skandovali lidé v Moskvě. Rusové vyšli do ulic kvůli mobilizaci

Lidé po celém Rusku ve středu protestovali v ulicích proti částečné mobilizaci, kterou ráno ohlásil prezident Vladimir...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Je sečteno. ANO má velká města, zabojuje o Senát. Prahu a Brno drží strany SPOLU

Sledujeme online V komunálních volbách dominují nezávislí kandidáti. Sedmnáct z 27 statutárních měst ovládlo ANO, strany koalice SPOLU...

Je úspěšná, nebo ne? Podívejte se na mapě, jak je na tom vaše obec

Určitě máte svou obec rádi, ale víte, jak obstojí ve srovnání v ostatními? Kde je bezpečnost a kde jsou drahé byty?...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Putin vyhlásil částečnou mobilizaci, na frontu pošle až 300 tisíc lidí

Ruský prezident Vladimir Putin v projevu k národu vyhlásil částečnou mobilizaci. Začne platit okamžitě a bude se týkat...

Test kočičích kapsiček. I z krmiva za deset korun může zvíře dostat vše

Premium Kočky nám sice někdy připadají mlsné, ale ony jen v miskách hledají to, co jejich tělu prospívá nejvíc: maso plné...

Extra steh po porodu navíc? Rodičky děsí ponižující husband stitch

Premium Přivést dítě na svět znamená pro většinu žen prožít si mnoho vypjatých chvil. Vyrovnat se s průběhem porodu nemusí být...

Zesnulá královna bude i za stovky let vypadat jako živá, říká balzamovač

Premium Trvající pieta ve Velké Británii za zesnulou královnu Alžbětu II. a vystavení rakve vyvolává mimo jiné řadu otázek...

Nejdražší pacient je ze západu Čech, léčba atrofie stála 64 milionů

Nejdražším pacientem VZP je muž z Plzeňského kraje, který se léčí se spinální svalovou atrofií. Za jeho léčbu dala...

Umírající vždy zajímá, zda měl život smysl, říká biolog a kněz Marek Orko Vácha

Premium Podle odhadů se až polovina lidí nad 75 let potýká s osamělostí. „Přestali jsme žít v třígeneračních rodinách, mnohem...

Referendum o vládě? To je strašně obehraná písnička, říká ministr Blažek

V sobotu v pozdních večerních hodinách dorazil Pavel Blažek po boku primátorky Markéty Vaňkové do brněnského volebního...

Kolem tenisu je rušno. Na účetnictví a hospodaření svazu zaostřili úředníci

Premium Velký případ rozdělování sportovních dotací, ve kterém je na lavici obžalovaných bývalý šéf českého fotbalu Miroslav...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Extra steh po porodu navíc? Rodičky děsí ponižující husband stitch

Premium Přivést dítě na svět znamená pro většinu žen prožít si mnoho vypjatých chvil. Vyrovnat se s průběhem porodu nemusí být...

RECENZE: Pro Pokáče byla O2 arena příliš velkým soustem

Z hlediska návštěvnosti skončil koncert písničkáře Pokáče v O2 areně maximálním úspěchem - pár hodin před začátkem...

Kvůli sousedům nemohu v bytě topit. Oni nemají problém, tak nic neřeší

Bydlím v bytovém domě, který spravuje společenství vlastníků. Letos jsem se přestěhovala z bytu číslo 9 do bytu číslo...

Český vynálezce samodofukovací pneumatiky vysoudil 1,6 miliardy

Firma Goodyear & Rubber musí českému vynálezci Františku Hrabalovi zaplatit 65 milionů dolarů (asi 1,6 miliardy korun)....

Rusové v panice skupují letenky za rekordní sumy. Zájem je o jednosměrné

Ruský prezident Vladimir Putin ve středečním projevu k národu vyhlásil částečnou mobilizaci. Začne platit okamžitě a...