KVÍZ: Když ervín nařachne pampelišku. Rozumíte vězeňskému slangu?

  9:09aktualizováno  13. září 2023 11:37
Mluva vězňů je místy velmi vynalézavá a syrově poetická. Jejich slang obvykle znají a používají i vězeňští dozorci nebo policisté. Některé výrazy se z argotu dostaly také do běžného jazyka. V rámci seriálu Zločin a trest si vyzkoušejte, zda jejich významu rozumíte.
Ilustrační snímek

Ilustrační snímek | foto:  Jan Zátorský, MAFRA

Hantýrka kriminálníků se pochopitelně vyvíjí v čase. Část výrazů postupně mizí a nahrazují je slova nová. Některé se používají ve vězeňském prostředí univerzálně, jiné má ve svém slovníku například jen osazenstvo konkrétní věznice či cely.

Vyzkoušejte si kvíz z vězeňského argotu

Pokud vás vězeňská mluva zajímá detailněji, podívejte se na naše dva starší články o tomto tématu - zde a zde. Autorkou obou textů je Markéta Pravdová, zástupkyně ředitele Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR.

Autor:

Smlouva s Vatikánem může ututlat pedofilní skandály

  • Nejčtenější

Pohřešovaného manažera našli mrtvého, po noční nehodě patrně bloudil v lese

Policisté v pondělí dopoledne našli pohřešovaného manažera e-shopu s hudebními nástroji Kytary.cz. Sedmačtyřicetiletého muže objevili mrtvého nedaleko jeho nabouraného auta na Jičínsku poblíž...

9. prosince 2024  9:39,  aktualizováno  14:34

Velký test másla: Nejlahodnější vzorek nebyl ani bio, ani z alpského mléka

Premium

Lahodné máslo, které chutná a voní po smetaně, nemusí stát majlant. Jenže napěchovat jím mrazák, když je zrovna v akci, není dobré řešení. Za půl roku o svou svěžest přijde. Otestovali jsme dvanáct...

7. prosince 2024,  aktualizováno  12.12 12:45

Bývalý syrský prezident Asad je s rodinou v Moskvě. V Rusku získali azyl

Sledujeme online

Bývalý syrský prezident Bašár Asad a jeho rodina jsou v Moskvě, kde od ruských úřadů získali azyl. Světová média a účty na sociálních sítích předtím spekulovaly, že se stroj mohl zřítit nebo být...

8. prosince 2024  11:42,  aktualizováno  20:39

Zmizel manažer e-shopu s hudebními nástroji. Odjel do Krkonoš a nevrátil se

Policisté pátrají po sedmačtyřicetiletém Filipu Č. manažerovi e-shopu s hudebními nástroji Kytary.cz. Odjel v sobotu ráno autem ze svého bydliště v Praze do Krkonoš a nevrátil se. Podle informací...

8. prosince 2024  12:28,  aktualizováno  20:15

Režim padl, hlásí syrští povstalci. Vtrhli na íránskou ambasádu

Sledujeme online

Povstalci i exilová opozice v neděli nad ránem ohlásili konec režimu syrského autoritářského prezidenta Bašára Asada. Údajně osvobodili Damašek a propustili vězně, nicméně syrská armáda tvrdí, že...

8. prosince 2024  5:26,  aktualizováno  11:31

Drahé trhy pod kontrolou. Politici začali řešit, jak organizátor hospodaří

Svařák či jiný „zahřívací“ drink si lidé na adventních trzích v Brně pořídí minimálně za 70 korun, někde částka překonává i magickou stovku. Ještě výrazně nákladnější je dopřát si bramborák. Zdá se,...

13. prosince 2024  5:22

Cena garáží se za poslední dekádu ztrojnásobila, někde stojí jako malý byt

Premium

Nabízím k prodeji garáž, cena dva miliony. Ne že by to bylo běžné, ale občas už na podobně znějící inzerát v Praze narazíte. Zaplatit za přístřeší pro auto tolik jako na maloměstě za menší byt může...

13. prosince 2024

Rozruch kolem plynu. Češi tlačí na Němce kvůli poplatku, Slováci hledí na východ

Plynu je v Evropě dost, přesto okolo něj panují nejistoty. Českých spotřebitelů se více dotýká zrušení poplatku za skladování plynu v Německu, k němuž má dojít podle slibů tamní vlády od Nového roku....

13. prosince 2024

Atomovky, nebo NATO. Ukrajina trpce lituje, že se vzdala jaderných zbraní

Premium

Pervomajsk. Město zhruba na půli cesty mezi Kyjevem a Oděsou, nedaleko hranic s Moldavskem, které mělo před válkou kolem 60 tisíc obyvatel. Na první pohled ničím zajímavé. Přesto se právě sem upínají...

13. prosince 2024

Velký test másla: Nejlahodnější vzorek nebyl ani bio, ani z alpského mléka

Premium Lahodné máslo, které chutná a voní po smetaně, nemusí stát majlant. Jenže napěchovat jím mrazák, když je zrovna v akci,...

Lidl zlevnil až o devadesát procent, zákazníci kvůli tomu oblehli Letňany

Plastové autíčko za dvacku zlevněné o osmdesát procent, litinový hrnec za sto korun, zlevněný na čtvrtinu původní ceny....

V naději už nevěřím, moje onemocnění je smrtelné, říká Cyril Höschl o diagnóze

Premium Celý život tlumočil složitou řeč vědy do srozumitelného jazyka. Před rokem však psychiatrovi Cyrilu Höschlovi zasáhlo...

Ve Švédsku vládne trend „měkkých dívek“. Ženy končí v práci a žijí z platu mužů

Švédsko má celosvětovou pověst země prosazující rovná práva žen a mužů. Přesto teď poněkud překvapivě tamní mladé ženy...

Co čekat od pokoje za čtyři stovky? Cestovatel s UV lampou se vyděsil

Kritizovat kvalitu pokrmů v restauracích anebo psát recenze na známé turistické destinace, to už dnes dělá skoro každý...