Středa 23. června 2021, svátek má Zdeňka
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 23. června 2021 Zdeňka

Zprávám o koronaviru nerozumíme, stěžují si neslyšící. Chtějí tlumočení

  16:52
Neslyšící požadují, aby byly tiskové konference k opatřením souvisejícím s novým typem koronaviru tlumočeny do znakového jazyka. Svaz neslyšících a nedoslýchavých v ČR k tomu vyzval premiéra otevřeným dopisem. Nabízí tlumočníky.

Informace o prevenci proti šíření koronaviru v odletové hale Letiště Václava Havla v Praze. (10. března 2020) | foto:  Petr Topič, MAFRA

První případ nemoci COVID-19 byl v Česku potvrzený 1. března, k dnešnímu dni jich je 41. Pravidelné tiskové konference pořádá zejména úřad vlády po jednání Bezpečnostní rady státu nebo ministerstvo zdravotnictví. Česká televize je bude od středy do znakového jazyka tlumočit.

Epidemie koronaviru

„V současné chvíli nemají neslyšící stejný přístup k informacím jako slyšící, což je za současných podmínek neakceptovatelné,“ uvedla tisková mluvčí svazu Veronika Cézová.

Česká televize v současnosti vysílá podle mluvčí Karolíny Blinkové všechny zpravodajské pořady s titulky. „Od středy budeme nově všechny briefingy týkající se koronaviru vysílat rovněž s tlumočením do znakové řeči,“ dodala.

Cézová upřesnila, že neslyšících je v České republice asi 10 000 a ke komunikaci používají znakový jazyk. Psané texty podle ní pro některé problémy s nedostatkem informací neřeší. „Čeština pro ně není mateřským jazykem, a tak s ní mají problém,“ dodala.

Svaz upozorňuje, že v okolních státech je tlumočení podobných důležitých tiskových konferencí do znakového jazyka běžné. „Naše organizace zajišťuje 70 procent všech tlumočníků v České republice, jsme tedy připraveni okamžitě pomoci s personálním zajištěním,“ dodala.

Česko má zatím 41 lidí nakažených novým typem koronaviru. Přes noc přibyly další dva případy, oba mají vazbu na severní Itálii, v úterý jeden další, kterým je Japonec žijící v Olomouci, který pobýval v Německu a Británii. Celkem bylo v České republice vyšetřeno do pondělí 1193 pacientů, informoval ministr zdravotnictví Adam Vojtěch. 

Autoři: ,

Prasárna a hyenismus. Vyšetřit potřebuje Fischer, ne Zeman, míní Mynář

  • Nejčtenější

Popadané stromy, zatopené sklepy. Bouřky odřízly 6 tisíc domácností od proudu

Meteorologové varují, že velkou část republiky včetně metropole Prahy zasáhne v úterý přívalový déšť, po kterém mohou...

Ani Severní Korea není tak šílená. Uprchlice popsala poměry na škole v USA

Spojené státy pro ni byly symbolem svobody. Dokud tam nenastoupila na vysokou školu. Severokorejka Yeonmi Parková pro...

Feri odešel s kryptoměnou za 3 miliony. Za peníze z mandátu, tvrdí

Premium Bývalý poslanec Dominik Feri stihl od začátku letošního roku do konce květnu nakoupit kryptoměnu v hodnotě přes 3...

Žádný „český Floyd“, policie ukazuje nové video. Romea pitvě nevěří

Policie se ohradila proti spekulacím kolem zásahu v Teplicích, po kterém zemřel muž na předávkování drogami. Soudní...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Veze mě podivín, bojím se, psala mariňačka. Po čtyřech dnech ji našli mrtvou

Sedím v autě s cizím mužem, doufám, že mě neunese. Takovou zprávu napsala před týdnem své matce do USA...

Feri odešel s kryptoměnou za 3 miliony. Za peníze z mandátu, tvrdí

Premium Bývalý poslanec Dominik Feri stihl od začátku letošního roku do konce květnu nakoupit kryptoměnu v hodnotě přes 3...

Sledujeme začátek rituální sebevraždy lidstva, říká Čech s IQ 206

Premium Je jedním z nejchytřejších Čechů, ale jako robot nepůsobí. Při osobním setkání je Karel Kostka, vzděláním učitel,...

Z dětství jsem si nesla zranění, rodinu chceme, říká Gregor Brzobohatá

Premium Vítězka Miss World, topmodelka, zakladatelka nadace a influencerka Taťána Gregor Brzobohatá přijala další výzvu: právě...

  • Další z rubriky

Bárta: V USA se kyvadlo posouvá od bílých elit extrémně doleva, přijde to i sem

Egyptolog Miroslav Bárta vydal novou knihu. Jmenuje se Sedm zákonů a hovořil o ní v Rozstřelu. Proč zanikají...

Popraskanou D35 snad otevřou už navečer, objíždění dál komplikují nehody

Popraskaný úsek dálnice D35 na Olomoucku se zřejmě podaří zprovoznit už dnes, informoval na Twitteru mluvčí Ředitelství...

Pandemie zanechala studenty přetížené. Třetina má deprese, ukázal průzkum

Pandemie koronaviru se zásadně podepsala na psychice studentů českých středních a vysokých škol. Jejich náladu zkoumal...

Dostavbu zbylé části pražského okruhu by od města mohl převzít stát

Pražský primátor Zdeněk Hřib po jednání s premiérem Andrejem Babišem o směně majetku mezi Prahou a státem, řekl že...

Primark v Praze otevřel: fronta až od koně, hasiči lidi ve vedru kropili

S ročním zpožděním způsobeným koronavirovými restrikcemi se na Václavském náměstí otevřela pobočka irského řetězce s...

Nabídka lokálních potravin za hranicemi vyrazí dech, v Česku rozhoduje cena

Je všední letní den v bavorském příhraničí na německé straně Šumavy. Česká rodina si právě nakoupila v supermarketové...

Dojemné parte Šafránkové. Nikde mě nehledejte, jsem všude, také tedy ve vás

Pozůstalí po herečce Libuši Šafránkové ve čtvrtek zveřejnili netradiční smuteční oznámení. Dominuje mu černobílá...

Václav Kopta se pochlubil dcerami. Obě jsou pescetariánky

Václav Kopta se coby pyšný tatínek pochlubil dcerami Františkou a Janou. Společně dorazili do primácké Show Jana...

Kdo vám dovolil fotit? A my, že jsme tady doma. Takhle odcházeli Sověti

Před třiceti lety odešli z bývalé ČSFR poslední sovětští vojáci. Jejich odchod zachytila ale jen hrstka dokumentaristů....