Ulekla se cikánů, tak Babičku zakážeme. Odstraňování knih už řeší politici, říká vědec

Premium

Petr A. Bílek, literární teoretik a historik, profesor Ústavu české literatury a komparatistiky na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. | foto:  Petr Topič, MAFRA

  14:15
V Americe odstraňují knihy z knihoven. A co se děje za mořem, dříve či později dojde k nám. Máme ukrývat knihy? „Zákazy v USA byly dlouho doménou školských úředníků a iniciativních rodičů. V posledních letech se do toho začali zapojovat i politici – a to už je opravdu nebezpečné,“ říká literární vědec Petr A. Bílek v rozhovoru pro magazín Víkend DNES.

Celý článek je jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit

V USA prý odstraňují ze škol stovky „nevhodných“ a „nemravných“ knih. Orwell, Vonnegut, Anna Frank, Stephen King… Co tomu říkáte?
Že je to špatně. Knihy jsou tu mimo jiné i od toho, aby narušovaly a rozbíjely naše zažité představy o světě. A někdy se dostávají i do napětí s tím, jak ten svět dnes chceme vidět. Chcete příklad?

Sem s ním!
Anglická spisovatelka Agatha Christie v roce 1939 napsala detektivní román Ten Little Niggers, v roce 1988 do češtiny přeložený jako Deset malých černoušků. Ve Francii je od září 2020 kniha vydávána pod názvem Bylo jich deset, aby její původní název nikoho neurážel. Předloni jsem to použil jako příklad a jeden český student mi povídá: „Pane profesore, to slovo na N jste sice neřekl, ale ve vaší prezentaci bylo vidět! To se nesmí!“ Vysvětloval jsem mu, že knížka pod tím názvem vycházela ve vysokých nákladech a dodnes je v knihovnách a antikvariátech. Máme je všechny spálit?

Zapomenuté knihy, protože Mikeše fakt nečtou desetitisíce lidí, se pak stanou zbraní, se kterou se bojuje v úplně jiných bitvách.

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89
Předplatit
Můžete kdykoliv zrušit

Roční

890
Předplatit
Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690
Předplatit
Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu iDNES.cz, Lidovky.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se

Budoucnost renovace míchy vidím v čipech, říká neurochirurg Netuka

Nejčtenější

„Dálnicí nás úplně odřízli.“ V obcích kolem nově otevřené D4 krachují podniky

Premium

V prosinci nově otevřený úsek dálnice D4 odklonil tranzit přes obce, místní teď trápí úpadek jejich podnikání. Čerpací stanice snižují stavy, restaurace a obchody bojují o přežití, některé zavřely....

Lékař si nevypnul kameru. Uspokojování od sestry „viděla“ i hlava republiky

Nechtěnými svědky intimních chvilek uznávaného lékaře a zdravotní sestry se v ruském Dagestánu stali po videokonferenci nejen jeho kolegové, ale obrazně řečeno i šéf této kavkazské republiky Sergej...

Tři mladí zemřeli při srážce aut u Opavy, jeden z nich předjížděl dvoustovkou

Srážka tří vozidel na severním obchvatu Opavy si ve středu večer vyžádala tři lidské životy. Okolnosti nehody zjišťovali policisté, kteří na místě setrvali ještě i ve čtvrtek ráno. Podle prvotních...

„Slovenské moře“ vysychá. Lodě dosedly na dno, rybáři bědují. A v Tatrách hoří

Premium

Od našich zpravodajů na Slovensku Liptovská Mara je co do objemu vody největší přehrada na Slovensku, letošní zimu je ale zaplněna na pouhých čtyřicet procent. Pokles hladiny není přes zimu ničím výjimečným, letos je však drastický a...

Policie pátrá po identitě ženy oběšené na dětském hřišti, zveřejnila její fotku

Policie pátrá po totožnosti ženy, která se na začátku letošního ledna oběsila na dětském hřišti v Praze. Na svém webu zveřejnila fotografie ženy a jejího oblečení. Pokud má někdo jakékoliv informace...

Pavel jde proti vládě. Vetoval návrh zákona o zvýšení platů politiků a soudců

Je to zatím nejsilnější vzdor prezidenta Petra Pavla vůči vládě od doby, kdy je ve funkci. Pavel v pondělí vetoval návrh vlády na zvýšení platů vrcholných politiků, soudců a státních zástupců. Vadí...

17. února 2025  5:55,  aktualizováno  12:51

Nabitou zbraní mířila na zastávce na dvě děti, podezírají opilou ženu

Život dvou dětí ohrozila žena, která v sobotu v Libčevsi na Lounsku podle policie mířila nabitou střelnou zbraní na dvojici chlapců. Incident se odehrál na autobusové zastávce. Žena byla opilá. Nyní...

17. února 2025  12:50

Dětským útočníkům na dívku v Hodoníně přidělí obhájce, školu navštívil ministr Bek

Základní školu Vančurova v Hodoníně, jejíž dvanáctiletá žačka byla na začátku února obětí hromadné šikany natočené na videu, dnes přijel navštívit ministr školství Mikuláš Bek (STAN). Policie dosud...

17. února 2025  12:46

Pražská koalice selhala, lze ji rozpustit? píše zoufalý Nacher z ANO ministrovi

Pražská organizace hnutí ANO oslovila ministra vnitra Víta Rakušana (STAN) dopisem, ve kterém žádá prověření možnosti rozpuštění pražského zastupitelstva a svolání předčasných voleb ke zvolení...

17. února 2025  11:11,  aktualizováno  12:41

D.A.S. právní ochrana, pobočka ERGO Versicherung Aktiengesellschaft pro ČR
MANAŽER OBCHODNÍ SKUPINY / OBCHODNÍ ZÁSTUPCE - celá ČR

D.A.S. právní ochrana, pobočka ERGO Versicherung Aktiengesellschaft pro ČR
Praha, Jihočeský kraj, Jihomoravský kraj, Karlovarský kraj, Královéhradecký kraj, Liberecký kraj, Moravskoslezský kraj, Olomoucký kraj, Pardubický kraj, Plzeňský kraj, Středočeský kraj, Ústecký kraj, Kraj Vysočina, Zlínský kraj

To nechci, proč mi to Google nainstaloval do mobilu? Uživatelé se bouří

V posledních týdnech začal Google instalovat do telefonů s Androidem novou systémovou aplikaci, která má uživatele...

Shodila jsem 23 kilo. Táta říkal, že se na to nedá koukat, přiznala Cibulková

Bývalá slovenská profesionální tenistka Dominika Cibulková (35) po narození dětí výrazně přibrala. V rozhovoru pro...

Kanye West a Bianca Censori se rozešli, raper zveřejnil podivný vzkaz

Raper Kanye West (47) a jeho žena Bianca Censori (30) se podle zdrojů blízkých páru rozešli a směřují k rozvodu....

Muže děsí můj svalnatý zadek, popisuje žena problémy při hledání partnera

Třiadvacetiletá influencerka Kerolay Chavesová z Brazílie, kterou na Instagramu sledují miliony lidí, shání životního...

Patří mezi nejkrásnější ženy světa a shání partnera. Její nároky jsou vysoké

Janaina Prazeresová je považována za jednu z nejkrásnějších žen světa. Podle magazínu Playboy je její vzhled absolutní...