Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Rozevlátý Poborský a bouřící Staromák. Jak se zrodila slavná fotka stříbrného Eura

Seriál
Jaroslav JIřička: Karel Poborský slaví stříbro z fotbalového mistrovství Evropy...

Jaroslav JIřička: Karel Poborský slaví stříbro z fotbalového mistrovství Evropy (1. července 1996) | foto: Jaroslav Jiřička /CzechpressPhoto

Brzy to bude třicet let, co se Staroměstské náměstí proměnilo v jeden velký kotel. I když čeští fotbalisté v Anglii na evropské zlato nedosáhli, vraceli se jako vítězové. A uprostřed divokých oslav juchal Karel Poborský – unavený, zklamaný a přesto rozesmátý. Za euforickým momentem naší sportovní historie se otáčí další díl seriálu Slavné fotografie.

Český fotbal před třiceti lety prožíval pohádku. Parta kolem Nedvěda, Poborského a Šmicera šokovala Evropu postupem do finále, ve kterém jen těsně podlehla Německu po zlatém gólu Olivera Bierhoffa.

Slavné fotografie

Zklamaní fandové na Václaváku rozbíjeli výlohy a demolovali auta, v postranních uličkách tekla krev a majitelé marně volali na beznadějně obsazenou tísňovou linku. V jednom z vymláceném antikvariátu zmizelo 24 historických obrazů, jinde fandové kradli dámské prádlo.

O den později se kocovina finálové prohry rozplynula. Všichni tušili, že i stříbro je fenomenální úspěch. V pondělí 1. července odpoledne se tak v centru pod zataženým nebem tísnilo na třicet tisíc fanoušků, kteří čekali na fotbalisty přijíždějící rovnou z letiště.

Do euforické atmosféry dorazil i fotograf Blesk magazínu Jaroslav Jiřička. „Tehdy jsem měl velkou volnost. Mohl jsem si fotit, co mě zajímalo, od kultury po sport. Vlastně jsem na tu akci ani nemusel, protože v magazínu jsme o fotbale primárně nepsali, ale ta situace mě přitahovala,“ vzpomíná po třiceti letech na moment, který mu změnil kariéru.

Situace na rozjařeném náměstí byla nepřehledná. Hráči stáli na vyvýšeném pódiu připomínajícím boxerský ring, odkud oslavy dirigoval Maritn Dejdar. Premiér Václav Klaus s pivem v ruce podepisoval fanouškům trička a dojatý Pavel Kuka hecoval dav: „Jsme vicemistři, ale vy fandové jste mistři!“

Pro fotografa však pozice mezi fotbalisty juchajícími na pódiu nebyla ideální. „Vylezli jsme nahoru, ale nebylo tam nic vidět. Jen hráči, ale žádní fanoušci, žádné náměstí. Ty fotky nestály za nic,“ popisuje Jaroslav Jiřička.

Na fotbal se štaflemi. Bohemáci přelstili covid, ve světě nevěřili

V tu chvíli zasáhl Karel Poborský. Fotografy, kteří se mu tlačili do tváře, rázně vyzval, aby šli pryč. Chtěl mít výhled na zaplněné náměstí, chtěl vidět ty tisíce lidí, pro které to všechno dělali. Většina reportérů na pódiu zůstala, Jiřička se však rozhodl záložníka pražské Slavie poslechnout a slezl dolů.

Byla to ta nejlepší profesní intuice. „Měl jsem Nikon F4 a objektiv 70–200. Bylo špatné světlo, fotil jsem v podstatě v protisvětle proti obloze. Už jsem byl na odchodu, ale periferně jsem viděl, že se něco děje. Atmosféra vygradovala, lidi začali skákat. Otočil jsem se a udělal jeden jediný snímek. V tu chvíli mi úplně zatrnulo. Věděl jsem: To je ono.“

Když v laboratořích ČTK filmy vyvolával, znovu ho u toho jednoho políčka zamrazilo. Ten snímek byl jiný. Byla v něm syrovost, únava rozevlátého hrdiny i ohromná síla okamžiku. Přesto váhal. Fotka se mu zdála trochu neostrá a barevně mdlá.

Zvěčnil návrat Sparty z fotbalového pekla. Slavné hráče fotil i v Adamově rouše

Do soutěže Czech Press Photo ji nakonec přihlásil jen po naléhání kolegy Františka Ortmanna. „Dej ji tam,“ řekl mu tehdy. Nakonec z toho bylo ocenění pro fotografii roku. Jiřičkovi otevřelo dveře do Mladého světa a dlouholetou spolupráci s firmou Canon, které zůstal věrný dodnes.

„Byla to jedna sekunda, během které se to všechno krásně poskládalo,“ zamýšlí se po letech. „Čím se liší silná fotka od běžné? Atmosféru udělá světlo, kompozici se naučíte. Budu upřímný, u reportáže je klíčové, aby byla zachycená událost společensky důležitá. Když něco lidi opravdu prožívají, má fotka sílu,“ uzavírá Jiřička.

Vstoupit do diskuse (7 příspěvků)

Slavné fotografie

V džínách naostro rozdráždila Ameriku. Lolitku z ní udělala vlastní matka

Brooke Shieldsová ve slavné reklamě na džíny Calvin Klein

VIDEO Seriál Desítky let před tím, než část světa pobouřila Sydney Sweeney v reklamě na džíny, vzbudila v...

Z války se vrátil jako mrzák. Nejkrásnější fotku 20. století pořídil zkroucený bolestí

W. Eugene Smith: Procházka rajskou zahradou (1946)

Seriál Nevinnost. Dětství. Přátelství. Snímek nazvaný Procházka rajskou zahradou každého zaručeně pohladí...

Nedívejte se dolů! Oběd na mrakodrapu ohromil Ameriku, fotku dodnes halí mýty

Slavná fotka, ovšem skutečnost si přibarvila.

Seriál Tu fotku zná snad úplně každý. Tiskne se na plakáty, visí v barech a restauracích, odkazují na ni...

Říšský prezident ukázal povolené břicho, fotka v plavkách šokovala Němce

Slavná fotka říšského prezidenta s odhaleným břichem.

VIDEO Seriál V červenci 1919 vznikla na severoněmeckém pobřeží fotografie, která rozpoutala politickou bouři. Na...

Objala Stalina, on jí nechal zabít rodiče. Holčičce z fotky nakonec ukradli i jméno

Sedmiletá dívka z Burjatska Engelsina „Gelja“ Markizovová předává květiny...

Seriál Byla to fotka, která měla Josifa Stalina ukázat jako skutečného otce sovětských dětí a vůdce...

Jen ať to Amerika vidí. Fotka zlynčovaného kluka zažehla boj za práva černochů

Mamie Till-Mobleyová nad tělem svého zavražděného syna (1955)

Seriál Její statečnost probudila hnutí za občanská práva a ukázala celému světu syrovou brutalitu rasové...

Saddáma zkopal a poplival. A pak se s dopadeným diktátorem triumfálně vyfotil

Irácko-americký překladatel Samir za dohledu příslušníků amerických speciálních...

Seriál To měl být on? Muž, který více než dvě dekády železnou rukou vládl Iráku? Teď se zkrvavený krčil u...

Nejčtenější

KVÍZ: Jak dobře znáte legendární československé seriály? Otestujte se v 50 otázkách

Josef Kemr a Jiří Sovák v seriálu Chalupáři (1975)

Seriály v socialistickém Československu sledovaly miliony diváků a jejich kouzlo u některých nezmizelo ani po desetiletích. Pořád je vídáme v televizních reprízách, některé hlášky zlidověly a postavy...

Turek se v centru Prahy srazil se sanitkou, nemocniční auto skončilo na střeše

Poslanec Filip Turek u svého vozu, kterým v centru Prahy narazil do...

Poslanec Filip Turek měl krátce po poledni dopravní nehodu v centru Prahy, poblíž stanice metra a tramvajové zastávky I. P. Pavlova. Jeho osobní vůz se střetl s nemocničním autem se zapnutými...

Meteorologové zveřejnili mapy, kde hrozí největší srážky. Varují i před kroupami

Kroupy z bouřky v Hůrce u Lipna. (22. června 2026)

Tropické teploty, ale také přívalové srážky přinese úterý 14. července do Česka. Přeháňky a bouřky, ojediněle i velmi silné, se objeví postupně na celém území. Meteorologové zveřejnili dvě mapy s...

Betonová plastika u Barrandovského mostu se zřítila

Betonová skulptura Rovnováha na Barrandovském mostě se zřítila. (17. července...

Část betonové plastiky Rovnováha u Barrandovského mostu se v pátek sesunula na přilehlou cyklostezku. Událost se obešla bez zranění, policie místo zajistila a o situaci informovala pražský magistrát.

Summit byl kvůli Pavlovi ostuda, prohlásil Babiš. A řekl, co byl ten „nejhorší moment“

Účast prezidenta v Ankaře byla trapná, okomentoval Babiš (12. července 2026)

Premiér Andrej Babiš ostře zkritizoval českého prezidenta Petra Pavla za jeho účast na summitu NATO v Ankaře. Podle Babiše dělala hlava státu svou přítomností v Turecku ostudu. K tomu zmínil mimo...

Bezpečnostní pracovník vypadl po potyčce z jedoucího vlaku. Je v kritickém stavu

Při kontrole jízdenek v německém vlaku jedoucím rychlostí 120 km/h se vyhrotil...

Z vlaku jedoucího rychlostí zhruba 120 kilometrů v hodině vypadl v pátek večer po potyčce s jedním z cestujících bezpečnostní pracovník Deutsche Bahn. Utrpěl velmi těžká zranění a je v kritickém...

18. července 2026  16:51

Natočte video na podporu Syrského, rozkázali ukrajinským velitelům

Vrchní velitel ukrajinských pozemních sil Oleksandr Syrskyj (červen 2023)

Nezvyklý příkaz dostali v sobotu velitelé ukrajinských brigád. Do páté hodiny odpolední mají natočit videoprohlášení na podporu velitele tamních ozbrojených sil Oleksandra Syrského. Právě s ním měl...

18. července 2026  16:24

Ze 100 domů je spáleniště. Požár se šířil neuvěřitelně rychle, říkají svědci v Norsku

Požár u Drammenu na jihu Norska zničil přes 100 domů. (17. července 2026)

Rozsáhlý požár v norském Drammenu zničil více než sto domů a donutil stovky lidí k evakuaci. Hasiči s ohněm bojovali celou noc na sobotu, přičemž situaci jim komplikoval silný vítr i přerušení...

18. července 2026  16:04

Černý trh s cigaretami prudce roste. Státy přicházejí o stovky miliard, Česko není výjimkou

ilustrační snímek

Přestože Evropané kouří stále méně, černý trh s cigaretami roste. Více než každá desátá cigareta vykouřená v EU dnes pochází z černého trhu. To je nejvíce za posledních jedenáct let a evropské státy...

18. července 2026  15:29

Učitelé se mají hůř než dříve, jejich reálné platy klesají. V rozpočtu na ně chybí peníze

Premium
ilustrační snímek

V příštím roce se ukáže, zda je pro vládu Andreje Babiše opravdu vzdělávání prioritou, tak jak to uvádí ve svém programovém prohlášení z letošního ledna a pořád to opakuje. Učitelský plat totiž padá...

18. července 2026

Firmy bojují o magickou cenu 9,99 dolaru. Mění proto obaly i velikost balení

Porcelánové figurky za cenu 9,99 dolarů v obchodě na Floridě (1. ledna 2000)

Američtí výrobci běžného spotřebního zboží dělají maximum pro to, aby se jejich výrobky prodávaly pod magickou hranicí 10 dolarů (zhruba 210 Kč). Kvůli rostoucím nákladům proto mění obaly nebo...

18. července 2026

Na Znojemsku se srazily dva autobusy, záchranáři ošetřili 47 zraněných

Na Znojemsku se čelně střetly dva autobusy, na místě je 40 zraněných. (18....

Dva autobusy s cestujícími se srazily v sobotu okolo 09:30 u Oleksovic na Znojemsku. Záchranáři aktivovali traumaplán. Ošetřili celkem 47 lidí, z toho sedm má zranění středně těžká a těžká. Přijela i...

18. července 2026  10:16,  aktualizováno  14:53

„Káže vodu, pije víno.“ Německý politik rezignoval po kauze s náhradní matkou

Předseda frakce konzervativní unie CDU/CSU v německém Spolkovém sněmu Jens...

Předseda frakce konzervativní unie CDU/CSU ve Spolkovém sněmu Jens Spahn se rozhodl odstoupit z funkce. Spahn tak učinil poté, co ve středu oznámil, že se s manželem stali rodiči, a to díky náhradní...

18. července 2026  14:37

Policie nalezla v rybníku v Jihlavě utonulého Ukrajince

U rybníka Borovinka se našly věci cizince. Pátrá po něm i sonar

Policie v sobotu nalezla v rybníku Borovinka v Jihlavě utonulého osmatřicetiletého Serhije Čupova z Ukrajiny, po němž pátrala od čtvrtka. Přesné příčiny tragické události policisté zjišťují.

18. července 2026  14:25

Od Šeptej a Samotářů jsem ušel kus cesty. David Ondříček se vrací do nočních klubů

Premium
David Ondříček režíruje film Kluci to vidí jinak než holky

Po třiceti letech od svého vzniku se vrací do kin generační příběh Šeptej, prvotina Davida Ondříčka s podtitulem „na křídlech adrenalinu, lásky a fantazie“. Režisér současně chystá na říjen...

18. července 2026

7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát
7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát

Chcete mít jistotu, že je vaše děťátko v autě opravdu v bezpečí? I drobné chyby při poutání do autosedačky mohou mít vážné následky, často si je...

SPD chybí ve zprávě o extremismu. Dva její autoři končí na ministerstvu vnitra

„Snaží se mě kriminalizovat za názory,“ řekl šéf SPD Tomio Okamura na tiskové...

Ve zprávě ministerstva vnitra o extremismu za loňský rok není zmíněné vládní hnutí SPD, které se v ní předtím objevovalo opakovaně. Uvedl to server Seznam Zprávy. Z ministerstva také odcházejí dva z...

18. července 2026  9:32,  aktualizováno  13:39

Kamera zachytila atentát na oligarchu v Monaku. Nastražili ji tam sami pachatelé

Nové záběry z atentátu v Monaku ukazují pachatelku i výbuch

Video zachycující atentát na ukrajinského podnikatele v Monaku zveřejnily nově bezpečnostní služby. Podle nich se jedná o klíčový důkaz, který se pachatelé pokoušeli neúspěšně zničit. Bombový útok se...

18. července 2026  13:27
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.