Jazykovědci vyslechli tisíce dotazů a sepsali novou příručku češtiny

  4:01aktualizováno  4:01
Pravidlům českého pravopisu nově konkuruje Akademická příručka českého jazyka, která dosavadní pravidla doplňuje či zpřesňuje. Akademici ji sepsali na základě dotazů lidí, kteří volají či píší do jazykové poradny.
Ilustrační snímek

Ilustrační snímek | foto: Václav Šlauf, MAFRA

Už pět let se mohou lidé Internetové jazykové příručky ptát, jak se správně píšou některá slova. A  ptají se. Loni napsali v průměru přes 30 tisíc dotazů denně. Kromě toho do jazykové poradny volají či píší i lidé s neobvyklými a kuriózními otázkami.

Nová Akademická příručka českého jazyka vyšla ve čtvrtek v nakladatelství Academia. Je vlastně přepracovaným a rozšířeným vydáním toho, co lidé najdou na internetu.

Doplňuje Pravidla českého pravopisu z roku 1993. Pokud je u některého slova více možností, jak je napsat, příručka dává doporučení, který tvar je vhodnější. Podrobněji vysvětluje jevy, které jsou v Pravidlech popsány jen stručně a na které se lidé často ptají.

Co lidem činí největší problémy

  • čárky před spojkami a, i, ani
  • oslovení a závěrečný pozdrav v dopise
  • čárky ve větě jednoduché
  • čárky v souvětí
  • podmiňovací způsob (byste, abyste, kdybyste); jakoby a jako by
  • spřežky a spřahování (k večeru - kvečeru, o sto šest - ostošest, z prava - zprava...)
  • čárky před spojkami nebo, či
  • dělení slov
  • vyjmenovaná slova
  • zkratky titulů a hodností

Zároveň určuje, jak správně skloňovat třeba slovo video, u kterého se Pravidla a Slovník spisovné češtiny rozcházejí.

Dozvíte se, jak by měl správně vypadat dopis či úřední dokument. Příručka podrobně vysvětluje, jak psát čárky ve větách, shodu přísudku s podmětem nebo to, jak správně psát čísla, což v Pravidlech příliš rozebráno není.

Ačkoli se jazyk vyvíjí a jazykovědci mnohem častěji připouštějí dvě správné varianty u jednoho slova (například dřevácích i dřevákách), někde varianty naopak vyvracejí.

Třeba při oslovení děvčat v pátém pádě. Doteď bylo možné napsat: Co jste, děvčata, včera dělala i dělaly. Nová příručka už označuje jako jedinou správnou variantu Co jste, děvčata, včera dělala. "Je přirozenější řídit shodu podle rodu výrazu v pátém pádě, i když zde byla dosud možná shoda i podle smyslu," říká vedoucí jazykové poradny a editorka nové příručky Markéta Pravdová.

Zároveň však uklidňuje. "Příručka má schvalovací doložku ministerstva školství, v tuto chvíli je závazná stejně jako Pravidla. Češtináři by podle ní měli učit, ale pokud v diktátu žák napíše Co jste, děvčata, včera dělaly, nemůžou to ještě v tuto chvíli označit za chybu," uvádí Pravdová.

Maturanti se proto nemusí bát, že se budou narychlo učit pravidla nová. "Na tvorbě maturit z češtiny se podílíme a sporných jevů, jakým je i tento, se v zadání testu vyvarujeme," říká jazykovědkyně.

Kuriózní dotazy z jazykové poradny Čtěte v pátek, 21. 2.

MF DNES v počítači
MF DNES pro iPad a iPhone

Nová příručka je jakousi předzvěstí toho, jak budou vypadat nová Pravidla českého pravopisu. Ta však vyjdou nejdříve za 10 let.

"Některé změny za pochodu nestíháme registrovat a řešíme je, až když na ně narazíme. Pak se nejnovější příručka hodí," napsala v odpovědi na dotaz MF DNES češtinářka z Arcibiskupského gymnázia v Praze Veronika Valíková. 

S Internetovou jazykovou příručkou prý bude pracovat i se svými žáky, "pokud na ně tedy vybyde počítačová učebna". A vzápětí přichází další e-mailová zpráva: "Sloveso vybyde jsem nahradila tvarem vybude. Právě jsem si v příručce přečetla, že vybyde je hovorové, tak abych tam neměla chybu."


Hlavní zprávy

Nejčtenější

Hasiči zachránili Notre-Dame. Chrám ztratil dvě třetiny střechy, skelet drží

Požár katedrály Notre-Dame v Paříži (15. 4. 2019)

Pařížskou katedrálu Notre-Dame vážně poškodil rozsáhlý požár. Slavná stavba přišla o dvě třetiny střechy, zřítila se...

Žena odešla na jógu a už se nevrátila, v Šáreckém údolí ji našli mrtvou

V Šáreckém údolí v Praze našli mrtvolu ženy ze Žižkova

V Šáreckém údolí v Praze našli odpoledne policisté mrtvolu ženy ze Žižkova, která byla od neděle pohřešovaná. Odjela...

Hotely a kostely na Srí Lance zasáhly výbuchy. Vyžádaly si přes 200 obětí

Srílanští vojáci hlídají kostel svatého Antonína v Kolombu poté, co na něj...

Nedělní útoky na Srí Lance si podle nové policejní bilance vyžádaly 207 obětí, dalších 450 lidí utrpělo zranění....

Učitelka ze školky popletla adresáta, nevhodný mobilní text se šíří webem

Mobilní aplikaci si stáhlo do svých chytrých telefonů již téměř 600 lidí

Učitelka z bratislavské mateřské školky poslala omylem přes mobilní telefon nevhodnou zprávu matce dítěte, které učí. V...

Pětiletou Sofii vypátrali policisté na vídeňském letišti, únosce zadrželi

Ilustrační snímek

Pětiletou dívku, kterou v úterý unesli v Praze, policisté vypátrali. Dívka je zdravá a v pořádku. Policisté ji našli s...

Další z rubriky

Pokud vláda nepožádá o důvěru, chtějí lidovci hlasovat o nedůvěře k ní

Nový předseda KDU-ČSL Marek Výborný (29. března 2019)

Vláda Andreje Babiše by podle opozičních lidovců po ohlášených výměnách několika ministrů sama měla požádat o důvěru...

Hostem Rozstřelu bude Kateřina Konečná, která vede KSČM do eurovoleb

Místopředsedkyně KSČM Kateřina Konečná vede kandidátku do Evropského parlamentu.

KSČM povede do květnových eurovoleb Kateřina Konečná. Ve středečním Rozstřelu od 12:30 bude hovořit o tématech, která...

Před třiceti lety vyšel v samizdatu nejslavnější rozhovor s Havlem

Václav Havel během Sametové revoluce

Televizi, rádio i noviny měl za totality komunistický režim pevně v rukou. Pokud někdo chtěl slyšet nebo číst něco...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz