Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Náměstí Míru, nebo míru? Měkké i? Pravopis, který věčně trýzní Čechy

  9:49
Diskutované přechylování ženských příjmení Čechy tolik netrápí. Na Ústav pro jazyk český se pravidelně obrací nejčastěji kvůli interpunkci či velkým písmenům. Jak správně česky psát má lidem pomoci i Internetová jazyková příručka. Ta nenahrazuje Pravidla českého pravopisu, ale rozšiřuje je o kapitoly, které pravidlům chybí.
ilustrační snímek

ilustrační snímek | foto: MAFRA

Desítky let starý problém. Výrazy jako náměstí Míru, Barrandovský most či ulice Bratří Čapků patří mezi jevy, které uživatele češtiny trápí nejčastěji. Právě kvůli správnému psaní velkých a malých písmen či kvůli interpunkci se Češi nejčastěji obracejí na Ústav pro jazyk český.

„Nejvíce dotazů v jazykové poradně se týká pravopisu: velká písmena, interpunkce, psaní i-y,“ uvádí Kamila Smejkalová z oddělení jazykové kultury Ústavu pro jazyk český. 

Vyplňte si test na iDNES.cz

Souhrnný test prověří vaše znalosti českého pravopisu

V četnosti dotazů hned za pravopisem jsou podle Smejkalové dotazy na tvarosloví. „Velmi časté jsou dotazy na skloňování cizích slov a osobních a zeměpisných jmen. Pak ve frekvenci následují dotazy na význam slov, například odborné termíny.“ 

Veřejnost zajímá kromě pravopisu také to, jak se správně tvoří slova a součástí toho je i přechýlení jména do ženské podoby. Jak v pořadu Rozstřel uvedla jazykovědkyně Markéta Pravdová, nejčastěji se na cizí ženská jména a jejich přechylování a skloňování ptají právě jejich nositelky.

Nepřechýlené jméno může přinést komplikace nejen ženě, která se pro nepřechýlenou formu rozhodla, ale i jejímu okolí. „Nutí to přemýšlet, zda si nepomoct nějakými pomocnými slovy, či jakou formu jména zvolit,“ podotkla Pravdová.

Děti ve školách trápí velká písmena

U žáků základních škol dělají problémy už léta stejné věci – nejčastěji jde o psaní i-y a shodu podmětu s přísudkem. „Češtinu jsem učila přes čtyřicet let. Jazyk se hodně vyvinul, ale chyby zůstávají stále víceméně stejné,“ popisuje bývalá učitelka češtiny Jana Volfová. „Hodně velké trápení kromě i-y ale mají žáci i s psaním velkých a malých písmen,“ dodává. 

Konec přechylování problém ženských příjmení nevyřeší, říká odbornice

Vydávat nová pravidla českého pravopisu Ústav pro jazyk český zatím nechystá. V květnu vyšla Akademická příručka českého jazyka. „Nechceme jít proti pravidlům českého pravopisu. Spíš se snažíme popsat situace, které v pravidlech popsány nejsou. Hodně lidí v nich pak hledá jevy, které tam vůbec nejsou,“ poznamenala Pravdová. Příručka se tak věnuje i jiným rovinám jazyka, jako je to třeba gramatika nebo slovotvorba.

Autor:

S Babišem se shodnu více než s Fialou, říká šéf odborů KOVO v Rozstřelu

  • Nejčtenější

Trumpa při pokusu o atentát trefili do ucha. Střílel mladý republikán, nepřežil

Republikánský kandidát na amerického prezidenta Donald Trump přežil pokus o atentát. Na předvolebním mítinku v pensylvánském městě Butler padlo několik výstřelů, než tajná služba exprezidenta - se...

14. července 2024  1:01,  aktualizováno  14:56

Francouzský volební šok. Vyhrála levicová koalice, Le Penová je až třetí

Druhé kolo předčasných parlamentních voleb ve Francii překvapivě ovládla levicová Nová lidová fronta, která může počítat se 188 mandáty. Následuje aliance Spolu prezidenta Emmanuela Macrona se 161...

7. července 2024  14:25,  aktualizováno  8.7 6:05

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Padaly kroupy jak pingpongové míče. Bouřky se opět hnaly Českem

Česko má za sebou další tropický den. Denní maxima byla ve středu překročena na 56 z celkem 167 stanic v Česku, které měří alespoň 30 let. Nejvíce naměřili ve Strážnici, 36,1 stupně Celsia. Dorazily...

10. července 2024  8:02,  aktualizováno  22:52

Vraťte se domů! Barceloňané stříkali vodu na turisty, ti opouštěli restaurace

Zatímco turisté obědvali nebo se jinak občerstvovali v centru Barcelony, téměř tři tisíce místních skandovaly s transparenty, „ať se vrátí domů“. Na návštěvníky města jeho obyvatelé stříkali vodními...

8. července 2024  9:51

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Biden se znovu ostudně přeřekl. Prezident Putin, představil Zelenského

Joe Bidenovi se opět nepodařilo přesvědčit veřejnost, že je duševně schopen vykonávat funkci amerického prezidenta. Nejmocnější muž světa při závěrečném dni summitu NATO představil ukrajinského...

12. července 2024  6:35,  aktualizováno  11:22

Akvapark jako volební kampaň. Radnice stavějí bazény, ačkoliv na nich prodělají

Premium

Navzdory nedostatku peněz mají města velké investiční plány – alespoň co se týče zábavy a vyžití pro občany. Podle průzkumu MF DNES jsou v přípravě stavby akvaparků, bazénů a sportovišť za miliardy...

15. července 2024

ANALÝZA: USA si koledovaly dlouho. A co bude dál? Atentát Trumpa nakopne

Premium

O to, že Donald Trump se stane cílem atentátu, si Amerika koledovala dlouho. Unikl o necelé dva centimetry, ale USA z toho už jen tak nevyklouznou. Vitriolu se rozlilo tolik, že země je rozpolcena...

15. července 2024

Velká výměna elektroměrů. Dotkne se milionů lidí, umožní sdílení elektřiny

Bezmála 1,5 milionu domácností v Česku čeká výměna elektroměrů. Nyní v červenci započala tříletá lhůta, kdy distributoři elektřiny musí všem odběrným místům s roční spotřebou šest megawatthodin a...

15. července 2024

Střelec na Trumpa jednal sám, FBI hledá motiv. Zabil hasiče, zbraň koupil otec

Atentátník na exprezidenta Donalda Trumpa jednal sám, uvedli vyšetřovatelé z FBI. Stále neznají jeho motivaci či politické smýšlení. V davu zabil hasiče. Střílel z pušky ve stylu AR, to je typ...

14. července 2024  15:36,  aktualizováno  22:37

Lela Vémola je na starých fotkách k nepoznání. Takto vypadala před plastikami

Kamarádka Lely Ceterové, Petra Batthyányová sdílela na sociálních sítích osmnáct let starou fotografii, na které je se...

Zemřela Shannen Doherty. Hvězda Beverly Hills 90210 podlehla rakovině

Po téměř deseti letech boje s rakovinou zemřela americká herečka Shannen Doherty, informují média. Proslavil ji seriál...

Jeden z nejhorších filmů vůbec slušně vydělává i po 30 letech od natočení

První filmová adaptace kultovní bojovky Street Fighter z roku 1994 se umísťuje v žebříčcích nejhorších snímků všech...

Zemřel dětský kamarád mimozemšťana Alfa. Herec usnul v rozpáleném autě

Zemřel herec Benji Gregory. Televizním divákům je známý jako Brian z populárního sitcomu 90. let Alf. Gregorymu bylo 46...

Třískovi jsem šest let platil letenky a hotel, vzpomíná Jan Hrušínský

Premium Táta Rudolf ho uměl pochválit, ale také pokárat. Jednou v šatně mu například vmetl, že mu celé představení zkazil svojí...