Rádio BBC4 se dopustilo vraždy. Porušilo tradici a nechalo zemřít oblíbenou figuru

  17:29aktualizováno  17:29
O tom, jak si jenom Angličan umí vychutnat solidní vraždu, psal už spisovatel George Orwell. Zdálo by se tedy, že redaktorka odpovědná za program oslavující šedesát let od začátku spuštění kultovního rozhlasového seriálu The Archers, vraždou jedné z hlavních postav nemohla nic zkazit. Opak se ukázal pravdou.

Titulní internetová stránka seriálu The Archers - 7. února 2011 | foto: Kavárna

Oddělení stížnosti rádia BBC4 nepamatuje, že by zaznamenalo více písemných stížnosti, emailových protestů a pobouřených telefonátů.

Nešťastnice, která ambiciózně sprovodila že světa jednu z nejoblíbenějších figur seriálu, ťala do živého. Starší, a vesměs univerzitně vzdělání posluchači jsou totiž ve svých běžných reakcích klasickou ukázkou anglického stoicismu a chladného nadhledu. Libují si v projevování nesouhlasu a nadřazenosti v tak jemných formách, že neškolenému cizinci často ani nedojde, že byl právě rozcupován na kusy. Avšak vášnivá reakce na jubilejní díl Archers si nezadala s rozhořčením vlastním spíše jižanským trhovcům:

„Už nikdy, nikdy víc si nenaladím vaši stanici!“

„Zabít Nigela? Nařídili vám to shora?! Toto je konec! Poslouchala jsem Archers od svých tří let. Teď, po třiatřiceti letech věrného poslechu, mám dost a končím!“

„Jaká nestoudnost! Jaká lacinost! Jak trpké zklamání. Moje babička vás poslouchá, moje matka vás poslouchala. O mě jste právě přišli!“

Kalendář na rok 2011 s jubileem seriálu The Archers

Obal jednoho z CD vztahujících se k seriálu The Archers

Vysílání o fiktivní rodině farmářů Archerových začalo v padesátých letech na pokyn ministerstva zemědělství. Vláda se prostřednictvím každodenního půlhodinového vysílání snažila navést zemědělce k chování zvyšujícímu produktivitu práce a pobízet k dobrovolné šetrnosti obyvatelstvo závislé na potravinových lístcích. Kupodivu seriál se chytl, jeden čas ho poslouchalo až šedesát procent dospělých Britů. A Phillip Larkin, náležející k největším anglickým moderním básním, psal roku 1957 v jednom ze svých (teprve vloni vydaných) dopisů, že ho při životě drží „Archers a jiné formy nereálna“ Poslouchal, nudil se při tom, a představoval si, jak by do agrárního vysílání zamontoval postavu prostitutky, násilí a „smrt rozpáráním zdivočelým býkem“…

Internetová stránka The Archers s archivními záběry z historie seriálu

Internetová stránka The Archers s archivními záběry z historie seriálu

V roce 1970 sice spolupráce s ministerstvem zemědělství skončila, ale Archers mají dodnes speciálního agrárního experta a na jeho blogu si můžete najít třeba nejefektivnější metody boje s plicním onemocněním ustájeného dobytka.

Nicméně k nelibosti posluchačů - v samotném vysílání - se v posledních letech fiktivní vesnice Ambridge a její problémy spíše začaly podobat londýnské komunitě, než reálnému anglickému venkovu. Jak nenávistně píše pravicový redaktor v Daily Mail „anglický venkov se podle jemně levicové BBC hemží beztřídními Indy, městskými homosexuály, zelenými a mladými liberály“.

Pořad Archers tedy vznikl coby nástroj propagandy. Původně sloužil ministerstvu zemědělství. Teď pro změnu, tvrdí lidé z Daily Mail i jiní, slouží intelektuálům v BBC, kteří jsou intuitivně nepřáteli konzervativního venkova a mají potřebu neustále rozšiřovat jeho zaostalé obzory. Pravicoví komentátoři a zklamaní posluchači svorně podezírají producenty z toho, že vraždou noblesního Nigela si aspoň v Archers splnili svůj dávný sen sociálního inženýrství: konečně se zbavili nenáviděné šlechty!

Na skutečném anglickém venkově se to šlechtici totiž pořád ještě hemží.

Autor:

Mariánský sloup uráží náboženské cítění, respektujme to, říká Stropnický

Hlavní zprávy

Nejčtenější

Čtvrt milionu lidí na Letné. Budeme tu znovu v listopadu, vzkazují Babišovi

Demonstrace za nezávislost justice a lepší vládu, kterou na pražské Letné...

V Praze na Letné proběhla největší demonstrace od roku 1989. Vyvrcholila tak série protestů za nezávislost justice a...

Impozantní, píší o demonstraci proti miliardářskému premiérovi světová média

Demonstrace za nezávislost justice a lepší vládu, kterou na pražské Letné...

O nedělní mohutné demonstraci na pražské Letenské pláni informovaly všechny světové tiskové agentury i přední...

Policie vyšetřuje znásilnění dívky u Terezína, podezřelým je cizinec

Neosvětlená cesta od zastávky autobusu ke kolejím Hvězda. Právě tady často...

Litoměřičtí policisté vyšetřují případ znásilnění, které se stalo v úterý kolem poledne na poli u severočeské obce...

Dostali se na vysněný obor. Technická chyba, přijati nejste, oznámila škola

Budova Vysoké škola ekonomické v Praze

Téměř tři stovky uchazečů o studium na jedné z fakult pražské Vysoké školy ekonomické žily přes dva dny v přesvědčení,...

Poslanci vzkazují demonstrantům: vytrvalost i smysluplnější věci na práci

Demonstrace za nezávislost justice a lepší vládu, kterou na pražské Letné...

Vytrvalost, podporu, ale i výlet někam k vodě - to přejí čeští poslanci lidem, kteří se v neděli chystají na...

Další z rubriky

ZÁPISNÍK: Také Američané nadávají na svoji politiku

Američtí váleční veteráni navštívili památník druhé světové války ve

Spojené státy se přirovnávají k banánové republice a k ­Itálii. Americká konzervativní Tea Party žije v bublině. V...

ZÁPISNÍK: Troubové a hněv. ČSSD, ani Zeman nechápou míru vzteku v zemi

Sjezd ČSSD v Brně - (zleva) brněnský primátor Roman Onderka, jihomoravský hejtman a kandidát na předsedu ČSSD Michal Hašek a Zdeněk Škromach (18. března 2011)

Soutěž o nejpitomější výmluvu v sociální demokracii. Podlehl Zeman přesvědčení o neomylnosti? Babiš jde nahoru. To jsou...

ZÁPISNÍK: České sebebičování. Přijali jsme Mnichov a vůbec

Edvard Beneš před svou vilou

Obama přestal kouřit kvůli své ženě a lidem chybí nadhled. Říkáme, že jsme nejhorší a že se Beneš v roce 1938 choval...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz