Sobota 25. září 2021, svátek má Zlata
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 25. září 2021 Zlata

Z nápisů v synagoze se stala učební pomůcka, studenti ani nedutali

  5:46
V synagoze je příjemné chladno a zhruba třicítka lidí už sedí na židlích. Achab Haidler zahajuje druhou lekci hebrejštiny, kterou v Holešově nabídl v rámci festivalu Týden židovské kultury. Jeho 16. ročník o víkendu skončil.

Achab Haidler vyučoval hebrejštinu v holešovské synagoze. Jako pomůcka sloužily dobové nápisy na zdech. | foto: Luděk Ovesný, MAFRA

„Nejdůležitější je mít ten jazyk rád,“ připomíná žákům a pouští se do vysvětlování. Prokládá ho příběhy z bible, židovskými vtipy, objasňuje, čím se liší jednotlivé překlady důležitých hebrejských spisů. Není snadné držet s ním krok.

Fotogalerie

„Je samozřejmě nesmysl myslet si, že se tady naučím hebrejsky, ale zajímá mě ta kultura. A jazyk k ní samozřejmě patří,“ říká jeden ze studentů Jiří Karásek. „Byla jsem v Izraeli a židovská kultura je mi hodně blízká,“ dodává další z účastnic Zuzana Kohlová.

Pozorně sledují kantora, který je civilním povoláním divadelní herec, bývalý ředitel Činoherního studia v Ústí nad Labem. Kromě toho je i regionální politik a od rodičů dostal jméno Jaroslav. Hovoří několika jazyky a v odborných kruzích je ceněná především jeho unikátní práce na mapování židovských hřbitovů a překlady náhrobků.

Žáci už pochopili, že samohlásky jsou v hebrejštině řazené jinak než v češtině a píšou se pod jednotlivé znaky. Výjimkou je o, které se píše nad ně. Na řadu přichází symboly, z nichž se skládají slova.

„Letos ještě budu hodný, ale pokud budete příští rok pokračovat, budu tlouct ukazovátkem každého, kdo to bude opisovat z mobilu,“ varuje Haidler. Studenti reagují smíchem, který ale rychle utichá v hlubokém soustředění.

Znak Haidler nejprve napíše na tabuli, vysvětlí a pak se obrátí ke stropu synagogy (více o unikátní památce čtěte zde). Ten mu slouží jako učební pomůcka, protože jsou na něm zrestaurované nápisy. „Je nám jasno, nebo se to komplikuje?“ ptá se. Odpovědí mu je hluboké ticho.

„Takže jste se ztratili, ale nepřiznáte se. Tak to zkusíme jinak,“ říká a v hlavě rychle přebírá, jak věc vysvětlit lépe.

Jeho studenti jsou různorodá společnost, od lidí, kteří základní škole dávno odrostli, ale přitáhlo je Haidlerovo jméno, až po ty, jež přivedla zvědavost.

Parlamentní volby v roce 2021 se konají ve dvou dnech, v pátek 8. října od 14 do 22 hodin a v sobotu 9. října od 8 do 14 hodin. Ve volbách vybíráme dvě stovky poslanců Sněmovny ve 14 volebních krajích.

Krajští lídři: Michal Berg, Alena Gajdůšková, Marie Pěnčíková, Radek Vondráček, Vladimír Zlínský, Libor Lukáš, Ondřej Benešík, František Elfmark

  • Nejčtenější

Můj úkol? Zavřít bránu. A z gólmana Trmala je kometa portugalské ligy

Premium Proč se tak kaboní, když mu předávají cenu pro nejlepšího hráče utkání? „Protože remíza 0:0 vás obvykle netěší,“ poví...

V Brodě se čelně srazily kamiony, celý den blokovaly tah na Luhačovice

Dva kamiony se ráno čelně srazily v Uherském Brodě. Nehoda se stala na křižovatce ulic Těšovská, Dr. Horáka a U Dvora...

Přes La Manche do Prahy. Jak Bernardová zvládla 1 111 kilometrů dlouhý triatlon

Premium Po patnácti a půl hodinách zdolala kanál La Manche. Jenže na břehu místo obvyklého vydechnutí českých pokořitelů „Já sú...

Házenkářský úlet. Zubří vyhrálo v evropském poháru poločas 23:1

23:1? To musí být překlep! To napadlo každého, když viděl poločasový stav odvetného zápasu Evropského poháru EHF mezi...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Černé vlajky, minuta ticha. Hasiči po celé zemi uctili zesnulé kolegy

V pravé poledne uctili minutou ticha památku zesnulých kolegů hasiči napříč republikou. Ti zemřeli při výbuchu v...

Mizejí už i chodníky. Ústecké ghetto se vymyká, čeká ho nový režim

Premium Ve čtvrti Mojžíř v Ústí nad Labem, která se za dvacet let změnila ze solidního sídliště v ghetto, nastane nový režim....

Zabaveno. Policie hon na Savova nevzdává, vzala mu nemovitosti a sto milionů

Premium Kontroverzní podnikatel František Savov je už sedm let obviněn v případu obřích daňových úniků a zhruba stejnou dobu se...

Vlak do Chorvatska klidně zruším, pokud problémy s ním neustanou, tvrdí Jančura

Premium Skupina Student Agency se během léta zvedla z covidového dna, přesto za sebou táhne půlmiliardový účet a chybí jí i...

  • Další z rubriky

Policie potřebuje videa výbuchu v Koryčanech, žádá veřejnost o spolupráci

Policisté žádají veřejnost o jakýkoliv obrazový záznam výbuchu plynu v rodinném domě v Koryčanech na Kroměřížsku, který...

Galerie skleněných rukou má další úlovek, dlaně Aleny Mornštajnové

Debutovala v roce 2013 knihou Slepá mapa a jednou z hlavních postav její prvotiny byl sklář Antonín. Před pár dny si na...

V Koryčanech pochovali dobrovolného hasiče, který zahynul při výbuchu

Hodinu po poledni začal v kostele svatého Vavřince v Koryčanech pohřeb Jaroslava Fily, jednoho z dobrovolných hasičů,...

Astroláb používal i Kryštof Kolumbus, přístroj bude k vidění na univerzitě

Při páteční zlínské Noci vědců si mohou lidé v rámci workshopu prohlédnout a vyzkoušet astroláb. Jde o historický...

Když holčičky testují: Jak se bude líbit panenka Kitten Cafté?
Když holčičky testují: Jak se bude líbit panenka Kitten Cafté?

Na 20 maminek a jejich holčiček tentokrát čeká kelímek s panenkou Kitten Catfé. Zapojte se do testování a získejte pro svoji holčičku další...

Jsem zohavená, říká Linda Evangelista. Po kryolipolýze je k nepoznání

Topmodelka Linda Evangelista se rozhodla bojovat s projevy stárnutí pomocí kryolipolýzy a skončila podle svých slov...

Anife Vyskočilová má chatu v Suchdole s krásným výhledem na Prahu

Vzpomínáte si na poslední díl seriálu Sanitka, natočený podle skutečné události, kde na zahrádkářskou kolonii v...

Nechávat teď ležet peníze na účtu v bance je holý nerozum

S rostoucí inflací si teď láme hlavu nejedna domácnost s volnými penězi. Řeší otázku, kam peníze uložit, jak je...

Lucie Šafářová a Tomáš Plekanec se vzali, ukázali fotky z veselky

Přestože na jaře prohlašovali, že kvůli drahému rozvodu hokejisty Tomáše Plekance do svatby nebudou investovat,...

Zhubla téměř 50 kilo, teď se zpěvačka Adele pochlubila novou láskou

Během posledních tří let se zpěvačce Adele (33) podařilo zhubnout téměř padesát kilogramů. Britka prožila od rozvodu s...