Penze je dobrá až po devadesátce. Do té doby je to urážka, říká Born

  15:50aktualizováno  15:50
Pár dní před svými pětaosmdesátými narozeninami převzal ilustrátor Adolf Born na zlínském festivalu Uznání za tvůrčí přínos ve filmové tvorbě pro děti a mládež. Ve Zlíně ocenil i výkon dětí, které baťovskou zeď ozdobily jeho postavičkami.

Ilustrátor Adolf Born symbolicky dokončil malbu a přidal autogram na zeď ohraničující tovární areál v centru Zlína. | foto: Zdeněk NěmecMAFRA

Přijel z Prahy vlakem, který měl více než hodinové zpoždění. Přesto si slavný grafik Adolf Born našel čas na to, aby se ve Zlíně podepsal na baťovskou zeď, kterou studenti ozdobili jeho kreslenými postavičkami. Nechybějí na ní opice Žofka ani Mach a Šebestová.

Co takovému ztvárnění na zdi, která je symbolem baťovského Zlína, říkáte?
Vím, že to dělaly děti a udělaly to dobře. Jsem s touto zdí naprosto spokojený.

Fotogalerie

Jaký je to pocit přebírat cenu na dětském festivalu?
Podívejte se, když člověk dostane cenu a je mu pětadvacet let, tak je málem na omdlení blahem. Když je mu mezi padesáti a šedesáti, tak říká: No, je to dobrý. A když je člověku tolik jako mně, tak taky říká, že to je dobrý, ale už takovým hlubším hlasem: Co se dá dělat...

Na přehlídce nejste poprvé, jak na předchozí návštěvy města vzpomínáte?
Zažil jsem tady jen dva festivaly. Ale vím, že jeden byl bezvadný. To jsme tady byli s Milošem Macourkem a dostali jsme cenu za Macha a Šebestovou. Seděli jsme tady v jedné čínské restauraci a pořadatelé nám říkali, abychom už šli, protože předávání cen právě začíná. A my oponovali, aby nám ty ceny nechali na zítřek, že chceme zůstat v restauraci. Brali jsme to prostě s humorem.

Adolf Born

Malíř, kreslíř, ilustrátor, animátor, scenárista, režisér, karikaturista a kostýmní výtvarník se narodil 12. června 1930. Je známý spoluprací se scenáristou Milošem Macourkem, se kterým vytvořili Macha a Šebestovou, opici Žofku nebo Robinsona. Ilustracemi doprovodil přes 350 knih. V roce 1974 získal na světové výstavě v Montrealu ocenění pro nejlepšího karikaturistu.

Po smrti Miloše Macourka jste filmovou tvorbu opustil, ale kreslení se věnujete pořád. Je to tak?
Jistě. Já to mám rozvrstvené. Člověk má vstávat v šest hodin, kdy ho budí jeho pes, a pak od osmi musí na něčem pracovat. Co by také jiného dělal? Proto vždycky říkám, že penze je dobrá, ale až po devadesátce. Do té doby je to urážka. 

Jste vnímaný jako autor dětských ilustrací, ale věnujete se i tvorbě pro dospělé. Je to velký rozdíl?
Vůbec ne. U dětí musí být člověk opatrný, aby je nějakým způsobem nenaštval. Když má být princ zrzavý, tak nesmí být blonďák. Na to si děti dávají opravdu pozor. Dospělí jsou méně všímaví.

Co máte na tvorbě pro děti rád?
To, že dětský svět je vlastně blízký dospělému, ale je mnohem živější. Děti jsou prostě nad dospělými. To mám na té práci rád. Protože přijímají všechno s mnohem větším nadšením.

Stala se i vám při práci někdy nějaká úsměvná historka, na kterou dodnes vzpomínáte?
Víte, veselých historek je habaděj. Jenže já se k nim moc nevracím, protože třeba za dvě hodiny už se příliš veselé ani nezdály. Každý z nás přece ale ví, že život, tedy pokud není v rodině nějaká choroba, je skutečná nekonečná legrace.

Autor:

Nejčtenější

Sparta - Slovácko 0:2, bez šancí, bez gólů, hosté trestali špatný výkon

Sparťanský útočník Libor Kozák nevěří svým očím během duelu se Slováckem.

Sparťanští fotbalisté vstoupili do nového ročníku levou nohou. V 1. kole Fortuna ligy proti Slovácku sehráli ve všech...

Zemřel spoluzakladatel Tescomy, k hrncům se s kamarádem dostali od muziky

Jiří Vaculík měl ve společnosti Tescoma na starosti vývoj.

Před pár dny nečekaně zemřel jeden ze zakladatelů zlínské společnosti Tescoma vyrábějící kuchyňské potřeby. Jiřímu...

Kouč Jílek: Dostali jsme pořádnou facku, hodně lidem to nahraje

CO S TÍM? Zadumaný sparťanský trenér Václav Jílek během neúspěšného zápasu se...

Nikdy na jeho tým nepřišlo doma tolik fanoušků. „Skoro patnáct tisíc lidí, fantastická atmosféra a my se jim odvděčíme...

Zlín - Slavia 0:1, body pro obhájce zařídil po šťastném odrazu Hušbauer

Slávistická radost ve Zlíně, střelec gólu Josef Hušbauer (vpravo) v objetí...

Slávističtí fotbalisté za obhajobou titulu vyrazili vítězstvím. V úvodním kole nového ročníku na něj dosáhli ve Zlíně,...

Na Slovácku stále žijí potomci Velkomoravanů, žasne archeolog Galuška

Archeolog, historik a publicista Luděk Galuška je odborníkem na období Velké...

Shodná DNA současných obyvatel ze Slovácka s kosterními pozůstatky lidí žijících v období Velkomoravské říše překvapila...

Další z rubriky

Firmy i tisíce lidí v centru Zlína budou velkou část čtvrtka bez pitné vody

Voda v části Vysočiny v roce 2017 opět o něco podraží.

Velká část centra Zlína bude ve čtvrtek skoro celý den bez pitné vody. Dotkne se to několika tisíc lidí, firem a...

Náměstek ze zlínské nemocnice jde do Brna, ředitel se ucházel o Ostravu

Vlastimil Vajdák (vlevo) a Radomír Maráček jsou od začátku května členy...

Ekonomický náměstek Baťovy nemocnice ve Zlíně a člen jejího představenstva Vlastimil Vajdák se stal ředitelem Fakultní...

Na Slovácku stále žijí potomci Velkomoravanů, žasne archeolog Galuška

Archeolog, historik a publicista Luděk Galuška je odborníkem na období Velké...

Shodná DNA současných obyvatel ze Slovácka s kosterními pozůstatky lidí žijících v období Velkomoravské říše překvapila...

NÁZORY: Jaké léky pro děti vzít na dovolenou?
NÁZORY: Jaké léky pro děti vzít na dovolenou?

Jaké léky s sebou berete na dovolenou pro děti?

Najdete na iDNES.cz