Volby vyhrálo OK
Martin Van Buren v prezidentské kampani v roce 1840 neuspěl, jeho mobilizace však Americe darovala výraz OK. A poté celému světu
Když měl před sebou v roce 1840 volby, v nichž se rozhodovalo, zda se v prezidentské funkci udrží, hledali tvůrci jeho kampaně slogan, výraz, motto, které by mobilizovalo. Van Burenův protivník William Henry Harrison poznávací znamení měl, požíval reputace válečného hrdiny, a měl i zažitá hesla. Van Burenův štáb přišel s „OK“, odkazovalo na kandidátovu přezdívku Old Kinderhook podle města Kinderhook, kde se narodil a vyrůstal, a dalo vznikat OK klubům po celé zemi. A „Volte OK!“ bylo pro americké voliče mnohem příhodnější než mávat kandidátovým nizozemským příjmením.
Do dějin OK však šlápl i tým oponentů. Harrisonovi stoupenci se rozhodli zesměšnit Van Burenova učitele Andrewa Jacksona, jeden z nich, redaktor plátku New York Morning Herald pana Jacksona líčil na stránkách svého listu jako popletence, který ani nezná pravopis. Příklad? Myslí si prý, že sousloví „all correct“, tedy „vše správně“, se píše „ole kurrek“. A proto označuje schválené dokumenty jako OK, k popukání, to je tedy myslitel!
Ony volby v roce 1840 vyhrál Harrison. Vítězem však bylo i OK. Díky halasné kampani se ve veřejném prostoru usadilo, především však ve všední, běžné řeči Američanů a Američanek. V roce 1864 dostává OK záznam v Slangovém slovníku lidových slov.
Tato volební epopej výraz OK je pravdivá. A doložená. Jenže není počátkem dějin OK, pečlivý badatel etymolog Allen Walker Read nalezl start ještě o něco dřív. V roce 1839. Našel i místo narození OK, bylo jím město Boston.
