Se svým počínáním se netajil. „Našli jsme velké množství knih, a protože neobsahovaly nic než pověry a ďáblovy lži, spálili jsme je všechny,“ vyznal se později Diego de Landa (12. listopadu 1524 – 29. dubna 1579) ve své obsáhlé knize Zpráva o věcech v Yucatánu. „Ti lidé to nesli velmi těžce a způsobilo jim to velkou bolest.“
Oběť se zavěsila za ruce do výše, někdy se závažím na nohách, a byla poté bičována nebo polévána horkým voskem.