Na De Nira v ringu jsem měl chuť, říká k filmu Zpátky do ringu Stallone

aktualizováno 
Sylvesteru Stallonovi je 67 let, Robert de Niro je ještě o tři roky starší. Kvůli snímku Zpátky do ringu ale tahali činky, běhali, mlátili do pytlů a nechali se mlátit od profiboxerů. Trénovali odděleně a mezi provazy se sešli na poslední chvíli, vysvětluje Stallone.

Film vrcholí emotivním zápasem v ringu. | foto: Profimedia.cz

Co jste si o nápadu na boxerskou komedii mysleli, když jste dostali nabídku? Probírali jste to spolu?
Sylvester Stallone: Ne, vlastně jsem vůbec neměl v úmyslu něco takového dělat. Ten nápad dostali všichni ti ostatní pánové, režisér Pete Segal a producenti Billy Gerber a Michael Ewing. Já něco takového považoval za absurdní. Ale pak mi zavolal Robert, hodně jsme o tom mluvili a nakonec mě všichni přesvědčili.

Robert De Niro: Mně se nápad na nás dva v hlavních rolích líbil hned.

Fotogalerie

Jaký trénink jste museli absolvovat, abyste se dostali do formy pro boxerské scény?
Sylvester Stallone:
Oba rádi cvičíme a posilujeme, ale tohle bylo něco úplně jiného. Myslel jsem si: Musíme ukázat, že člověk v určitém věku nemusí patřit do starého železa. Pokud má ještě co dokázat, může zvrátit běh času. Život samozřejmě šanci vrátit se v čase a napravit chyby bohužel neposkytuje, ale právě to je na fantazii a filmu krásné: dáme těm chlapíkům možnost napravit jeden okamžik a dát jim smysl. Myslím, že se ta fantazie setká s diváckou empatií.

A byl trénink náročný?
Sylvester Stallone: Bob trénoval hodně, bylo to pro něj tvrdé.

Robert De Niro: Náš trenér se jmenoval Bob Sale a se Sylvesterem spolupracoval tak deset let, že jo?

Zpátky do ringu

Stallone a De Niro hrají boxery Henryho "Razora" Sharpa a Billyho "Kida" McDonnena, kteří bývali velkými rivaly. Třicet let po posledním duelu se mají jako penzisté do ringu vrátit. A s tím, jak se jejich životy znovu protnou, se otevírají i staré rány. Komedii Zpátky do ringu natočil režisér Peter Segal a kromě Stalloneho a De Nira v ní hraje Kim Basingerová.

Sylvester Stallone: Nejmíň.

Robert De Niro: A je skvělý. Strašně moc nám pomohl. Jsem rád, že jsem se s ním seznámil, je odborníkem na box a zná i teorii. Je velmi inteligentní. Pro mě byl velkým přínosem. Spolupracuji s ním i na filmu Hands of Stone, který právě točím.

Trénovali jste spolu?
Sylvester Stallone:
Ne, on musel pracovat na východním pobřeží, já na západním a nemohli jsme se dát dohromady. Takže až do našeho setkání v ringu jsem si pořád říkal: Bože, doufám, že je na tom dobře. Doufám, že může boxovat.

Protože jsme to nevěděli. Já se nemohl dočkat, až s ním budu bojovat. Prahnul jsem po tom. Zuřící býk! Byl za zenitem. Bob vám řekne, jak to vidí on. Ale ta separace byla těžká. Je to, jako byste byli obsazeni do hlavní role v Louskáčkovi nebo v Labutím jezeře, ale až do zvednutí opony byste neviděli svého baletního partnera. U filmů s Rockym jsme se s boxerským partnerem připravovali nějakých pět nebo šest měsíců. Každý den. Teď jsme tuto možnost neměli. Bylo to mimořádné, člověk se musel spolehnout na parťákův profesionální přístup.

Robert De Niro: Já trénoval pod vedením Boba Salea s jiným boxerem, Johnem Duddym. Byl senzační. Trénovali jsme tvrdě, shodil jsem asi devět kilo. Dřel jsem co nejvíc. Bob měl na starosti choreografii a všechno mi naplánoval. Je úžasný, myslím, že je to jeho zásluha. Já jen dělal to, co mi řekl.

Kdyby mohli Sylvester Stallone a Robert De Niro vyměnit Oscary za tituly mistrů světa v boxu, udělali by to? Byli byste radši herci než boxery?
Robert De Niro: Je to tvrdý sport, náročná profese. A když si představím, že bych byl ve skutečném ringu s  profíky, myslím, že jsem si svou práci zvolil správně. Člověka v ringu moc otloukají. Boxerů si velmi vážím, nic nemají zadarmo.

Sylvester Stallone: Je skvělé zažít drama v ringu, pocity boxerů. Ale taky je skvělé, že z toho pak vystoupíte, nemusíte v tom žít pořád. Život těch kluků je hodně tvrdý a traumatický. Bobbymu jsem taky řekl: Hele, jakmile jsi v ringu, žádní Oskaři ti nepomůžou.

Trailer k filmu Zpátky do ringu:

Autor:

Nejčtenější

Vyzývavá krása. Nejhezčí MOgirl roku 2018 volte do konce ledna

Zvolte MOgirl, která vás okouzlila v roce 2018

Je mezi nimi striptérka i zdravotní sestra, jsou extrovertní i samotářské, v mnoha ohledech však především své. Slečny...

Náš bůh měl 24 druhů letadel, zaznělo na vědeckém kongresu v Indii

Z ohýbání vědy podle potřeb hinduistického nacionalismu viní kritici premiéra...

Newtonova teorie gravitace je mylná, její indická verze, pojmenovaná po tamním premiérovi, je dokonalá. Za objev...

Brzký sex pomůže navázat romantický vztah, tvrdí studie

Sexuální touha a žádostivost pár může postrčit k vážnému vztahu, soudí vědci.

Sexuální žádostivost a duševní blízkost jsou odlišné emoce, vývojové a společenské procesy je však propojily. Sex tak...

Tradiční maskulinita ohrožuje mužské životy, tvrdí psychologové

Drsňácké chování a machistická role může být i vězením, připomínají...

Soutěživost, diktát úspěchu a moci, potlačování a nesdělování emocí, protiženské postoje, vyhýbání se projevům...

Porno trendy 2019: rostoucí ženské publikum a návrat placených videí

Letos v květnu bude mít premiéru pornografická verze  seriálu Sex ve městě....

Dívky a dámy budou tvořit třetinu klientely a kvůli cenzuře a mileniálům bude větší ochota za porno zase platit. A...

Další z rubriky

S bagrem couvám líp než s fabií, říká žena, co řídí obří nakladače

„Je to práce, kterou musíte mít rád,“ říká.

Gigantickými kleštěmi manipuluje s těžkými kládami, patnáctimetrovým nástavcem na kolovém nakladači shazuje převisy...

Každý je světec. Než ke mně přijde s kapavkou, říká dermatovenerolog

"Můj obor je vedle plastické korektivní dermatologie či kosmetologie popelkou...

Je to pohyb na tenkém ledu. Diagnóza pohlavně přenosné choroby je velmi intimní verdikt. I proto je většinou reakcí...

Tělo stojí na vibracích, hmota přijde až poté, říká lékař slavných

Impérium Deepaka Chopry zahrnuje centrum na finančně drahé terapie, prodej...

Je jedním z předních učitelů celostní medicíny a osobního rozvoje. Jeho klienty jsou například Leonardo DiCaprio a...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz