Vlastimil Bedrna
Vlastimil Bedrna (8. 2. 1929 – 7. 3. 2018) byl český herec a dabér. Proslavil se především dabováním kreslené postavičky Homera Simpsona. Objevil ve filmech Jáchyme, hoď ho do stroje!, Co takhle svatba, princi?, S čerty nejsou žerty nebo Krvavý román. Byl jedním ze zakladatelů divadla Rokoko. Účinkoval také v Divadle Na zábradlí a v Divadle pod Palmovkou. Po mozkové mrtvici v roce 2002 ochrnul na půl těla. Za své celoživotní dílo získal v roce 2005 cenu Františka Filipovského. Zemřel v 89 letech.
Herci mě prosí, abych jim v Simpsonových našel roli, říká šéf českého dabingu
Premium
Česká verze kultovního animovaného seriálu Simpsonovi je u nás od samého počátku v rukou jediného člověka. První epizodu vyrobil v roce 1993. Přestože v květnu oslaví režisér Zdeněk Štěpán...
12. dubna 2021
K Marge už přistupuju jako k vlastní matce, vtipkuje Jiří Lábus
Seriál Simpsonovi je známý neotřelým a trochu drsným humorem. Televizním obrazovkám vládne už od roku 1990. V Česku je populární také díky dabingu s Martinem Dejdarem, Jiřím Lábusem, Vlastimilem...
23. února 2021
Bart Simpson mi způsobil celoživotní problém, řekl Martin Dejdar Za scénou
„Věděli jsme, že originál mluví žena, tak jsme se snažili nalézt něco jiného. Jediné, co jsem však opravdu hledal, byl Bartův vyhlášený smích. Tím jsem si způsobil celoživotní problém, všichni ho po...
11. října 2018 15:56, aktualizováno
12. 10.
11:21
Simpsonovi: Na dánštinu si dává pozor
Metro.cz
Premiérové a čerstvě nadabované díly z nové, 29. série běží každé pondělí večer.
23. června 2018 16:59
Byl to můj táta Houmr, vzpomněl Dejdar na zesnulého kolegu Bedrnu
Na zesnulého dabéra Vlastimila Bedrnu zavzpomínal Martin Dejdar. Sešli se spolu na samém začátku vysílání české verze kultovního animovaného seriálu Simpsonovi a hlavní hrdiny společně dabovali...
7. března 2018 16:55
Zemřel herec Vlastimil Bedrna, jehož hlasem mluvil Homer Simpson
V 89 letech zemřel herec Vlastimil Bedrna. Hrál ve filmech S čerty nejsou žerty nebo Prodavač humoru, proslavil se však zejména v dabingu, kde po dvanáct sezon namlouval postavu otce Homera v seriálu...
7. března 2018 12:22
ANKETA: Porovnejte staré a nové hlasy Homera či Lízy Simpsonových
Dabérské střídání vynucené odchodem herečky Heleny Štáchové není jedinou změnou, kterou doznala česká verze populárního seriálu Simpsonovi. V minulosti se změnil hlas hlavy rodiny Homera, majitele...
1. dubna 2017 1:06
VIDEO: Seriál Simpsonovi odstartuje v sobotu s novým hlasem Lízy
U příležitosti svých osmých narozenin uvede stanice Prima Cool 1. dubna tradiční Žlutý maraton, který zahájí v 17:55 čtyři reprízy a ve 20 hodin završí šest premiérových dílů 28. řady Simpsonových....
30. března 2017 13:15
Simpsonovi slaví čtvrt století na televizní obrazovce. Dech jim nedošel
Ze seriálu, který vznikl před pětadvaceti lety kvůli skečům v dnes neznámé Show Tracey Ullmanové, se stal fenomén, který zná celý svět.
14. prosince 2014 13:03
Vlastimil Zavřel o Simpsonových: Dali mi kšeft díky pivu v ruce
Herec Vlastimil Zavřel, který momentálně hraje v Ordinaci v růžové zahradě, je už léta spojený s legendární animovanou postavičkou. Patří mu český hlas Homera Simpsona, k němuž se dostal i díky velké...
11. dubna 2014
Režisér Simpsonových objel fanoušky, patří k nim Moby či Sting
Speciál o rodině Simpsonových, která letos slaví dvacáté narozeniny, odvysílala televizní společnost FOX TV. Objevily se v něm zážitky režiséra Morgana Spurlocka, který cestoval po celém světě, aby...
11. ledna 2010 17:32
