Čtvrtek 29. září 2022, svátek má Michal
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 29. září 2022 Michal

Cibulák má svůj název omylem, porcelán se v Dubí vyrábí už 155 let

  12:24
Cibulák, nejslavnější vzor porcelánky v krušnohorském Dubí, má 660 variant. Dělá se i v dalších třech továrnách na světě a přežil spoustu válek i socialismus. V Dubí se porcelán vyrábí už 155 let.

Český porcelán z Dubí | foto: Libuše Maxová

Historie společnosti Český porcelán v Dubí na Teplicku se začala psát už v roce 1864. Podnikatel Anton Tschinkel tehdy zakoupil od Floriana Waltera takzvaný Dolní lesní mlýn v dnešní Tovární ulici a vybudoval v něm výrobu kameniny.

Během následujícího desetiletí zde vyrostla manufaktura na výrobu majoliky a později i modro-bílého cibulového porcelánu, který se stal celosvětovým fenoménem.

„Z tohoto období jsou známy hlavně dózy na tabák a stolní kuřácké soupravy, často měly plastické motivy zvířat a žlutou hrubou glazuru. Někdy byly sošky zvířat dozdobovány i zvířecími žíněmi, jindy měly zase netradiční námět,“ říká mluvčí dubské porcelánky Libuše Maxová.

Přestože byl Anton Tschinkel zdatným podnikatelem a jedním z nejbohatších průmyslníků v širokém okolí, neustál krizi 80. let a roku 1885 se jeho podnik ocitl v konkurzu.

O rok později ho koupila společnost německého majitele O. C. Teicherta z Míšně, který ji přejmenoval. Firma v Dubí zřídila svou filiálku a zavedla zde výrobu s cibulovým vzorem, na kterou získala licenci od Královské saské porcelánové manufaktury v Míšni.

„Právě tehdy se na severu Čech pustili do výroby cibulového vzoru, jež fabriku proslavila. Majitel porcelánky zavedl nový technologický postup dekorace, podglazurovou výzdobu cibulového vzoru za použití ocelotiskových desek. Jinak ovšem zdobení zůstalo až do současnosti ruční prací malířek,“ přiblížila Maxová.

V roce 1895 Teichertovu dubskou prosperující manufakturu zakoupil průmyslník Bernard Bloch, který již vlastnil továrnu v tehdejším Hohensteinu, dnešním Unčíně. Pod názvem Eichwalder Porzellan und Ofenfabrik Bloch & Co Böhmen ji provozoval až do roku 1938.

A právě po spojení Teichertovy firmy s Blochovou v Dubí se rozjela výroba cibulového porcelánu naplno, a to nejprve pod značkou Meissen (Míšeň). Po roce 1895 se do značení dostaly iniciály nového majitele Bernarda Blocha. Výrobky se zpočátku značily vyrytým BB, později i vtlačeným nápisem Eichwald (Dubí).

Z granátového jablíčka se stala cibule

Ornamentika cibuláku se připisuje malíři porcelánu Johannu Davidu Kretschmarovi, který působil v míšenské manufaktuře v letech 1726–1752.

Porcelán v Dubí a slavný cibulák

  • Cibulákem se zabývala už výrobna Antona Tschinkela v Dubí, která ale proslula hlavně kameninovými a porcelánovými figurami (dva snímku nahoře). Pokud jde o samotný cibulák, námět cibulového dekoru byl přejat v Míšni mezi lety 1738–1739 z původních čínských předloh. Ústředním motivem se stal květ astry na stonku s poupětem a pivoňky vinoucí se kolem bambusu. U okrajů nádob se užívá kompozice z broskví a granátových jablek. Stylizace připomínala Evropanům cibuli. Zde se objevilo označení cibulák.
  • Rokoková ornamentika cibuláku se připisuje malíři porcelánu J. D. Kretschmarovi. Tento malíř působil v míšenské manufaktuře v letech 1726–1752. 
  • V Čechách se s výrobou cibuláku začalo roku 1885 v porcelánce v Dubí. Cibulový porcelán byl signován Meissen v oválu s hvězdičkou umístěnou v kontuře pod ním. Majitel porcelánky zavedl nový technologický postup dekorace. Na místo ruční malby byla podglazurová výzdoba cibulového vzoru prováděna za použití ocelotiskových desek a domalovávána. (Zdroj: wiki)

V období let 1738 až 1739 přejali v Míšni námět takzvaného cibulového dekoru z čínských předloh, za využití technologie ruční malby podglazurní modří. Centrálním motivem se staly květ chryzantémy na stonku s poupětem, pivoňky, svlačce a bambusová větev.

„Po celém světě vžitý název cibulák ale vznikl zcela náhodně. Granátová jablíčka při okraji nádob v kompozici s japonskou broskví byla, a to i Kretschmarovými kolegy, posměšně nazývána melouny, a většinově i cibulí. Přestože ji dekor ve svém celém grafickém pojetí vůbec neznázorňuje, odtud máme ono mylné a užívané označení cibulák,“ vysvětlila Maxová.

Cibulový vzor je příjemný, zároveň je však bohatě tvarově modelován a díky rozmanitosti sortimentu jeden prvek vyzdvihuje druhý. Cibulák je oblíbený hlavně proto, že působí harmonicky, navozuje atmosféru pohody a je pojmem křehké krásy.

Společnost Český porcelán, která je dnes jedním ze čtyř výrobců modrobílého cibulového porcelánu na světě, si letos připomíná 155. výročí začátku výroby. Zájemci si její porcelán mohou prohlédnout (a zakoupit) například na 28. velkých porcelánových trzích, které se konají v sobotu 25. května na kolonádě před domem kultury v Teplicích.

Autor:

Komunální a senátní volby 2022

Komunální volby se konaly 23. a 24. září. Ve stejném termínu bylo první kolo voleb do třetiny Senátu, ve druhém kole 30. září a 1. října se bude rozhodovat v obvodech Ústí n. L. a Most.

Výsledky voleb: Děčín, Chomutov, Litoměřice, Louny, Most, Teplice, Ústí nad Labem, Žatec, Kadaň, Roudnice nad Labem, Litvínov, Bílina, ostatní

  • Nejčtenější

Třinec a Plzeň slaví první vítězství, Olomouc poprvé ztratila. Litvínov se trápí

Úterní páté kolo hokejové extraligy přineslo první vítězství i porážky. Třinec otočil duel v Brně, Plzeň zase derby s...

Z rozryté půdy čouhal kus náramku, les pak vydal předměty staré tisíce let

Lesník si při kontrole revíru u Štětí na Litoměřicku všiml nápadného předmětu. Do lesa proto přivolal odborníky, kteří...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Hattricky Zohorny v Plzni a Najmana v Boleslavi. Třinec i Kometa doma padly

Páteční třetí kolo hokejové extraligy nabídlo hned dvoje samostatné nájezdy. Liberec je zvládl v Litvínově, Hradec s...

Baník po přestřelce v Kroměříži uspěl na penalty, Hradec dal jedenáct gólů

Fotbalisté Ostravy v 2. kole domácího poháru zažili pořádné drama s postupovým koncem na hřišti Kroměříže. Vedoucí tým...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Ministryně odvolala šéfa parku České Švýcarsko, nezvládl krizovou komunikaci

Ministryně životního prostředí Anna Hubáčková odvolala ke 30. září ředitele Správy národního parku České Švýcarsko...

Sověti ozářili Richarda Nixona radioaktivitou. Jeho agenti to zastavili trikem

Premium Při návštěvě v Sovětském svazu Richard Nixon sice přátelsky hovořil se sovětským vůdcem Nikitou Chruščovem v takzvané...

Test kočičích kapsiček. I z krmiva za deset korun může zvíře dostat vše

Premium Kočky nám sice někdy připadají mlsné, ale ony jen v miskách hledají to, co jejich tělu prospívá nejvíc: maso plné...

Extra steh po porodu navíc? Rodičky děsí ponižující husband stitch

Premium Přivést dítě na svět znamená pro většinu žen prožít si mnoho vypjatých chvil. Vyrovnat se s průběhem porodu nemusí být...

Ústecký kraj ovládlo ANO. Za SPD uspěl žalobce, který pomohl exsenátorovi

Ve většině okresních měst Ústeckého kraje opanovalo komunální volby hnutí ANO. V Litoměřicích a v Teplicích by po mnoha...

Už nejsou Kuberov. V Teplicích končí letitá nadvláda ODS, vyhrálo ANO

Teplice už nebudou Kuberov. ODS tu již komunálním volbám nedominuje. Kandidátku „ODS spolu s TOP 09“ porazilo ANO. Od...

Kraj plánuje pomoc podnikatelům, do Českého Švýcarska chce posílat školáky

Ústecký kraj našel novou cestu, jak pomoci ubytovatelům a podnikatelům, kteří kvůli požáru v Národním parku České...

Chátrajícím kasárnám pomůžeme, slíbil premiér. Terezín chce i zapojení EU

S opravou terezínských kasáren Jana Žižky, na kterých se nedávno propadla další část střechy, vláda pomůže. Slíbil to...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

RECENZE: Pro Pokáče byla O2 arena příliš velkým soustem

Z hlediska návštěvnosti skončil koncert písničkáře Pokáče v O2 areně maximálním úspěchem - pár hodin před začátkem...

Přístroje zjistily výbuchy u Nord Streamu. Úmyslný čin, tvrdí Švédsko

Švédské a dánské měřicí stanice v pondělí zaznamenaly masivní podmořské výbuchy, a to v místech, kde z plynovodu Nord...

Příběh Marty: Syn si přivedl domů přítelkyni, je to líná špindíra

Se synem jsme měli vždycky hezký vztah. Naším společným plánem bylo, že jednou s námi zůstane žít v našem domě v...

Slovensko vře kvůli cenám elektřiny. Největší výrobce hrozí bankrotem

Největšímu výrobci elektřiny na Slovensku, společnosti Slovenské elektrárne, se příčí dodávání elektřiny slovenským...

Mrazivá noc bez spánku a výstup na skálu. Soukalová promluvila o ztracení

Moderátorka Gabriela Soukalová (32) vyrazila na dovolenou v italském Livignu se svým přítelem Milošem a dcerkou...