Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

O historii Dubí v knize vypráví strom. Poprvé mě vyděsilo, přiznává autor

  10:28
Pan Dalibor usedá na lavičku pod starým vzrostlým dubem a naslouchá jeho vyprávění o historii malého městečka. Knihu s názvem Město Dubí – ve znamení dubu napsal spisovatel Rostislav Křivánek opravdu neotřelým a poutavým způsobem. Zájem o dílo je velký. Chystá se i překlad a audioverze.

Spisovatel Rostislav Křivánek čte z knihy v průběhu slavnostního křtu. | foto: archiv

Kde se vůbec vzala myšlenka napsat novou knihu o historii města Dubí?
Dostal jsem nabídku od městského úřadu v Dubí, abych pro ně tu knihu napsal. Už v minulosti jsem totiž o Dubí napsal jiné tři knihy. Pojednávaly o třech dubských fenoménech – o místním kostelu Neposkvrněného početí Panny Marie, o zdejších lázních a také o porcelánce.

Jak se vám o nich psalo?
Když jsem poprvé přijel do Dubí, byl jsem zděšen, protože jsem nebyl schopen se ve městě zorientovat. Tím, že nemá dominanty ani náměstí, je to takový trochu chaotický celek. Říkal jsem si, že o tom napíšu možná tak článek, ale rozhodně ne tři knihy. Jenže když jsem do Dubí postupně jezdil častěji, začal jsem propadat kouzlu města, které je v mnohém zcela jedinečné.

A právě o tom hovoří ty tři příběhy. Místní lázně, které se ubránily Teplicím a strašně dlouho zůstaly samostatné, než je objevili Clary-Aldringenové. Neuvěřitelný kostel, který až jednou objeví Hollywood, bude z toho blockbuster (trhák – pozn. aut.), protože převézt přes Alpy na vozech tažených voly a koňmi kostel a sestavit ho v Krušných horách, to je něco zcela neuvěřitelného. A v neposlední řadě příběh Antona Tschinkela, který jako podnikatel z Chřibské vyjel hledat místo, kde by postavil pilu, a nakonec našel Dubí a místo pily zde postavil dvě porcelánky. Ty příběhy byly zkrátka tak dobré, že se mi to psalo moc hezky.

A vaše práce se vedení města evidentně zalíbila.
Po letech se Dubští ozvali s tím, že by potřebovali napsat novou knihu o historii města a jeho současnosti tak, aby nešlo o akademická skripta. Aby to nebyla kniha, která se slavnostně pokřtí a pak se na ni bude jen prášit někde v knihovně a nikdo ji nevezme do ruky, protože je de facto nečitelná. Naopak chtěli příběhovou, živou knihu, kterou si lidé přečtou, jako by četli beletrii. A to bylo zadání, které mě nadchlo. Hrozně rád jsem se do Dubí vrátil.

Obálka knihy Město Dubí – ve znamení dubu.

Můžete prozradit, o čem konkrétně tedy vaše nová publikace pojednává?
Je to kniha, která začíná pravěkem a končí úplnou současností. Jedná se o historii města zachycenou v určitých kapitolách. Mou ambicí bylo zachytit ucelené dějiny města v souvislostech a napsat to příběhově a čtivě.

Když jsem chodil po Dubí a přemýšlel, jak to napíšu, začal jsem obdivovat nádherné stromy, které tu všude jsou. Najednou jsem si uvědomil, že jestliže sám sebe v knize chápu jako člověka, který se do Dubí právě přistěhoval a chtěl by se o něm něco dozvědět, měl by mu historii někdo vyprávět. A v tu chvíli mi došlo, že to nemůže být člověk, protože ten si pravěk nepamatuje. Došlo mi, že jediná možnost je, aby to vyprávěl strom. Takže pana Dalibora, hlavního hrdinu knihy, který se přistěhuje do Dubí, osloví ve chvíli, kdy usedne na lavičku pod mohutný dub, právě ten strom a vypráví mu celou historii města, kterou si stromy předávají po generace.

Tím vznikla forma. Jak těžké ale bylo ji naplnit obsahem?
Víte, když si vymyslíte formu pro knížku a začnete psát, nikde není zaručeno, že to bude fungovat. Ale tenhle model zafungoval strašně rychle a úplně ve všech ohledech, takže se mi to vlastně psalo strašně dobře.

Kniha se navíc povedla i graficky, že?
Ano, je mimořádně graficky zdařilá. Musím říci, že teplická agentura Alwac na tom udělala velmi dobrou práci. Ta knížka je z mého pohledu v mnohém jedinečná. Jednak je krásná, ale obsahuje i několik průsvitných fólií s historickými fotografiemi, které kryjí současnou fotografii daného místa. Takže vlastně můžete porovnávat ta místa dnes a tehdy. Kdyby se kniha měla prodávat za skutečnou cenu, stála by hodně přes 500 korun. Město se ji ale rozhodlo dotovat, takže je k mání za 290 korun. Ani nevím, jestli má město nějaké další plány, kam ji komerčně posunout. Původně se totiž hovořilo o tom, že bude mít jen lokální význam, ale ukazuje se, že se o ni objevuje zájem z poměrně dalekých míst, a dokonce i od lidí, kteří Dubí vůbec neznají.

To vás jako autora jistě těší.
Samozřejmě. Navíc to vypadá, že kniha bude žít docela zajímavým způsobem. Město totiž vybralo ve mstišovské oboře jeden vzrostlý dub, který má být právě tím, který vypráví ty příběhy. V budoucnu by pod ním měla vzniknout lavička a stane se jedním z dalších turistických bodů města. Uvažuje se i o tom, že kniha získá audiopodobu, a chystá se dokonce i překlad do němčiny, protože Němce, kteří mají s Dubím propojeny své rodiny a svou historii, to bude jistě zajímat také. Takže budoucnost knihy vidím docela hezky.

Rostislav Křivánek (62 let)

Spisovatel Rostislav Křivánek.

Český spisovatel, dramatik, básník, libretista a novinář.

Vystudoval gymnázium v Děčíně a divadelní fakultu Akademie múzických umění v Praze, obor organizace a řízení divadel a kulturních zařízení.

Po absolutoriu se stal provozním ředitelem divadelní scény DAMU Disk, později působil v mosteckém divadle, jako šéfredaktor časopisu Filip nebo v hudebním vydavatelství Popron.

Od roku 1985 spolupracuje se skladatelem Vladimírem Franzem, pro kterého napsal několik libret.

Je autorem řady publikací, napsal třeba biografické knihy Pavol Habera In flagranti či Wanastowi Vjecy Divnoknížka. Věnuje se však i psaní turistických knih a průvodců.

V roce 2013 napsal Tři příběhy – tři fenomény města Dubí, letos knihu Město Dubí – ve znamení Dubu. Vydala ji radnice v nákladu tisíc kusů, obsahuje 168 stran textu a dobových i současných fotografií a k dostání je v Domě porcelánu s modrou krví v Tovární ulici za 290 korun.

Pochází z Děčína, dlouho žil v Praze a ve středních Čechách, poslední rok žije v Krásné Lípě. „Vrátil jsem se ke kořenům, do Sudet. Ta knížka o historii Dubí byla hrozně hezkou součástí mého návratu,“ říká.

Vstoupit do diskuse (2 příspěvky)

Nejčtenější

Kdo to koupí? Panelák se dál „rozevírá“, lidé prchají z bezcenných bytů

Panelový dům v Čelakovského ulici v Chomutově (květen 2026)

Čtyřpatrový panelový dům v Čelakovského ulici v Chomutově, který loni v létě kvůli narušené statice museli opustit jeho obyvatelé, se bourat nemusí. Podle chomutovského magistrátu se dá opravit....

Nelegální kebab zničily pokuty. Likvidační, říká majitel a chce soud, sousedé se bojí

Premium
Nelegální provozovna rychlého občerstvení s kebabem v Chomutovské ulici v...

Z terasy zmizely stolky i židličky, dveře jsou zamčené a velká okna zakrývá papír. Nelegální provozovna rychlého občerstvení v přízemí mosteckého bytového domu, která fungovala v prostorách...

Legendární českou porcelánkou hýbe akcionář z Hongkongu, likvidace mu neprošla

Český porcelán z Dubí

Český porcelán Dubí ustál hlasování valné hromady o likvidaci. Výrobce porcelánu, jehož tradice sahá až do roku 1864 a který je navíc světově proslulý výrobou ručně malovaného českého originálního...

Místo milionů asi nedostanou na Mostecku nic. Tykač zvažuje poslat podporu jinam

Hrana lomu končí v těsném sousedství zámku Jezeří.

Starostům na Mostecku se pravděpodobně rozplývá šance na získání stovek miliónů korun na rozvoj obcí. Peníze jim měl darovat miliardář Pavel Tykač, jehož společnosti na Mostecku těží uhlí. Podle...

Udržela vraha Vocáska za mřížemi. Znalci musí mnohé vysvětlit, říká žalobkyně

Premium
Státní zástupkyně Dagmar Bušovská odpovídá na otázky novinářům na chodbě...

Nebýt jejího kroku, vrah Zdeněk Navrátil, dříve Vocásek, už by si užíval svobody. Žalobkyně Dagmar Bušovská ale poté, co mostecký okresní soud loni rozhodl o jeho podmíněném propuštění, podala...

Chlapec zkolaboval při rybaření u jezera. Pohotový kamarád mu zachránil život

Ředitel Územního odboru Děčín plukovník Tomáš Kolbaba ocenil pohotovou reakci...

Poklidné rybaření za svitu měsíce se změnilo v boj o holý život. Dvojice chlapců na Děčínsku stanovala u jezera, když vtom jeden z nich náhle zkolaboval. Ve vypjaté situaci dokázal druhý hoch...

5. června 2026  17:47

Grof a spol. zůstali u Pirátů: Tým nám věřil. Záchranářské nervy už zažít nechci

Povrly, 31. 1. 2026. Zimní stadion Jiřího Svobody, Povrly Outdoor Hockey Games....

Přišel, viděl, zachránil. Jakub Grof se svými trenérskými soukmenovci udržel pro hokejový Chomutov první ligu a na střídačce Pirátů i díky tomu spolu s Richardem Lobem a Viktorem Hüblem zůstal....

5. června 2026  11:58

Kolaps dopravy v Ústí při opravě mostu. Řidiče zdrželo v kolonách špatné značení

V Ústí nad Labem kvůli zúžení u opravovaného Benešova mostu zkolabovala...

V Ústí nad Labem v pátek ráno zkolabovala doprava kvůli zúžení před křižovatkou u Benešova mostu, který dělníci opravují. Řidiči ze Střekova, pro které vede jediná cesta přes řeku přes Mariánský...

5. června 2026  9:29,  aktualizováno  10:43

Město odmítlo odevzdat kraji „nepoužité“ miliony ze sbírky, soud to schválil

Silná bouře napáchala ve Stebně velké škody. ( 25. 6. 2021).

Vleklý spor o to, kam poputuje devítimilionový zbytek z humanitární sbírky pro bouří poničené Stebno, se přesunul k soudu. Město Kryry, pod které Stebno spadá, mělo peníze do 7. května odeslat...

5. června 2026  7:03

Problémů už máme dost. Čtvrť odmítá překladiště odpadu, má být blízko domů

Sběrný dvůr ve čtvrti Krásné Březno v Ústí nad Labem. (červen 2026)

Plán na vybudování překladiště komunálního odpadu vyvolal v Ústí nad Labem vlnu odporu. Společnost AVE chce zařízení namísto zvažované odlehlejší skládky ve čtvrti Všebořice zapracovat do areálu...

4. června 2026  15:50

Frťala a teplické resumé: Byli jsme kritičtí. Kdo to nepřijme, je proti sobě

Teplice, 12.4. 2026, FK Teplice - Sparta Praha, 29. kola první fotbalové ligy....

Konec dobrý, všechno dobré? Ne tak docela. Přestože fotbalové Teplice vyhrály poslední čtyři ligové zápasy a ovládly skupinu o záchranu, celkově neúspěšnou uplynulou sezonu si vedení klubu s hráči...

4. června 2026  9:33

Výhrůžka střelbou vyhnala z obchodního centra 1 500 lidí. Na linku volalo dítě

Policisté v sobotu odpoledne evakuovali obchodní centrum v Teplicích. Anonym...

Policisté odložili případ anonymní výhrůžky střelbou, kvůli které museli v závěru prosince evakuovat obchodní centrum Galerie Teplice. Jak se ukázalo, vše má na svědomí malé dítě, a to nelze trestně...

4. června 2026  8:47

Arcibiskup v outdoorovém. Přibyl vyrazil na pochod připomínající vraždění Němců

Pochodu se zúčastnil také arcibiskup Stanislav Přibyl (vpravo). Na trasu...

Nejprve odsloužil pražský arcibiskup Stanislav Přibyl bohoslužbu v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Postoloprtech v tradičním liturgickém rouchu. O chvíli později pak – převlečený do sportovního...

3. června 2026  15:15

Umírají tu chodci i řidiči. ŘSD začalo měnit „křižovatku smrti“ nedaleko Ústí

Na křížení silnic I/30 a III/25357 u Chlumce na Ústecku vznikne kruhový objezd....

S čekáním v kolonách musí počítat od nynějška řidiči, kteří jezdí mezi Ústím nad Labem a Teplicemi po silnici I/30. Dělníci staví okružní křižovatku u Chlumce a dopravu řídí přes den lidé, večer a o...

3. června 2026  14:32

Čubička beze mě pláče, na mrtvoly kašlu! Co vyplynulo z dopisů vraha Vocáska

Premium
Zdeněk Vocásek zatím o propuštění žádá marně.

Kdo je Zdeněk Navrátil, dříve Vocásek? Nejdéle vězněný Čech. Muž, který jen o vlásek unikl trestu smrti. Dvojnásobný vrah, který má na svědomí i další vražedný pokus. A také pětašedesátiletý senior,...

3. června 2026  5:30

Legendární českou porcelánkou hýbe akcionář z Hongkongu, likvidace mu neprošla

Český porcelán z Dubí

Český porcelán Dubí ustál hlasování valné hromady o likvidaci. Výrobce porcelánu, jehož tradice sahá až do roku 1864 a který je navíc světově proslulý výrobou ručně malovaného českého originálního...

3. června 2026  5:15

Tisíc kamenů pro oběti v Postoloprtech. Studenti vracejí jména zavražděným Němcům

Pietní akt na hřbitově v Postoloprtech. Pokládání bílých kamenů připomnělo...

Téměř tisícovka bílých kamenů s německými jmény, která měla být zapomenuta, od úterý na hřbitově v Postoloprtech připomíná oběti poválečného masakru. Ručně popsané kamínky vracejí identitu lidem,...

2. června 2026  20:03
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.