Historický skvost zase ožil. Městečko obnovilo orloj, lidé přispěli statisíce

  15:48
Radnice v České Kamenici na Děčínsku obnovila orloj na měšťanském domě přímo v historickém centru města, kde kdysi bydlel hodinář a ve štítu domu orloj původně měl. Veřejnosti se unikátní stroj poprvé představil v neděli v rámci tradičního Velikonočního jarmarku.

„Původní orloj, který vznikl kolem roku 1920, byl dílem místního hodináře a zlatníka Adolfa Eiselta, který jím ozdobil štít svého domu v Nerudově ulici. Od konce druhé světové války však chátral a nakonec byl odstraněn. Iniciátorem obnovy bylo samotné město, které vyjednalo souhlas soukromého vlastníka zmíněného domu i památkářů,“ vysvětluje mediální zástupkyně radnice Evženie Belanová.

Dominantou orloje je dvanáct světců, které doplňují smrťák a rytíř Roland. O něm se traduje, že již více než sto let dohlíží v České Kamenici na městská práva. „Postavy jsou vysoké zhruba 45 centimetrů a vynikají jedinečným zpracováním. Oproti původním dřevěným sochám jsou totiž vyrobené z kombinace kovu a skla,“ popisuje Belanová.

Figury pro orloj vznikly na Střední uměleckoprůmyslové škole sklářské v sousedním Kamenickém Šenově. „Barevnost a atributy z leštěné mosazi, které sochy zdobí, odpovídají ikonografii světců a vychází z pražského orloje. Detaily na skleněných dílech jsou malované sklářskými transparentními barvami a jsou vypalované podobně jako vitrážové výplně chrámových oken,“ poznamenává ředitel školy Pavel Kopřiva.

Technické řešení orloje funguje jako skládačka. Sochy jsou díky tomu lehce smontovatelné a v případě potřeby opět rozebratelné, což usnadňuje údržbu. Připevněný skleněný díl je možné snadno obnovit a nahradit, pokud by došlo k jeho poškození vandalem nebo vlivem počasí. „Efekt skleněných prvků zvýrazňuje osvětlení, kterým je orloj vybaven. O zvukový doprovod se postarají smrťák s Rolandem, kteří zastávají roli zvoníků,“ říká Belanová s tím, že štít domu zdobí stejně jako v minulosti výrazné smaltované hodiny.

Rotační mechanismus historického orloje autor v minulosti postupně vylepšoval a k jednomu kolu, po kterém „běhají“ figury, přidal druhé. „Nákresy se bohužel nedochovaly, a tak při návrhu repliky vycházel městský architekt Jan Mach z historických fotografií, které zachycují právě finální podobu původního mechanismu. O výrobu se postarala místní stavební společnost,“ podotýká Belanová.

Obnova zabrala půl roku

Kompletní osazenstvo orloje si veřejnost může prohlédnout každou hodinu vždy v celou, a to denně od 8 do 18 hodin, během letních prázdnin pak až do 20 hodin.

Celkové náklady na obnovu, která trvala zhruba půl roku, přesáhly milion korun. Významnou částkou přispěla veřejnost prostřednictvím sbírky. Zapojilo se do ní 203 lidí, kteří darovali 424 tisíc korun. Peníze byly využity na pořízení čtrnácti soch, smaltovaných hodin a rotačního mechanismu a na potřebné tesařské a klempířské práce. Radnice získala také dotaci od ministerstva pro místní rozvoj.

„Jsme hrdí na historické skvosty České Kamenice a máme velkou radost, že se nám jeden z významných podařilo znovu přivést k životu. Věříme, že orloj potěší místní i turisty. Je na oblíbené trase od Náměstí Míru kolem poutní kaple Narození Panny Marie k obnovenému parku Franze Preidla a také ke koupališti a k populárním Mlýnkům. Přirozeně tak obohatí procházky městem i výlety do okolí,“ uvádí starosta České Kamenice Jan Papajanovský (Koalice pro Kamenici).

Vstoupit do diskuse (8 příspěvků)

Nejčtenější

OBRAZEM: Svetry v akci. Jak vypadal nevšední hokejový open air víkend

Povrly Outdoor Hockey Games, pohled z ptačí perspektivy.

Dlouho jej český hokej nezažil a možná ani dlouho nezažije. Víkend pod otevřeným nebem v Povrlech znamenal návrat ke kořenům. Na venkovní stadion. Chomutovští organizátoři napěchovali třídenní...

Mladiství utýrali kočku v sušičce, mrtvé zvíře předhodili psovi. Vše si natáčeli

Dva mladiství zavřeli kočku do sušičky

Litoměřičtí kriminalisté řeší otřesný případ týrání zvířat. Dva mladiství zavřeli kočku do sušičky a její trápení si natáčeli. Do mrtvého tělíčka pak kousal pes. Totožnost mladíků policie zná....

Porodníci se do Litoměřic nevrátí. V nemocnici je dusno i z jiných důvodů

Premium
„V naší moderní porodnici bychom rádi přivítali první rodičky v pondělí 20....

Nepomohla ani petice žen, které žádaly návrat dvou oblíbených lékařů do porodnice v Litoměřicích. Petr Holba, bývalý zástupce primářky gynekologicko-porodnického oddělení, ani neatestovaná lékařka,...

Černého dvojí život: půl dne profesionální fotbalista, půl dne dělník u pásu

Ústí nad Labem, 2. 8. 2025, FK Viagem Ústí nad Labem - Sparta Praha B, druhá...

Běžte do práce! pokřikují občas fanoušci na fotbalisty, když se jim zrovna nedaří. Kdyby to zkusili na ústeckého útočníka Davida Černého, nepochodili by. Fotbal a práci kombinuje po většinu své...

Nevídané! Ustřelená bambule skončila v síti a hosté slavili gól, zmátla i Antoše

Pavel Jekel a za ním bambule, která končí v síti.

Gól negól, jaký svět neviděl. Silvestrovskou kuriozitou rozveselilo hokejovou veřejnost prvoligové derby pod širým nebem v Povrlech. Litoměřice slavily gól, přitom místo puku skončila v síti...

Teplice - Karviná 2:0, oslabení hosté znovu bez bodu i gólu. Soupeře nakopl Bílek

Teplický Michal Bílek slaví gól proti Karviné.

Tak tak udrželi nejlepší šestku, nicméně karvinští fotbalisté podruhé za sebou nezískali ani bod. V jedenadvacátém kole Chance Ligy opět prohráli 0:2, tentokrát v Teplicích, které zatím unikají bojům...

7. února 2026  16:58,  aktualizováno  17:20

Divadlo není byznys, ale služba, říká nový šéf ústecké scény Martin Peschík

Divadlo města Ústí nad Labem povede od února nový jednatel Martin Peschík.

Severočeské divadlo v Ústí nad Labem začíná novou éru pod vedením jednatele Martina Peschíka. Zkušený dirigent přebírá plně městskou instituci s vizí jasné dramaturgie a koncepčního plánování. S...

7. února 2026

Podmínka za troufalou loupež auta. Mladíci s ním chtěli odcestovat k moři

„Obžalovaní spolupracovali, doznali se a mají čistý trestní rejstřík a dobré...

Okresní soud v Děčíně potrestal v pátek podmínkou dva nezletilé kamarády, kteří loni na podzim provedli troufalou loupež. Přepadli v domě muže, aby se zmocnili jeho vozu a vydali se k Baltskému moři...

6. února 2026  15:08

Žádné komedie na hlavě. Potočný je i barber, fandí klubům z Brna: Postoupí oba

Roman Potočný v dresu slovenské fotbalé Skalice.

Svými góly „šmiká“ soupeře, svým strojkem a nůžkami bývalé spoluhráče. Fotbalista Roman Potočný se stal i barberem – v Brně se u něj dveře netrhnou. Od léta odtud vyráží kousek za hranice k...

6. února 2026  14:53

Už jsem si koupil lítačku, třeba se dám v metru do řeči, říká nový pražský arcibiskup

Premium
Pražský arcibiskup Stanislav Přibyl (5. února 2026)

Necelé dva roky byl Stanislav Přibyl litoměřickým biskupem a už míří na arcibiskupský úřad do Prahy. Do „ateistických“ severních Čech, které ve 20. století prošly těžkým obdobím, se snažil přinést...

6. února 2026

Hry, pohyb a stimulace smyslů. Sestry otevřely v Ústí nové volnočasové centrum

Nové volnočasové centrum láká na hry a objevování.  Centrum založily sestry...

V Ústí nad Labem otevřelo nové volnočasové centrum Lumi. Sestry Michaela Doubková a Petra Baftijar zde nabízejí unikátní prostor pro smyslové objevování, pohybové kroužky i dopolední klub. Do...

6. února 2026

Porodníci se do Litoměřic nevrátí. V nemocnici je dusno i z jiných důvodů

Premium
„V naší moderní porodnici bychom rádi přivítali první rodičky v pondělí 20....

Nepomohla ani petice žen, které žádaly návrat dvou oblíbených lékařů do porodnice v Litoměřicích. Petr Holba, bývalý zástupce primářky gynekologicko-porodnického oddělení, ani neatestovaná lékařka,...

5. února 2026  15:53

Vraťte nám Final 4, žádá Ústí. Bálo se o hvězdu Vyorala, ale přišlo uklidnění

Basketbalista Tomáš Vyoral se drží za kotník při pohárovém semifinále Ústí s...

Chceme zpátky Final 4, žádá ústecký basketbal ústy svého šéfa Tomáše Hrubého. Také on se v prvním semifinále Českého poháru proti Pardubicím bál o mozek hry Slunety, ale zranění Tomáše Vyorala nebude...

5. února 2026  14:49

Jsi alkoholik, brečeli rodiče. Mistr světa Grof zkrotil démony a dnes vinaří

Povrly, 31. 1. 2026. Zimní stadion Jiřího Svobody, Povrly Outdoor Hockey Games....

Až do oběda ležel po noční jízdě opilý před obchoďákem, svět se točil, tvář spálená od sluníčka. Poslední kapka, která přiměla mistra světa Jakuba Grofa nastoupit do léčebny. V minulosti zachraňoval...

5. února 2026

Strom ohrožuje moji garáž, tvrdí majitel. Soud mu ve sporu s Teplicemi vyhověl

ilustrační snímek

Stoletý dub v Teplicích je předmětem vleklého sporu, který řeší justice. Majitel sousední garáže se soudí s tamním magistrátem kvůli tomu, že větve stromu zasahují nad jeho garáž a jeho kořeny...

5. února 2026  11:28

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Most už ví, kdo se postará o restauraci v Repre. Otevře ji za rok

Restaurace bude v přízemí. Její součástí bude i venkovní terasa. Do hledání...

Radnice v Mostě vybrala provozovatele restaurace v městském kulturním domě Repre, který se nyní přestavuje. Na budově ze 70. let minulého století budou dělníci pracovat ještě rok. S otevřením se...

5. února 2026  7:07

Přetížily ji děti, proto spadla, hájí se provozovatelé v kauze zřícené vyhlídky

Okresní soud v Děčíně se začal zabývat pádem dětí z vyhlídkové plošiny v...

Okresní soud v Děčíně začal rozplétat okolnosti zřícení vyhlídkové plošiny v Markvarticích na Děčínsku z léta 2023, na níž zrovna stáli účastníci nedalekého tábora. V nemocnici skončilo osm dětí....

4. února 2026,  aktualizováno  15:36
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.