Ruská televize ukázala boje v Sýrii, ale bylo to video z české hry

  11:25aktualizováno  14:03
Ruská státní televize vydávala video z počítačové hry Arma 3 za záběry z ruského působení ve válkou zmítané Sýrii. Není to přitom poprvé, co se ruská státní média o podobné falšování reality pokusila.

Ruská televize si spletla hru a realitu. | foto: montáž: Pavel Kasík, Technet.cz

Měla to být pocta ruským vojákům, kteří bojují v Sýrii. Záběry měly ukazovat hrdinství vojáků v praxi. Ale v rámci této „pocty“ ruská televizní stanice První kanál (Первый канал) odvysílala klip z počítačové hry, která válku pouze simuluje.

Součástí pořadu byla pocta ruskému vojákovi Romanu Filippovovi, který zemřel v Sýrii počátkem února 2018 poté, co se katapultoval z hořícího SU-25 (více o sestřelení SU-25 v Sýrii). Během segmentu, který ukazoval záběry z vojenských akcí, se pak objevil i několikasekundový klip z české počítačové hry Arma 3.

Ukázka z vysílání ruského Prvního kanálu, kde je klip zřetelně vidět:

Lidé z firmy Bohemia Interactive Studio, která válečnou simulaci Arma-3 vyvíjí, nebyli incidentem překvapeni: „O podobných událostech se zpravidla dozvídáme od naší hráčské komunity, není to poprvé kdy záběry z (našich) her byly zaměněny za reálné scény,“ uvedl pro redakci Technet.cz šéf marketingu  Bohemia Interactive Vojtěch Ješátko s odkazem na úspěšnost tohoto titulu. „Série Arma se po celém světě prodalo přes 12 milionů kusů a řada hráčů ve hře stráví i tisíce hodin, takže pro naše fanoušky po celém světě je pak snadné záběry ze hry identifikovat.“

Záběr ze hry Arma 3

Záběr ze hry Arma 3

Podle Ješátka to svědčí o tom, že jejich snaha vytvářet co nejrealističtější hry se jim daří. Zdůrazňuje však: „Není naším záměrem práci Bohemia Interactive propagovat tímto způsobem, ani to neprobíhá s naším svolením.“

Úmysl, vtip, chyba?

Proč se vůbec ukázka ze hry Arma 3 v poctě padlému vojákovi v ruské státní televizi objevila? Jak uvedla BBC, jako první si tohoto nepatřičného videa všiml uživatel ruské sociální sítě Pikabu. Okamžitě se vyrojily spekulace. „Tento záběr nedává vůbec žádný smysl. Možná je to skrytá zpráva redaktorů televize, kteří tím říkají: nutí nás tohle točit, pomoc!“ zazněla jedna z hypotéz. Jiní v diskuzi poukazovali na klesající standardy televizní stanice, která pustí do vysílání takový omyl. Další diskutující pak upozornil, že stejný záběr se objevil ve zprávě o Sýrii už v roce 2016 (archiv).

Podle vyjádření Prvního kanálu, citovaného BBC, šlo ze strany televizního štábu o omyl: „Klip se do našeho pořadu dostal v rámci sestřihu archivního materiálu.“

Falešné a virtuální vojenské úspěchy nejsou výjimečné

Není to poprvé, co se v Rusku řešil podobný omyl. V roce 2017 ruské ministerstvo obrany zveřejnilo „nezvratný důkaz“ toho, že americké vojenské jednotky pomáhají bojovníkům tzv. Islámského státu, ale ukázalo se, že šlo o záběry z reklamních videomateriálů hry pro smartphony.

Podobné omyly se neomezují jen na ruská média a instituce. Třeba americká zpravodajská televize CNN si vysloužila posměch za to, že použila záběry z počítačové hry Fallout ve své reportáží o ruských hackerech z prosince 2016.

Sýrie se týkala reportáž dánské televize. Ta ve svých záběrech použila ilustrační záběry z Damašku, ovšem brzy se ukázalo, že šlo o záběry z počítačové hry Assassin’s Creed.

Britská televize ITV1 zase v roce 2011 zaměnila záběry sestřelování helikoptéry záběry z počítačové hry. Shodou okolností se jednalo o hru Arma 2, předchozí verzi stejné hry, jejíž záběry v roce 2018 omylem použila ruská televize.

Aktualizace: Doplnili jsme podrobnosti a odkazy na podobné případy v minulosti.

Autor:
 

Nejčtenější

Čeští vývojáři vylepšili vláček pro koleje z IKEA. Uhání až 90 cm/s

Intelino tým

Vypadá jako obyčejný vláček, ale můžete ho ovládat přes aplikaci v mobilu nebo jen pokládáním barevných terčíků na...

Televizor jako roleta: nové LG se po vypnutí sroluje do podstavce

LG Signature OLED TV R je prvním televizorem, který se po vypnutí sroluje do...

Ve vypnutém stavu je to televizní stolek s vestavěným soundbarem, po zapnutí se z něj vyroluje 65" OLED obrazovka. Nový...

U Sony mi nacpali mikrofony do uší a já pochopil nadšení slavného rapera

360 Reality Audio

Hudební hvězda Pharrell Williams přišel na tiskovou konferenci Sony na veletrhu CES podpořit nový projekt 360 Reality...

SpaceX začíná zkoušky „superrakety“. Bude se lesknout jako zrcadlo

Stavba pokusné rakety konceptu Starship na raketodromu SpaceX v jižním Texasu.

Fanouškům kosmonautiky přichystal šéf společnosti SpaceX Elon Musk na přelomu roku nečekaný dárek: nové plány na stavbu...

Už brzy bude mít den „25 hodin“. Trendy, které vás potěší, ale i vyděsí

Přímé přenosy jsou extrémně oblíbené od té chvíle, kdy Facebook funkci Live....

V Česku jsou to zatím jen slova, která plní titulky technologických i zpravodajských webů. Letos se však řada z nich...

Další z rubriky

Proč vojáci pouštěli draky a potřebovali přitom dostatek odvahy

Sestavování komorových draků

Pouštění draků je skvělá zábava pro děti a jejich rodiče. Dobový článek z roku 1910 vám ale popíše jiné, velmi zajímavé...

Revoluční vrtulník SB>1 Defiant se poprvé ukázal veřejnosti

SB>1 Defiant

Fotografie demonstrátoru ultramoderního amerického vrtulníku SB>1 jsou na světě. Teď se čeká na to, kdy konečně vzlétne.

Spojené státy pracují na jaderných hlavicích nové generace

NNSA má v gesci údržbu čtyř základních amerických jaderných hlavic.

Spojené státy v následujících 25 letech vyvinou devět nových či modernizovaných jaderných hlavic. V souvislosti s tím...

Najdete na iDNES.cz