Ruská televize ukázala boje v Sýrii, ale bylo to video z české hry

  11:25aktualizováno  14:03
Ruská státní televize vydávala video z počítačové hry Arma 3 za záběry z ruského působení ve válkou zmítané Sýrii. Není to přitom poprvé, co se ruská státní média o podobné falšování reality pokusila.

Ruská televize si spletla hru a realitu. | foto: montáž: Pavel Kasík, Technet.cz

Měla to být pocta ruským vojákům, kteří bojují v Sýrii. Záběry měly ukazovat hrdinství vojáků v praxi. Ale v rámci této „pocty“ ruská televizní stanice První kanál (Первый канал) odvysílala klip z počítačové hry, která válku pouze simuluje.

Součástí pořadu byla pocta ruskému vojákovi Romanu Filippovovi, který zemřel v Sýrii počátkem února 2018 poté, co se katapultoval z hořícího SU-25 (více o sestřelení SU-25 v Sýrii). Během segmentu, který ukazoval záběry z vojenských akcí, se pak objevil i několikasekundový klip z české počítačové hry Arma 3.

Ukázka z vysílání ruského Prvního kanálu, kde je klip zřetelně vidět:

Lidé z firmy Bohemia Interactive Studio, která válečnou simulaci Arma-3 vyvíjí, nebyli incidentem překvapeni: „O podobných událostech se zpravidla dozvídáme od naší hráčské komunity, není to poprvé kdy záběry z (našich) her byly zaměněny za reálné scény,“ uvedl pro redakci Technet.cz šéf marketingu  Bohemia Interactive Vojtěch Ješátko s odkazem na úspěšnost tohoto titulu. „Série Arma se po celém světě prodalo přes 12 milionů kusů a řada hráčů ve hře stráví i tisíce hodin, takže pro naše fanoušky po celém světě je pak snadné záběry ze hry identifikovat.“

Záběr ze hry Arma 3

Záběr ze hry Arma 3

Podle Ješátka to svědčí o tom, že jejich snaha vytvářet co nejrealističtější hry se jim daří. Zdůrazňuje však: „Není naším záměrem práci Bohemia Interactive propagovat tímto způsobem, ani to neprobíhá s naším svolením.“

Úmysl, vtip, chyba?

Proč se vůbec ukázka ze hry Arma 3 v poctě padlému vojákovi v ruské státní televizi objevila? Jak uvedla BBC, jako první si tohoto nepatřičného videa všiml uživatel ruské sociální sítě Pikabu. Okamžitě se vyrojily spekulace. „Tento záběr nedává vůbec žádný smysl. Možná je to skrytá zpráva redaktorů televize, kteří tím říkají: nutí nás tohle točit, pomoc!“ zazněla jedna z hypotéz. Jiní v diskuzi poukazovali na klesající standardy televizní stanice, která pustí do vysílání takový omyl. Další diskutující pak upozornil, že stejný záběr se objevil ve zprávě o Sýrii už v roce 2016 (archiv).

Podle vyjádření Prvního kanálu, citovaného BBC, šlo ze strany televizního štábu o omyl: „Klip se do našeho pořadu dostal v rámci sestřihu archivního materiálu.“

Falešné a virtuální vojenské úspěchy nejsou výjimečné

Není to poprvé, co se v Rusku řešil podobný omyl. V roce 2017 ruské ministerstvo obrany zveřejnilo „nezvratný důkaz“ toho, že americké vojenské jednotky pomáhají bojovníkům tzv. Islámského státu, ale ukázalo se, že šlo o záběry z reklamních videomateriálů hry pro smartphony.

Podobné omyly se neomezují jen na ruská média a instituce. Třeba americká zpravodajská televize CNN si vysloužila posměch za to, že použila záběry z počítačové hry Fallout ve své reportáží o ruských hackerech z prosince 2016.

Sýrie se týkala reportáž dánské televize. Ta ve svých záběrech použila ilustrační záběry z Damašku, ovšem brzy se ukázalo, že šlo o záběry z počítačové hry Assassin’s Creed.

Britská televize ITV1 zase v roce 2011 zaměnila záběry sestřelování helikoptéry záběry z počítačové hry. Shodou okolností se jednalo o hru Arma 2, předchozí verzi stejné hry, jejíž záběry v roce 2018 omylem použila ruská televize.

Aktualizace: Doplnili jsme podrobnosti a odkazy na podobné případy v minulosti.

Autor:

50. výročí přistání na Měsící

Americký kosmický let Apollo 11 splnil svoji misi 20. července 1969. Na povrch Měsíce jako první člověk vstoupil velitel posádky Neil Armstrong. Doprovázel jej Edwin "Buzz" Aldrin, zatímco Michael Collins zůstal na palubě vesmírné lodi.

Téma Apollo 11 v článcích Technet.cz:
O čem si povídali kosmonauti Apolla 11. Poslechněte si tisíce hodin „ticha“
Co kdyby Apollo 11 zůstalo na Měsíci? Pohřbili by je přes rádio zaživa
Vlajky na Měsíci stále stojí. Podívejte se na důkaz ze sondy LRO

Nejčtenější

Samé otázky. Vědci pronikli do neznámých prostor u hrobky zpovědníka krále

Podle jasně čitelného letopočtu na papírku se vzkazem od dělníků, kteří...

Skupina historiků a dalších odborníků v přímém přenosu vyzvedává schránu s ostatky králova zpovědníka Jindřicha...

Zelené peklo Normandie. Problém odhalených spodků vyřešil seržant Culin

Digitálně kolorovaná dobová fotografie lehkého tanku M5 Stuart s improvizovanou...

Během detailního plánovaní vylodění v Normandii a prvních fází následného postupu do nitra Francie se zapomnělo na...

Některé nejlevnější notebooky nedoporučí ani výrobce. Vyzkoušeli jsme je

Test nejlevnějších notebooků

Na rčení „nejsem tak bohatý, abych kupoval levné věci“ zákazníci často zapomínají. Otestovali jsme proto šest levných...

Odstartovala nejsilnější raketa světa. Nese desítky satelitů a plachetnici

SpaceX poslala do vesmíru Falcon Heavy 25.6.2019 v 8:30 našeho času. Na palubě...

V úterý 25. června ráno v 8:30 našeho času znovu odstartovala nejsilnější raketa současnosti, Falcon Heavy. Vynesla...

Havarovali v Čechách, těla se našla v Německu. Nehoda migů na Šumavě

MiG-15T. Pod kabinou je vidět součást vlečného zařízení.

Nehoda dvou vojenských MiGů-15 na šumavském hřebeni v roce 1963 stála dva piloty život. Byla důsledkem šlendriánu a...

Další z rubriky

„Zapomenutý“ tank z ČKD. Neozbrojený prototyp přišel Němce draho

První prototyp tanku Praga V-8-H

Ve druhé polovině třicátých let vznikl v Československu prototyp středního tanku srovnatelného s německými tanky stejné...

OBRAZEM: Impozantní Muromec, Noční čarodějnice a létající tanky v barvě

Příslušnice 46. gardového nočního bombardovacího leteckého pluku, navigátorka...

Ruská překladatelka Olga Širninová si našla díky svému zájmu o historii zajímavý koníček. Koloruje staré fotografie,...

Havarovali v Čechách, těla se našla v Německu. Nehoda migů na Šumavě

MiG-15T. Pod kabinou je vidět součást vlečného zařízení.

Nehoda dvou vojenských MiGů-15 na šumavském hřebeni v roce 1963 stála dva piloty život. Byla důsledkem šlendriánu a...

Partner nechce být u porodu, mám ho přemlouvat?
Partner nechce být u porodu, mám ho přemlouvat?

Ahoj, prosím poraďte mi, jak se s tím srovnat.

Najdete na iDNES.cz