Voda ve skafandru donutila kosmonauty k návratu

  19:41aktualizováno  19:41
Poněkud kuriózní nehoda zastavila plánovaný výstup současných obyvatel Mezinárodní vesmírné stanice. Italský kosmonaut Luka Parmitano totiž zjistil, že mu zatéká do helmy.

Příprava na posléze předčasně ukončený 171. výstup z ISS. S kolegy Lucem Parmitanem a Chrisem Cassidym hovoří kosmonautka Karen Nybergová. | foto: NASA

Výstupy do vesmíru nejsou žádné nahodilé procházky, ale plánují se dlouho dopředu. Aktuální úterní se však plánům poněkud zkomplikoval.

Zhruba hodinu a půl pracoval podle NASA při svém druhém výstupu do volného kosmu italský kosmonaut Luca Parmitano, než se musel s americkým kolegou Chrisem Cassidym vrátit zpátky do stanice. Původně měli naplánován výstup na více než 6,5 hodin.

Americký Národní úřad pro letectví a vesmír (NASA) tak rozhodl poté, co se Italovi dostala do očí voda unikající uvnitř skafandru. Parmitano chvíli před tím informoval, že cítí na hlavě vodu. Únik byl podle agentury AP natolik značný, že k bezpečnému návratu do stanice potřeboval pomoc Cassidyho.

Místo potu voda

Cassidy a Parmitano měl v plánu dokončit celou řadu úkolů, které mají stanici připravit na přílet velkého ruského velkého víceúčelového laboratorního modulu MLM Nauka, který má dorazit v polovině prosince. Chtěli vyměnit experimentální kameru, přemístit bezdrátové zařízení pro televizní kameru, vyřešit potíže s krytem chránícím jednotku relé a přestavět tepelnou izolaci nad poškozeným boxem s elektronikou, který byl odstraněn v loňském roce. Podrobně si o plánu výstupu můžete v angličtině přečíst zde.

Fotogalerie

Parmitano prý vzhledem k úsilí při výměně jednoho z kabelů nejprve myslel, že cítí pot. Byl však opakovaně ujištěn, že o pot nejde. Cassidy pak upozornil, že to může být voda z vaku s pitnou vodou, a odhadl, že jí mohlo uniknout zhruba půl litru. Voda se nakonec dostala Italovi do očí, a NASA proto výstup předčasně ukončila.

"Mám opravdu mokrou hlavu a mám pocit, že je to čím dál horší," ohlásil podle agentury Reuters Parmitano kontrolnímu středisku v Houstonu. Posléze zamířil zpět do přechodové komory, zatímco Cassidy spěšně uklízel nářadí a chystal se kolegu následovat.

Italský astronaut podle líčení agentury zůstal v přechodové komoře v klidu ve skafandru, ale jeho situace se očividně zhoršovala.

"Je to hodně vody. Je to nasáklé a má ji v očích a ústech," sdělil Cassidy Houstonu.

Při vyrovnávání tlaku v přechodové komoře pak Cassidy italského kolegu pozorně sledoval. Parmitano v té době už nemohl použít komunikační systém svého skafandru. "Nevypadá dobře, ale je OK," hlásil americký astronaut kontrolnímu středisku.

Druhý nejkratší výstup z ISS

Tento výstup do vesmíru byl druhý nejkratší v historii vesmírné stanice. V pořadí to byla již 171. výprava z ISS, a celkem tak nyní kosmonauti mimo tuto stanici strávili 1 075 hodin a 22 minut.

Cassidy již během svých šesti výstupů nasbíral 31 hodin a 14 minut pobytu v kosmickém prostoru a Parmitano stihl za dvě cesty mimo ISS strávit ve volném vesmíru 7 hodin a 39 minut.

Autoři: ,
 

Nejčtenější

Dětem škodí obrazovky a displeje. Ale jinak, než si rodiče obvykle myslí

Jak všudypřítomné displeje ovlivňují výchovu dětí? (ilustrační fotografie)

Světová zdravotnická organizace vydala nová doporučení ohledně aktivit vhodných pro malé děti. Nejvíce pozornosti si...

Třímachový zabiják letadlových lodí Suchoj T-4 byl velkým žroutem rublů

Suchoj T-4

Historie letectví se pozoruhodnými stroji jenom hemží. Jedním takovým byl i sovětský bombardér Suchoj T-4. Vznikl pouze...

Poslední vrtulník. Začíná předehra zcela zapomenuté letecké tragédie

Reklama NYA zvoucí k cestování v proudové době.

Byla to budova, kterou by někteří obyvatelé New Yorku nejraději hned po dokončení nechali zdemolovat. Místní bar s...

Aktualizujte si WhatsApp. Kvůli chybě vás mohli útočníci odposlouchávat

Aplikace WhatsApp (ilustrační obrázek)

Nový trik využívající chybu v komunikační aplikaci WhatsApp umožnil na základě zmeškaného hovoru nainstalovat do...

Statisíce posluchačů přišly o svá internetová rádia, náprava je pomalá

DAB rádio Pure Oasis Flow

Mnoha posluchačům internetových rádií zmizely předvolené stanice i jimi přidané streamy. Největší výrobce čipů pro...

Další z rubriky

Přistál, ale neudržel se. SpaceX přišla o centrální stupeň rakety

Falcon Heavy u startovní rampy LC-39A

Společnost SpaceX přišla o prostřední stupeň rakety Falcon Heavy. Incident se stal až po návratu z kosmu, když nosič...

Hodinky, které zachránily astronautům život, když vše ostatní selhalo

Budoucí legenda. Omega Speedmaster za nedlouho těmto hodinkám nikdo neřekne...

Před čtyřiceti devíti lety se ve vesmíru odehrála jedna z nejnapínavějších událostí. Havárie Apolla 13 mohla lehce...

Zakladatel Amazonu chce přistát na Měsíci. Vyvíjí kvůli tomu loď i motor

Přistávací modul Blue Moon má být podle zakladatele společnosti Blue Origin...

Jeff Bezos je zakladatel Amazonu a také soukromé kosmické společnosti Blue Origin. Tento týden ohlásil, že vyvíjí motor...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz