Již z porovnání tohoto článku a abstraktu článku Philipa E. Masona a spol.,:

"Coulomb explosion during the early stages of the reaction of alkali metals with water" včera zpřístupněném online v Nature Chemistry je zřejmé, že po "redakční úpravě" jde o zcela jiný článek.

Poznatky autorů článku o reakci kapek alkalického kovu , resp. kapalné slitiny sodíku s draslíkem (v iDnesovaném videu zřejmě chybně sodík - hořčík), s vodou redakční úprava extrapolovala i na reakci pevného kovového sodíku s vodou.

Nejtvořivější jsou však snahy úpravců o popis dějů, např.:

"Poté, co elektrony přejdou z alkalického kovu do vody, získá kov obrovský kladný náboj"

Bohužel by se pak už nejednalo o kov, ale o shluk kationtů alkalického kovu. A na další osud elektronů se nedostalo.

"Coulomb explosion" je coulombická exploze. Coulombovská exploze by souvisela s Kryštofem Kolumbem.

Nasel jsem si original a musim uznat, ze tvorivost technetu je nekonecna

Tu je video s ostatnými alkalickými kovmi, keby niekoho zaujímalo, prečo sa to v škole nerobí napríklad s céziom.. https://www.youtube.com/watch?v=m55kgyApYrY

no, jednak je reaktivnejsi (ma vic valencnich elektronu) a jednak je asi 44x drahsi 

To mi připomíná, jak jsem ve škole v 80. letech rozsvítil diodu bílým světlem, daleko dřív, než se to povedlo těm nositelům Nobelovy ceny!

Sice svítila jen chvíli, ale bohužel, v dalších pokusem mi bylo zamezeno

To musím zkusit doma.

Prosím, přečtete si po sobě ten článek...

teda nevim, tohle jsme brali v 8.třídě základní školy, na střední jsme brali chemii dýchání a fotosyntézy

Onehdá na ZDŠ jsem hodil kousíček sodíku ve třídě do umyvadla. Byla z toho chvalitebná z chování, finanční úhrada za rozbité umyvadlo a mazec od otce. Ale stálo to za to.

Jestli umyvadlo prasklo tak to rozhodně nebyl kousíček.

Bezva, konečně po desítkách let jsem se dozvěděl, že elektrony jsou modré!

Některé částice mají barvu, taky vůni a jsou vůbec nějaký podivný, ale elektron zrovna ne. Je bezbarvý = průhledný :-)

"potěší zapálené učitele chemie" asi tak stejně, jako když před hájovnou stojí zaražený pilot

Pokud je někdo do svého oboru zapálený, tak hltám všechny poznatky a opravdu ho to těší. No tobě třeba zádě dělá radost zaražený pilot, nic proti tomu.

A prej ze uz bylo vsechno vynalezeno