Vraťme se ale na začátek. Observatoř dostala jméno po astronomovi indického původu Subrahmanyanu Chandrasekharovi. Většinu svého života strávil v USA a stal se americkým občanem ("poangličtil" si i jméno, proto ho nepřepisujeme česky). V odborné práci se věnoval především teorii vývoje hvězd, v roce 1983 v tomto oboru získal Nobelovu cenu. Chandra byla jeho známá přezdívka, původně rodinná, a NASA ho jako jméno pro svou rentegenovou observatoř vybrala v rámci veřejné soutěže v roce 1998. Předtím měla mise název AFAX (Advanced X-ray Astrophysics Facility, tedy Pokročilá observatoř v rentgenovém spektru). Na snímku je „Chandra“ se svou ženou v roce 1939.
Autor: University of Chicago Library