Jak na převod textů pro pohodlné čtení v čtečce elektronických knih

Elektronické čtečky knih nemusí nutně sloužit pouze ke čtení zakoupených digitálních verzí knih. Pokud se v nich chcete začíst i do jiných textů, potom stačí použít internetovou službu nebo program, který je převede do formátu, který podporuje právě vaše zařízení.

Ilustrační foto - čtečka knih | foto: Creative Commons

Získat elektronickou verzi oblíbené papírové knihy či převést wordovský dokument do podoby pro čtečku knih je díky speciálnímu softwaru či on-line službám dostupnou záležitostí pro každého. Převod je snadnou záležitostí. Stačí mít text a jeden z programů či znát webovou službu, která ho převede za několik sekund. V případě převodu papírové knihy jde sice o zdlouhavější proces – nutnost naskenovat stránky – ale pokud není nikde jinde k dispozici, je situace řešitelná.

On-line služby

CloudConvert.com – freeware

Webová služba podporující konverzi souborů do 218 formátů dokumentů a pro elektronické čtečky do 28 druhů (Mobi, ePub, AZW atd.). V prvním kroku vyberte soubor ke konverzi z PC (nahrát lze rovnou i z Google disku, Dropboxu či zadáním URL), následně vyberete požadovaný formát. Po převodu si dokument stáhněte.

Online-convetor.com – freeware

Podobně jako předchozí on-line služba umí převádět desítky souborů a také ty pro elektronické čtečky knih. Na levé straně si vyberete, do kterého z devíti formátů chcete převádět, určíte soubor na disku, zpřesníte zařízení, pro které knihu převádíte – máte možnost změnit třeba název knihy atd. – a necháte převést.

ToePub.com – freeware

Pokud toužíte po opravdu jednoduché službě pro převod dokumentů do elektronické podoby, potom zkuste tuto. Převádí do formátů ePub, Mobi, AZW, FB, LIT, LRF, což jsou ty základní mezi elektronickými čtečkami. Stačí vybrat výstupní formát, zadat vstupní soubor a během chvilky si můžete text stáhnout v požadovaném formátu.

Klasické programy

Calibre 3.4 – open source

Nestor pro konverzi e-knih, který zároveň slouží jako jejich správce. U knížek je možné doplňovat (ale i automaticky stahovat) metadata. Součástí je i nabídka konverze elektronických knih do podoby přesně pro konkrétní zařízení. Podporuje celou řadu formátů.

Informace o programu
Operační systém: Linux, Mac OS X, Windows 7 a novější
Čeština: ANO
Vyžaduje instalaci: NE
  • Stahujte ze Slunečnice.cz na této adrese (67 MB).

Hamster Free eBook Converter 2 – freeware

Univerzální konvertor textů do formátů elektronických knih jako Amazon, Sony, Asus, iPod, iPad, iPhone, PSP, Blackberry, atd. podporuje přes 200 zařízení. Převod probíhá ve třech krocích: vyberete si soubor k převodu (TXT, PDF apod.), zvolíte zařízení a stisknete tlačítko pro konvertování.

Informace o programu
Operační systém: Windows 7 a novější
Čeština: ANO
Vyžaduje instalaci: ANO
  • Stahujte ze Slunečnice.cz na této adrese (48 MB).

eCub 1.1 – freeware

V aplikaci se vše potřebné doslova nakliká a výstupem je formát ePub. Jako vstupní formát lze použít TXT nebo HTML soubor. K dispozici je i dělení na kapitoly a přiřadit lze obal knihy. Specialitou je funkce pro převod textu do MP3, či jiného zvukového formátu pomocí syntézy řeči (u češtiny moc nefunguje).

Informace o programu
Operační systém: Linux, Mac OS X, Windows 7 a novější
Čeština: ANO
Vyžaduje instalaci: NE
  • Stahujte ze Slunečnice.cz na této adrese (2 MB).

Sigil 0.9 – open source

S tímto převodníkem textu na elektronické knihy se pracuje podobně jako s textovým editorem. Nechybí mu náhled vytvářené knihy, možnost text formátovat, vybrat písmo, odsazení, seznamy atd. Umí i importovat a vyčistit dokument v HTML. Samozřejmě nechybí ani možnost vložit kapitoly a obrázky. Výstupem je formát ePub.

Informace o programu
Operační systém: Linux, Mac OS X, Windows 7 a novější
Čeština: NE
Vyžaduje instalaci: ANO
  • Stahujte ze Slunečnice.cz na této adrese (51,7 MB).

Jutoh 2.8 – freeware

Během několika sekund dokáže přetvořit text v elektronickou knihu. Má vestavěný textový editor a k dispozici jsou také šablony pro snadné formátování knih, což je jeho hlavní výhoda proti konkurenci. Díky tomu si tak můžete objekty na stránce skládat jako v grafickém editoru.

Informace o programu
Operační systém: Linux, Mac OS X, Windows 7 a novější
Čeština: NE
Vyžaduje instalaci: NE
  • Stahujte ze Slunečnice.cz na této adrese (33,9 MB).

Writer2epub 1.1 – freeware

Jste-li uživateli OpenOffice.org, LibreOffice nebo NeoOffice, mohl by se vám hodit tento pomocník. Díky němu máte možnost vytvořený text ve zmíněných textových editorech převést do formátu ePub. Po kliknutí na export v okně zadáte metadata knihy a máte možnost vložit obrázek jako obálku.

Informace o programu
Pro kancelářské balíky: LibreOffice, OpenOffice.org, NeoOffice apod.
Čeština: ANO
Vyžaduje instalaci: ANO
  • Stahujte ze Slunečnice.cz na této adrese (1,4 MB).

Dotepub 1 – freeware

Používáte-li prohlížeč Chrome, Firefox či Safari, je pro vás určen tento doplněk. Při surfování na webu totiž dokáže uložit text do formátu ePub či mobi. Převod je jednoduchý. Stačí kliknout na tlačítko pro převod a stránka se stáhne do zvoleného souboru.

Informace o programu
Doplněk pro: Safari, Firefox a Chrome
Čeština: ANO
Vyžaduje instalaci: ANO
  • Stahujte ze Slunečnice.cz na této adrese (100 KB).

Kterou službu či program pro převod e-knih doporučujete?

celkem hlasů: 418

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 0:00 čtvrtek 13. června 2019. Anketa je uzavřena.

Calibre
Calibre 302
Jiný
Jiný 18
ToePub.com
ToePub.com 14
Sigil
Sigil 14
Writer2epub
Writer2epub 13
Žádný
Žádný 13
Online-convetor.com
Online-convetor.com 10
CloudConvert.com
CloudConvert.com 9
Hamster Free eBook Converter
Hamster Free eBook Converter 8
Jutoh
Jutoh 6
Dotepub
Dotepub 6
eCub
eCub 5
  • Nejčtenější

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

14. března 2024

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí...

Nejsilnější raketa úspěšně prošla prvním testovacím letem do vesmíru

14. března 2024  12:12,  aktualizováno  15:31

Společnost SpaceX poprvé dostala svůj Starship do vesmírného prostoru. Po dvou předchozích...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Svět uznal nároky Beneše. Československo vyhrálo spor s Polskem o Javorinu

12. března 2024

Před 100 lety se Československo dočkalo mezinárodního uznání ve sporu s Polskem o Javorinu....

Od Amazonu po Voyo. Velký test streamovacích služeb našel obří rozdíly

19. března 2024

Premium V jedné můžete vybírat z dvou set filmů a seriálů, ve druhé z osmi tisíc. V jedné je speciální...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Tato novinka ve vyhledávání Googlu lidi pěkně vytáčí. Máme řešení

12. března 2024  10:45

Jedna z novinek, kterou přineslo evropské Nařízení o digitálních trzích, je změna v tom, jak Google...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Z letadla vypouštějí chemikálii do mraků. Takto v Emirátech vládnou dešti

v diskusi je 12 příspěvků

19. března 2024  10:40

Spojené arabské emiráty ve spolupráci s americkým Národním výzkumem atmosféry již třetí dekádu...

Kuličková myš, VHS a další technologické skvosty nedávné minulosti

v diskusi je 19 příspěvků

19. března 2024

S některými bylo možné se běžně setkat ještě před deseti lety, jiné je možné koupit a používat...

Od Amazonu po Voyo. Velký test streamovacích služeb našel obří rozdíly

v diskusi je 57 příspěvků

19. března 2024

Premium V jedné můžete vybírat z dvou set filmů a seriálů, ve druhé z osmi tisíc. V jedné je speciální...

Zemřel astronaut Stafford, který si ve vesmíru „podal“ ruku s Leonovem

v diskusi nejsou příspěvky

18. března 2024  19:10

Ve věku 93 let po dlouhé nemoci zemřel někdejší astronaut Thomas Stafford, který byl zapojený do...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Byla to láska na první pohled, říká hvězda Gilmorek o manželství s modelkou

Milo Ventimiglia (46), představitel Jesse ze seriálu Gilmorova děvčata nebo Jacka Pearsona ze seriálu Tohle jsme my, je...