Část Deklarace nezávislosti je podle facebookového robota rasistická

  13:30aktualizováno  13:30
Automatické analytické nástroje sociální sítě Facebook se rozhodly vymazat část klíčového amerického dokumentu Deklarace nezávislosti.

Redakce listu The Liberty County Vindicator děkuje Facebooku za znovuzveřejnění pasáže z Deklarace nezávislosti, kterou automaty sociální sítě zablokovaly kvůli podezření na rasismus | foto: The Liberty County Vindicator

Facebook zablokoval jeden příspěvek listu The Liberty County Vindicator (přístup blokován kvůli GDPR), který zveřejňoval na svém facebookovém profilu výňatky z americké deklarace u příležitosti oslav Dne nezávislosti, který Američané slaví 4. července.

Analytické nástroje Facebooku desátou část vyhodnotily jako nenávistný projev a zaslali deníku upozornění, že příspěvek je proti pravidlům sítě. Deník se vůči zablokování ohradil a Facebook se následně omluvil a příspěvek znovu zveřejnil. Zmiňovaná pasáž se vztahovala k označení amerických Indiánů jako nelítostných divochů.

02.července 2018 v 14:00, příspěvek archivován: 09.července 2018 v 11:37

The Vindicator again this year challenges readers to read through the Declaration of Independence. This year we offer it to readers here in small bites, one a day until July 4th.

Part 10 (continuing the colonists’ complaints about King George III):

He has abdicated Government here, by declaring us out of his Protection and waging War against us.

He has plundered our seas, ravaged our Coasts, burnt our towns, and destroyed the lives of our people.

He is at this time transporting large Armies of foreign Mercenaries to compleat the works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of Cruelty & perfidy scarcely paralleled in the most barbarous ages, and totally unworthy the Head of a civilized nation.

He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the executioners of their friends and Brethren, or to fall themselves by their Hands.

He has excited domestic insurrections amongst us, and has endeavoured to bring on the inhabitants of our frontiers, the merciless Indian Savages, whose known rule of warfare, is an undistinguished destruction of all ages, sexes and conditions.

Chybující automaty

Facebook byl již v minulosti kritizován za to, že je nedostatečně transparentní ohledně vyhodnocování příspěvků na sociální síti, ale i za nedůsledné dodržování vlastních pravidel.

Ostatně zablokování části Deklarace nezávislosti není ojedinělým případem, kdy si sociální síť neporadila s historickými dokumenty či objekty. Komunikační síť už dříve ze svých stránek odstranila například slavnou fotografii nahé vietnamské dívky popálené napalmem za vietnamské války. Facebook to odůvodňoval vnitřními regulemi, které nepřipouštějí zobrazování nahoty. V reakci na ostrou kritiku své rozhodnutí následně odvolal.

Autoři: ,
 

Nejčtenější

Dětem škodí obrazovky a displeje. Ale jinak, než si rodiče obvykle myslí

Jak všudypřítomné displeje ovlivňují výchovu dětí? (ilustrační fotografie)

Světová zdravotnická organizace vydala nová doporučení ohledně aktivit vhodných pro malé děti. Nejvíce pozornosti si...

Poslední vrtulník. Začíná předehra zcela zapomenuté letecké tragédie

Reklama NYA zvoucí k cestování v proudové době.

Byla to budova, kterou by někteří obyvatelé New Yorku nejraději hned po dokončení nechali zdemolovat. Místní bar s...

Třímachový zabiják letadlových lodí Suchoj T-4 byl velkým žroutem rublů

Suchoj T-4

Historie letectví se pozoruhodnými stroji jenom hemží. Jedním takovým byl i sovětský bombardér Suchoj T-4. Vznikl pouze...

Ryby vidí tmu jinak. Český objev z hloubi moří se dostane do učebnic

Beztrnovka stříbřitá má na poměry hlubokomořských tvorů poměrně nenápadný...

Bioložka Zuzana Musilová z Přírodovědecké fakulty se s kolegy „potopila“ do oblasti, která je Čechům obvykle vzdálená:...

Aktualizujte si WhatsApp. Kvůli chybě vás mohli útočníci odposlouchávat

Aplikace WhatsApp (ilustrační obrázek)

Nový trik využívající chybu v komunikační aplikaci WhatsApp umožnil na základě zmeškaného hovoru nainstalovat do...

Další z rubriky

Aktualizujte si WhatsApp. Kvůli chybě vás mohli útočníci odposlouchávat

Aplikace WhatsApp (ilustrační obrázek)

Nový trik využívající chybu v komunikační aplikaci WhatsApp umožnil na základě zmeškaného hovoru nainstalovat do...

Staré TV vysílání končí v červnu 2020. Nové bude s vyšším rozlišením zdarma

Označení přístrojů splňujících normu DVB-T2

Již za sedm měsíců vypne operátor první vysílače odcházejícího DVB-T standardu. Po polovině příštího roku se pak odmlčí...

Najdete na iDNES.cz