Přes 700 populárních vzdělávacích videí z Khan Academy je v češtině

  18:20aktualizováno  18:20
Khan Academy je nezisková organizace zaměřená na vzdělávání. Na internetu zveřejňuje krátká vzdělávací videa z matematiky či biologie a na jejím rozvoji se významnou měrou podílí i spoluzakladatel Microsoftu Bill Gates. Tento týden se podařilo do češtiny přeložit dalších 85 vzdělávacích videí.

Zájemci mohou nyní prostřednictvím projektu Khanova škola využít celkem 735 lekcí v českém jazyce. Celosvětový vzdělávací systém založený americkým matematikem Salmanem Khanem tak v Česku nabývá na významu.

Je to i díky speciální akci, která proběhla v sobotu 11. května v budově Matematicko-fyzikální fakulty Univerzity Karlovy. Tou byl již druhý český celodenní překladatelský maraton, kterého se zúčastnilo 50 dobrovolníků. Během akce se podařilo přeložit 85 videí, a doplnit tak do projektu, který je pro zájemce zdarma, více než deset procent dosavadního stavu. Překládat přišel například i generální ředitel české pobočky společnosti Microsoft Roman Cabálek.

Překladatelé však před sebou mají ještě spoustu práce. Na původním Khanově webu je nyní už zhruba čtyři tisíce klipů v angličtině, téměř tři čtvrtiny se týkají matematiky.

Vzdělávat se ovšem lze také ve fyzice, anorganické i organické chemii, historii, zdravotnictví, ekonomii, biologii, astronomii a mnoha dalších oborech. Studenti, učitelé i rodiče mají k dispozici mapu znalostí, příklady k procvičování (kterých bylo vyřešeno už přes miliardu) i statistiky.

Projekt vymyslel před několika lety americký Ind Salman Khan, v té době finanční analytik. Původně natočil vzdělávací video pro svou sestřenici, která zápasila s matematikou. Pro velký úspěch natočil další klipy a umístil je na internet. V roce 2009 založil neziskovou organizaci.

.

Autor:
 

Nejčtenější

Unikla hesla rekordních 773 milionů uživatelů. Najdete tam to svoje?

Není heslo jako heslo. Či spíše heslo jako heslo vlastně ani není heslo.

Více než miliarda unikátních kombinací e-mailu a hesla unikla na web v zatím rekordní databázi přístupových údajů....

Nájemný vrah doplatil na svůj koníček, udaly jej chytré sportovní hodinky

Mark Fellows na snímku z desetikilometrového závodu v Manchesteru v roce 2015

Britský běžec a cyklista Mark Fellows byl odsouzen k doživotnímu trestu za dvojnásobnou vraždu. K jeho odhalení a...

Čeští vývojáři vylepšili vláček pro koleje z IKEA. Uhání až 90 cm/s

Intelino tým

Vypadá jako obyčejný vláček, ale můžete ho ovládat přes aplikaci v mobilu nebo jen pokládáním barevných terčíků na...

SpaceX začíná zkoušky „superrakety“. Bude se lesknout jako zrcadlo

Stavba pokusné rakety konceptu Starship na raketodromu SpaceX v jižním Texasu.

Fanouškům kosmonautiky přichystal šéf společnosti SpaceX Elon Musk na přelomu roku nečekaný dárek: nové plány na stavbu...

Tito lidé neexistují. Počítač si je vymyslel, napodobí rasu i vlasy

Fotografie neexistujících celebrit generované neuronovou sítí Nvidia na základě...

Podívejte se na fotky lidí, které jste nikdy nepotkali a nepotkáte. Počítač si je totiž vymyslel. Generativní...

Další z rubriky

Facebook se bude muset zpovídat v USA. Málo chránil data

Facebook logo

Kauza Cambridge Analytica je noční můrou společnosti Facebook. Vyšetřovat ji nyní budou i ve Spojených státech.

Unikla hesla rekordních 773 milionů uživatelů. Najdete tam to svoje?

Není heslo jako heslo. Či spíše heslo jako heslo vlastně ani není heslo.

Více než miliarda unikátních kombinací e-mailu a hesla unikla na web v zatím rekordní databázi přístupových údajů....

Šéf Googlu tvrdí, že nyní neplánuje spuštění vyhledávače v Číně

Čínská vlajka před budovou firmy Google v Pekingu

Již několik měsíců se spekuluje, že by se společnost Google mohla se svým vyhledávačem vrátit na čínský trh, ale se...

Porodní dům v ČR: Bude stejně úspěšný jako v zahraničí?
Porodní dům v ČR: Bude stejně úspěšný jako v zahraničí?

Nikdy nelze přesně naplánovat, jak bude porod probíhat. V zahraničí už řadu let fungují porodní domy jako alternativa klasické porodnice a domácího porodu. Jaké jsou přínosy a rizika těchto zařízení?

Najdete na iDNES.cz