Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Sony ATRAC/MP3 CD walkmany - stojí za hřích?

Tři zbrusu nové discmany Sony s sebou přinášejí i významné vylepšení: Podporují kompresní formát ATRAC, který byl donedávna čistě v rukách minidisku. Jak vypadají? A jaká je nová technologie? Jaké jsou klady a zápory diskmanů?

MP3/ATRAC discmany Sony

Společnost Sony je velice dobře známá tím, že se snaží neustále prosadit své nové nápady skutečně razantně. Reklamy na stránkách časopisů se nás snaží přesvědčit, že zrovna Sony má to správné řešení. Proto je docela zajímavé, že se nové řadě opravdu revolučních discmanů nedostalo takové pozornosti, jakou by zasloužila. Sony již asi pomalu boj o přežití minidisku vzdává, a tak se snaží zachránit formát ATRAC, který minidisk používá. A je skutečně co zachraňovat, protože nové verze ATRAC v podobě ATRAC3 a ATRAC3plus jsou jedny z nejlepších kompresních formátů. Na jeden kompaktní disk se totiž při kompresi v ATRAC3plus (64 kbps) vejde zhruba 360 skladeb (oficiální údaj společnosti Sony). Jaké jsou jeho další výhody a jaká úskalí? To se dozvíte v dalších odstavcích a přineseme vám i své poznatky z používání tří nových discmanů Sony nové řady.

Sony ATRAC discmany


ATRAC a discman – spojení, které není bez chyb

Před čím rozhodně smekáme, je poměr kvalita/komprese, ATRAC3plus umožňuje na jedno CD vypálit zhruba dvojnásobné množství hudby při zachování srovnatelné kvality, kterou má hudba komprimovaná v MP3. ATRAC3plus totiž dosahuje až komprese 1:20 vůči originálu. Je pravda, že MP3 kodeku Fraunhofer už z dnešního pohledu dochází dech - rozhodně ne v oblasti popularity, ale kvality. Daleko mladší ATRAC podobně jako Ogg Vorbis jsou jistě lepší než nejpopulárnější hudební formát dneška. ATRAC má ale hodně daleko k tomu, aby současného krále sesadil z jeho trůnu.
Prvním úskalím je podpora. Zatím se mu jí dostává jen od jeho tvůrce, společnosti Sony. To je pro masové rozšíření málo. Tento fakt však není pro majitele discmanu ATRAC ještě nijak tragický a v používání produktu ho nijak neomezuje. S dodávaným software SonicStage Simple Burner je to však horší, neodovoluje totiž uživateli s hudbou prakticky pracovat. Lze se jen držet postupu: vybrat hudební soubory  - začít převod na ATRAC – vypálit. Nic víc, nic míň. K problematice Simple Burner ale až za chvíli.
Dalším problémem rozšíření formátu ATRAC fakt, že se Sony snaží potlačit kopírování hudebních souborů. Nebudeme zde řešit otázku autorských práv, to není účelem článku. Každý soudný člověk však musí uznat, že masová obliba MP3 přišla s peer-to-peer sítěmi. Pokud by tedy ATRAC chtěl uspět, musel by vytlačit MP3 z jeho postu „krále pirátů“. A to Sony za žádnou cenu nedopustí. To je hlavní důvod, proč nemá přílišnou šanci pro masový úspěch. Zvítězit nad MP3 může jedině formát, který uživateli nabídne stejnou svobodu a přinese navíc lepší kvalitu.

Praxe se SonicStage Simple Burner

SonicStage Simple Burner je hlavním problémem Sony. Firma totiž k výrobku přidá hodně příslušenství, jen ne svobodu. Simple Burner totiž nelze používat jako Open MG Jukebox dodávaný k MD walkmanům. V Open MG lze převést hudbu do ATRAC a uchovávat ji tak na počítači, přehrávat a kopírovat. Simple Burner hudbu převede do ATRAC (zdrojem může být MP3 či audio CD), ale ihned po vypálení soubory z počítače smaže. Na CD se nevypalují hudební soubory v ATRAC s původním jménem, Burner je ani není schopen přehrávat, a tak nezbývá, než vložit CD do discmanu. Software naštěstí vypaluje CD v multisession, tudíž není nutné se obávat znehodnocení disku po vypálení menšího objemu dat. Pracuje ale jen s multisession, které sám vytvoří. Co je ale horší, neumí mazat RW disky, ty jsme museli manuálně smazat v Nero Burning Rom a teprve poté začít proces pálení v Simple Burner.
Na disku jsme vybrali 217 skladeb (20 alb) a přesunuli je do listu skladeb, které se budou pálit na CD. Konvertování trvalo na počítači s procesorem P4 2,4 GHz a 1 GB DDR hodinu a padesát minut. Vypalování je na dnešních rychlých mechanikách otázkou několika minut. Jelikož Simple Burner hudbu ihned smaže, nelze vypálit více kopií disku najednou. Pokud chcete svoje ATRAC CD zálohovat, jste nucení použít jiný program. Vzhledem k délce konvertování se záloha rozhodně vyplatí.
Samotné vytváření disku je prosté, grafické rozhraní programu je příjemné a jednoduché. Výše zmíněné nedostatky ale pěkný zevnějšek nezachrání. Jak je vidět, není to s ATRAC CD zas tak růžové. Obrovské množství hudby na jednom disku ve skvělé kvalitě ovšem nemůžeme nechat bez povšimnutí. Velmi výrazné pro i proti tedy svádějí krvavou bitvu, je jen na vás, zda zápory strávíte a budete využívat výhod tohoto systému, či naopak. Nyní už ale k jednotlivým produktům.

Tři discmany – tři kategorie

Prvním a současně nejnižším modelem v článku je discman s integrovaným FM/AM tunerem, který nese označení D-NF611, druhým je D-NE715 s dálkovým ovladačem bez displeje a třetím je nejvyšší model D-NE1. Poslední zmiňovaný má tělo z hliníku a akrylátu. Všechny produkty současně s ATRAC přehrávají i MP3 – na CD-R i RW. MP3 mohou mít jak konstantní datový tok od 16 do 320 kb/s, tak variabilní nebo-li VBR. Pro ATRAC lze zvolit jak ATRAC 3 (66, 105, 132 kbps), tak ATRAC3plus (48 a 64 kbps).
Všechny jsou vybaveny ochranou proti otřesům G-Protection, která při chůzi spolehlivě funguje. Kratší běh také není výrazným problémem, pokud zapojíte její druhý stupeň za cenu zhoršení kvality reprodukce. Přehrávané médium může mít nejrůznější strukturu adresářů, přičemž u formátu Atrac jste limitováni 255 adresáři (100 u Mp3) a 999 soubory (400 u Mp3). Spíše vás tedy bude omezovat kapacita CD než počet souborů.

Dálková ovládání pro D-NE715 a D-NE1


Sony D-NF611 - chudý výbavou, ale pohodlný ovládáním

Tento MP3/ATRAC CD walkman je nejnižší v našem testu a vychází z námi již testovaného modelu D-CJ501. Má integrovaný FM/AM tuner, což ho značně odlišuje od následujících dvou modelů. Je také nejchudší na výbavu, příslušenství neobsahuje ani nabíjecí baterie, ani dálkový ovladač - pouze pecky, CD se Simple Burner a síťový adaptér. Vynahrazuje to však jednoznačně nejpohodlnějším ovládáním. Čtyřsměrné multifunkční tlačítko spolu s otočným kolečkem pro pohyb ve skladbách jsou umístěny v přední části spolu s dalšími ovládacími prvky, jejich rozmístění je logické a v praxi pohodlné. Jediná výtka směřuje k ovládání hlasitosti v podobě tlačítek + a –. Ty jsou trochu nelogicky na boku přístroje. Displej je bohužel malý a pro snadnou orientaci v MP3 či ATRAC CD není vhodný, naštěstí je dobře čitelný. Dvě tužkové baterie se vkládají dovnitř přístroje v místě úložiště CD. Na ty vydrží disk v provozu podle výrobce až 75 hodin. Praxe je samozřejmě o něco jiná. Při používání ATRAC i MP3 CD a občasném zapnutí rádia vydrží alkalické tužkové baterie asi 50 hodin. Pokud přehráváte i audio CD, hodnota se sníží v řádu několika hodin. Kvalita reprodukce je nadprůměrná, i když jak v MP3, tak ATRAC chybí muzice trošku výšky i basy. Oproti následujícím modelům, hlavně D-NE1, je plochá. U vyšší modelů je audio výstup evidentně kvalitnější. Někteří uživatelé budou určitě postrádat audio výstup pro připojení k hi-fi systému apod.

Sony D-NF611

 

Sony D-NE715 - dlouhá výdrž a horší zvuk

Druhý discman spadá do mainstreamové oblasti. Do značné míry se podobá chudšímu modelu  D-NE550. Pod slušivým modrostříbrným designem se skrývá převážně plast. Většina ovládacích prvků se nachází na vrchní straně, kde naleznete i čtyřřádkový display (využitelné jsou pouze tři řádky). Tlačítko hold je umístěno klasicky na spodní straně. Ovládání hlasitosti budete na vrchní straně hledat marně, nachází se trochu nešikovně na boku spolu s výstupem Line-Out a zdířky pro připojení externího zdroje napájení.
Životnost baterií ovlivňuje do velké míry způsob použití discmanu, typ baterií apod. S dodávanými akumulátory Sony a zapnutou funkcí G-protection 2 přístroj vydržel přehrávat běžné audio CD 15,5 hodiny, v případě MP3 a ATRAC zhruba 26 hodin. Nabití akumulátorů trvá něco málo přes dvě hodiny. Za použití alkalických baterií se dá dosáhnout ještě lepších výsledků. Sony uvádí, že s jeho alkalickými bateriemi typu LR6 lze dosáhnout až 50 hodin u audio CD, 85 hodin u MP3 a 95 hodin u ATRAC.
V krabici dostanete spolu s přístrojem již zmíněné dva akumulátory, externí napájecí zdroj, pecky, dokumentaci a dálkové ovládání, které svůj účel splní, ale asi nikoho nenadchne. Bohužel je bez displeje, a to v případě MP3 či ATRAC není zrovna moc pohodlné.
Zvukově se projevuje mnohem lépe než předchozí model, přehrávání audio CD v nás však zanechalo rozporuplné pocity. Kompresní formáty zvládá ale na jedničku.

Sony D-NE715

D-NE1 - krásný tělem i zvukem

Stříbrný krasavec je jednoznačně jedním z nejkrásnějších discmanů, jaký lze v dnešní době koupit. Na přístroji se nenachází displej, proto ho je nutné ovládat pomocí dálkového ovladače. I přesto jsou po straně a ve spodní části přístroje všechna důležitá tlačítka pro uvedení walkmanu do provozu. Dálkové ovládání má tvar podlouhlého válce a většině pravidelných čtenářů Technetu je zajisté dobře známé. Pro orientaci na CD s několika alby ale není nejlepší, jednořádkový displej, který pro audio CD bohatě stačí, nás neuspokojil. Práce s ovladačem je ale jinak pohodlná, tlačítka jsou rozmístěna šikovně. Jako jediný tento discman používá dvě ploché baterie, vydržel na ně hrát zhruba 40 hodin. V příslušenství se však nachází i populární externí bateriové pouzdro pro dva AA články. Pokud je pouzdro připojeno, zvyšuje se výdrž až ke 120 hodinám. D-NE1 můžeme nabíjet přímým připojením adaptérů nebo postavením do vkusného stojánku, který má na zadní straně zdířku pro napájecí zdroj.
Kvalita reprodukce je u tohoto modelu zdaleka nejlepší. V porovnání s D-NE611 je kvalita o několik stupňů výš, basy jsou výraznější a plnější. Výšky nejsou „osekané“, sečteno a podrženo - zvuk D-NE1 je plný a příjemný. S audio CD si asi některý z klasických discmanů poradí asi lépe, přesto lze reprodukci stále považovat za vysoce kvalitní.

Sony D-NE1

Závěrem

Pokud se na tyto tři produkty nyní podíváme s přihlédnutím k peripetiím okolo tvoření ATRAC CD, nelze je jednoznačně doporučit. Ač se jedná o kvalitní produkty s celkově vzato kvalitním zvukem, stále něco chybí. Podpora WMA či upgrade firmware jsou dva výrazné nedostatky. Ceny modelů jsou poměrně vysoké, což značně nahrává konkurenčním „neoriginálním“ výrobkům, které sledují moderní trendy. Na druhou stranu si značka Sony za dlouhá léta působení vybudovala důvěru zákazníků, vždy přináší kvalitu a nakupující si může být jist, že Sony nikdy neklesne pod určitou hranici pomyslného procentuálního hodnocení. Zákaznická podpora je také značná. I když nejsou revoluční ATRAC/MP3 discmany dokonalé, stojí koupě některého z modelů za zvážení. K velkému množství hudby ve vynikající kvalitě se nemůžeme jen tak otočit zády.

Model

Cena vč. DPH

D-NE1

6.490,-

D-NE715

5.290,-

D-NF611

4.490,-

Produkty k testu zapůjčila společnost ELVIA spol. s r. o.

Vstoupit do diskuse (22 příspěvků)
Témata: MP3, počítač, software, Sony

Nejčtenější

Čtěte celý iDNES.cz bez rušivých reklam. S iDNES Premium na 5 měsíců za 19 Kč

Čtení bez vyskakujících reklam

Odemkněte si exkluzivní obsah a čtěte ho nově bez reklam překrývajících text.

Pokochejte se Prahou za diktatury komunistů. Od stalinismu až po poslední obušky

Praha, 1965

Podívejme se na bohatý soubor výjevů z Prahy z let padesátých až osmdesátých. Uvidíme místa, která již ve skutečnosti neuvidíme, ale i místa, která se prakticky nezměnila, nepočítáme-li tehdejší...

Na český trh se vrací stoletá značka, ale jinak, než by pamětníci čekali

Packard Bell

Se sloganem „tech it easy“ na trh přichází vzkříšená značka Packard Bell. V dávných dobách známý brand notebooků tentokrát přichází s rozmanitým sortimentem levné spotřební elektroniky zaměřené na...

Čech Jiří Pruša jako první na světě dobyl severní pól v ultralehkém letadle

Severní pól

V sobotu 4. července 2026 v 8:46 ráno odstartoval Jiří Pruša z nejsevernějšího letiště světa na Špicberkách a po zhruba dvanácti hodinách se tam vrátil jako první člověk, který doletěl na severní pól...

O invazi do Československa z roku 1968 lžou i někteří politici

Lidé se 21. srpna 1968 shromáždili před budovou Československého rozhlasu.

Podívejme se na dva konkrétní lživé příspěvky z velké množiny podobných, které zaplavují sociální sítě, a uveďme je na pravou míru. V případě jejich šiřitelů lze sice doučování z dějepisu přirovnat k...

Adamec chtěl být českým Gorbačovem. Nakonec pohřbil sám sebe

Ladislav Adamec s Gorbačovem, kolorovaný snímek pomocí AI

Nový seriál Normalizátoři představí komunistické vůdce, kteří v 70. a 80. letech řídili Československo. První díl patří poslednímu normalizačnímu premiérovi Ladislavu Adamcovi, který se narodil...

Když technologie nestačí, nastupuje značka. Apple testuje hranice věrnosti

Komentář
ilustrační snímek

Společnost Apple testuje, kolik jsou zákazníci ochotni zaplatit nikoli za technologický náskok, ale za značku, ekosystém a vlastní neochotu odejít.

16. září 2026  12:07

Černý rytíř nad Zemí. Konspirátoři mluví o mimozemském satelitu. Jaké jsou důkazy

Premium
ilustrační snímek

Na oběžné dráze kolem naší planety krouží už 13 000 let mimozemský satelit. Je to jen konspirační blábol, nebo existují důkazy, které jeho existenci potvrzují? Fakta o mystickém Černém rytíři přináší...

16. září 2026

Praha zažije elitu britského Královského letectva. Toto dokážou Red Arrows

Red Arrows, akrobatická skupina RAF

Mezi světovou špičku vojenských akrobatických formací zajisté patří i britská skupina Red Arrows. Na svém kontě má zatím kolem pěti tisíc vystoupení v 57 zemích světa. Elitní piloti Red Arrows šíří...

17. září 2025  11:34,  aktualizováno  16. 9. 11:18

Podivuhodný příběh Lea Aschenbrennera aneb Jak vydělat strašením miliardy

„Vidím AI jako zdokonalení než nahrazení lidských činností. V některých však...

Minulý týden zveřejnil šéf společnosti Anthropic Dario Amodei výzvu ostatním firmám v oboru. Navrhuje v ní dočasné zpomalení vývoje velkých jazykových modelů. Lidstvo tak má získat čas na posouzení...

16. září 2026  10:02,  aktualizováno  10:02

Mrtvý královský krab se postavil na nohy. Kutil mu namontoval motory

Nadšenec zkonstruoval robokraba ze skutečné krabí skořápky

Mrtvý královský krab dostal dráty, šrouby a mechanické součástky. Čínský kutil podle virálního videa strávil patnáct dní jeho proměnou v bizarního robota, který znovu pohybuje klepety i nohama....

16. září 2026

Na český trh se vrací stoletá značka, ale jinak, než by pamětníci čekali

Packard Bell

Se sloganem „tech it easy“ na trh přichází vzkříšená značka Packard Bell. V dávných dobách známý brand notebooků tentokrát přichází s rozmanitým sortimentem levné spotřební elektroniky zaměřené na...

16. září 2026

Toaleta jako riziko? Spláchnutí dostane bakterie do výšky, kde je lze vdechnout

Premium
ilustrační snímek

Řada z nás už asi slyšela, že záchod patří mezi prostředí, kde se udržují poměrně bohaté kolonie bakterií. Nyní vědci v jedné studii zkoušeli zjistit, co se s nimi stane, když někdo na toaletě...

15. září 2026

AI Overviews v Česku zasahují pětinu vyhledávání. Firmy řeší, jak být vidět

Ve spolupráci
Marek Foršt, Head of SEO v evisions

Být na první stránce Googlu už nemusí znamenat, že si vás uživatel skutečně všimne. Umělá inteligence stále častěji odpovídá přímo ve výsledcích vyhledávání a část lidí už na původní web vůbec...

15. září 2026

Hrůza a bezmoc. Když poprvé vyjel do boje tank, vyvolal v zákopech paniku

Snímek dokumentující s jakým terénem se musely osádky vypořádat

Dnes uplynulo přesně 110 let od chvíle, kdy se poprvé dostaly do boje obrněné vozy známé pod názvem tank. Jak ovlivnily průběh první světové války a jak důležitý okamžik historie to byl, to si...

15. září 2026

Tato modelářská díla zvítězila ve druhém kole soutěže Příběh mého modelu 2026

Soutěž
ilustrační snímek

Léto je pryč a s ním i naše modelářská soutěž Příběh mého modelu. Opět jsme se utvrdili v tom, kolik se mezi námi najde velmi zručných výtvarníků, kteří dokážou běžnou stavebnici posunout mnohem dál....

14. září 2026  17:32

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Družice FLEX s optikou z Turnova změří neviditelnou záři rostlin

Realizace optického teleskopu v TOPTEC v českém Turnově.

Přestože rostlina může na pohled vypadat zeleně a zdravě, kvůli suchu nebo horku pozvolna zpomaluje fotosyntézu. Evropská kosmická agentura (ESA) se chystá vyslat do vesmíru novou družici FLEX, která...

14. září 2026  10:15

Zachrání jednou lidstvo? Proti hrozbě z vesmíru pomůže elektromagnet, líčí vědec

Premium
Český geofyzik a specialista na magnetismus Günther Kletetschka

Český vědec Günther Kletetschka má hromadu netradičních nápadů. Dva nejnovější nám popsal v rozhovoru. První se týká problému, na němž si vylámalo zuby několik generací teoretiků. Druhý zase může...

14. září 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×

Rušivé reklamy na mobilu končí

Vyzkoušet