Čtvrtek 28. května 2020, svátek má Vilém
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 28. května 2020 Vilém

Malý USB kolík vystřelí zvuk každého počítače i telefonu do nové dimenze

aktualizováno 
Oceňované malé USB zvukové karty se sluchátkovými zesilovači AudioQuest DragonFly jsou na trhu mnoho let. Vyzkoušeli jsme nový model Cobalt určený pro poněkud náročnější posluchače než starší model Red. A myslíme, že se náramně povedl.

AudioQuest DragonFly Cobalt zapojený do počítače Acer ConceptD 500 a sluchátek Neumann NDH20. | foto: Václav Nývlt, Technet.cz

Nejprve stručně, co to vlastně USB zvuková karta se sluchátkovým předzesilovačem je. Jde o zařízení, které z jedné strany zapojíte do USB portu počítače, z druhé do něj zapojíte sluchátka a posloucháte. Uvnitř zařízení se převede vstupní digitální signál do analogové podoby a zesílí tak, jak sluchátka potřebují.

Protože jsou zpravidla postavené na lepších čipech než integrované zvukové obvody v počítačích a telefonech, navíc disponují i lépe vyřešenou izolaci od elektromagnetického rušení další elektroniky uvnitř počítače, mají i lepší zvuk. 

V neposlední řadě jen to také nejkvalitnější možnost, jak některé nové chytré telefony doplnit o chybějící sluchátkový výstup.

Nová a starší vážka

Nový AudioQuest DragonFly Cobalt je osazen novějším řídicím čipem, který je podle výrobce o 33 procent rychlejší než u modelu Red a navíc energeticky úspornější. Novinka má také novějším čip DA převodníku (ESS ES9038Q2M) s digitální regulací hlasitosti a jemností 64 kroků. V roli zesilovače je zde čip ESS Sabre9601, který je použit i v modelu Red.

AudioQuest Cobalt vs. AudioQuest RED

AudioQuest Cobalt vs. AudioQuest RED

Velikostně jsou si obě Cobalt i Red hodně podobné, novinka se oproti hranatější Red trochu zmenšila a zakulatila. Zapojit ji můžete rovnou do klasického „A“ USB portu, nebo využít redukci na USB-C nebo microUSB, podle toho, co má vybrané zařízení k dispozici.

Doslova plug-and-play

Po připojení do portu počítače s Windows 10 se DragonFly nainstaluje automaticky, protože používá standardní UAC (USB Audio Class) ovladače, není potřeba hledat ani nainstalovat žádné jiné. V aplikaci, ze které chcete hudbu přehrávat, je vhodné zvolit exkluzivní režim, na následujícím obrázku je příklad z aplikace Tidal. 

Nastavení streamu a přehrávacího zařízení u služby Tidal.

Nastavení streamu a přehrávacího zařízení u služby Tidal.

Takto jdou zvuková data z aplikace přímo do procesoru zvukovky (obchází tedy mixer operačního systému) a ta si zařídí i korektní dekódování různých režimů (44,1kHz/16bit, nebo třeba 96 kHz/24 bit). Zároveň váš poslech nebude rušen jinými zvuky v systému, například notifikacemi e-mailů. 

U jiných aplikací, například přehrávače Foobar2000, je vhodné doinstalovat plugin s WASAPI (Windows Audio Session API), který také dokáže obejít systémový mixer a doručit do převodníku zvukovky čistá a žádným procesem nedegradovaná data. ASIO ovladače DragonFly nepodporuje.

Nastavení v přehrávači Foobar2000 s pluginem WASAPI.

Nastavení v přehrávači Foobar2000 s pluginem WASAPI.

Všechny modely DragonFly mají jeden háček. Podporují totiž signály jen do
92 kHz / 24 bit. Pokud tedy máte nahrávky s vyšší vzorkovací frekvencí
(176 kHz / 24 bit a 192 kHz / 24 bit), pak je přehrajete pouze po softwarovém „resamplingu“, nikoli v plné kvalitě. Výrobce doporučuje nastavit vždy poloviční, tedy 88 kHz, respektive 96 kHz. Je to škoda a piha na kráse.

Nastavení resampleru SSRC v přehrávači Foobar2000

Nastavení resampleru SSRC v přehrávači Foobar2000

Plnohodnotně můžete s DragonFly Cobalt poslouchat i z chytrých telefonů, jak s Androidem, tak iOS. My jsme to vyzkoušeli se Samsung Galaxy S9+ a narazili na drobnou, ale řešitelnou komplikaci. Tento telefon (opak je spíše výjimkou) nativně nepodporuje „bit-perfect“ USB zvukový výstup, takže je vždy na výstupu 48 kHz/16bit a všechen zvuk je do tohoto formátu konvertován, což se na zvuku nepěkně podepíše. Řešením je například aplikace USB Audio Player Pro, která dokáže navázat přímé spojení s řídicím čipem zvukovky a přenést zvuk v kýžené „bit-perfect“ kvalitě. 

Tidal v USB Audio Player Pro s MQA

Tidal v USB Audio Player Pro s MQA

Mimo přehrávání v telefonu (nebo na domácí síti) uložených zvukových souborů se v aplikaci můžete přihlásit i svým účtem u služeb Tidal nebo Qobuz a streamovat vše, včetně studiových „hi-res“ nahrávek i těch s kódováním MQA. USB Audio Player pro stojí v obchodě Play 199 Kč, licence na MQA dalších 109 Kč.

Pokud by reprodukce trpěla výpadky nebo zkreslením, řešení zpravidla najdete v menu „USB audio tweaks“. My jsme žádný nepotřebovali, ale záleží na konkrétním telefonu.

Poslech

Poslech probíhal jak s použitím FLAC souborů s vysokým rozlišením, tak na streamech a vysokým rozlišením a kódováním MQA služby Tidal a převážně na sluchátka Neumann NDH20 . 

Vzhledem k docela zajímavé ceně můžeme v podstatě jen chválit. Zvuk je rychlý, kontrolovaný a s hezky vykreslenými detaily. Kresba je precizní  výborné odstranění elektrického rušení počítače přispívá ke klidné, pevné, důrazné a dynamické reprodukci. 

Vokál je plný a výrazný, do uší se dostává dost podrobností na to, aby vás poslech bavil a zároveň neunavoval. Výkon je podle nás dostatečný i na méně citlivá sluchátka, zpravidla jsme se pohybovali v první třetině rozsahu hlasitosti. 

Model Red má měkčí a medovější podání, tím i méně ostře vykreslené detaily. Zní příjemně muzikálně, Cobalt ale přidává analytičtější přístup. Oproti integrovaným čipům v počítačích a smartphonech (snad vyjma několika audiofilnějších modelů Sony a HTC) je to však přestup do jiné dimenze.

Oproti technologicky vyspělejším a dražším řešením, jako je stále fantastický Chord Mojo, je patrné horší vykreslení prostoru reprodukce, méně zřetelná lokalizace nástrojů a méně filigránské podání detailů. Za 7 790 Kč je to však výborná volba. Ušetřit lze s modelem Red, ten stojí 5 180 Kč.

Přechod na DVB-T2

Od 27. 11. probíhá postupný přechod na vysílací standard DVB-T2. Kvůli koronavirové pandemii vláda rozhodla o odložení zbývajících přechodů na vysílání DVB-T2. Diváci si tak musí pořídit televizi s podporou kódování H.265 (HEVC) nebo starší televizi doplnit vhodným set-top boxem.

  • Nejčtenější

Statistik: V Česku epidemie nebyla a není. Proto nevíme, kdy „skončí“

Jak probíhalo šíření nákazy virem SARS-CoV-2, zatím zcela přesně zmapováno není. V každém případě však slovo epidemie...

Počasí zhatilo první pokus o let soukromé lodi firmy SpaceX s posádkou

Mezinárodní vesmírná stanice očekávala přílet dvou astronautů, které k ní měla ve čtvrtek dopravit soukromá loď Crew...

Renovovaná Slovenská strela se po šedesáti letech vrátila na koleje

Šedesát let nejel unikátní železniční motorový vůz Slovenská strela po kolejích. Stalo se tak až v pondělí 25. května....

Až ráno si všimli, že ve vlaku chybí prezident. Přes noc vypadl z okna

Před 100 lety, 23. května 1920, vypadl francouzský prezident Paul Deschanel za jízdy z okna svého vlaku. Bizarní nehodu...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Microsoft rozsekal Office na kousky a dal je na web jako „tekuté komponenty“

Microsoft ukázal nový koncept, jak budou fungovat jednotlivé části Office na webu s novou filozofií. Využívá k tomu...

Virus se mění pod rukama. Přírodní izoláty se tak nechovají, vysvětluje Peková

Premium Do povědomí širší veřejnosti se molekulární bioložka a viroložka Soňa Peková z laboratoře Tilia dostala pro své neshody...

Svoboda na dvou kolech Čechy láká. Porovnali jsme nejpopulárnější skútry

Premium Skútr, to znamená hlavně svobodu pohybu namísto stání v kolonách. V porovnání s automobilem nabízí levnější a...

Mám už celé krize dost, hyperbola strachu je šílená, říká šéfkuchař Pohlreich

Premium Když vidíte sedět Zdeňka Pohlreicha v úplně prázdné restauraci Next Door v centru Prahy, kde jste si dřív bez rezervace...

  • Další z rubriky

High-tech perly od Cabasse ozdobí obývák a překvapí výkonem

Aktivní reprosoustavy Cabasse Pearl Akoya patří do kategorie luxusní elektroniky – vzhledem, materiály, technologiemi i...

Zpěv ptáčků dnes poprvé doplnilo exkluzivní čtení nejen pro děti

Každé úterý a čtvrtek doplní vysílání zvuků přírody a zpěvu ptáčků z jižních Čech i mluvené slovo a zpěv. Odpoledne...

Čas na změnu. Síťový zesilovač dnes nabídne více hudby než CD přehrávač

Premium Poslech hudby prošel během posledních let revolucí. Většina hudby se poslouchá z předplacených internetových zdrojů....

Na pirátské hollywoodské novinky „DVD Screener“ se už netěšte. Nebudou

Pirátské filmové soubory s označením „DVD Screener“ se těšily mezi diváky velké oblibě – zpravidla na nich byly nové...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz