Středa 25. listopadu 2020, svátek má Kateřina
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 25. listopadu 2020 Kateřina

Český Netflix má háček. Chybí některé seriály nebo nové díly

  14:35
Spuštění české verze streamovací služby videa na přání Netflix s sebou přineslo jednu nepříjemnost. Zmizel nelokalizovaný obsah. Naštěstí se tomu lze snadno vyhnout.

Designated Survivor v české lokalizaci | foto: Václav Nývlt, Technet.cz

Netflix je jednou z mála služeb, se kterou lze v i v českém prostředí sledovat pořady s obrazem ve 4K rozlišení i vysokým dynamickým rozsahem a doopravdy tak využít kvality dnešních špičkových televizí. Zároveň nabízí hodně pořadů z vlastní produkce, které leckdy dosahují překvapivě vysoké úrovně. Služba měla i v ČR mnoho diváků i ve chvíli, kdy byla zcela bez české podpory. 

Fotogalerie

V pátek o půlnoci byla oficiálně spuštěna česká lokalizovaná varianta, psali o tom kolegové zde. Stačí si v nastavení profilu vybrat jako hlavní jazyk češtinu a po dalším spuštění aplikace je již v českém jazyce jak celé rozhraní, tak názvy pořadů a anotace, dále titulky či dabing - vše jsme vyzkoušeli na právě testovaném 75" 8K televizoru Samsung s operačním systémem Tizen. 

Z nabídky však zmizí pořady, které českou lokalizaci zatím nemají.

Například u seriálu Lucifer zmizela třetí řada, zůstala první, druhá a čtvrtá. Zmizelo i poutání na pátou řadu seriálu Brooklyn Nine-Nine, v české nabídce jsou totiž jen první tři. A takto lze pokračovat, ačkoli má nyní českou lokalizaci obrovské množství obsahu, najít chybějící tituly je hodně snadné.

Řešení je naštěstí jednoduché, pokud se obejdete bez české lokalizace a chcete tituly chybějící v české prostředí sledovat, stačí opět v nastavení přepnout do anglického jazyka a aplikaci restartovat.

Autor:
Témata: Netflix, Samsung
  • Nejčtenější

Vyšel seznam nejpoužívanějších hesel. Pokud tam najdete své, změňte ho

Uživatelé stále používají velmi jednoduchá hesla. Přitom platí, že pokud si ho snadno zapamatujete, je s největší...

Tahák: 20 klávesových zkratek, o nichž jste možná neměli ani potuchy

Uživatelé Windows jistě znají notoricky známé klávesové zkratky jako Alt + F4, Alt + Tab, Windows + E, Windows + C,...

Toto umí nově váš Chrome a Firefox. Loučí se s Flashem a jsou rychlejší

Populární internetové prohlížeče Chrome a Firefox byly povýšeny do nových verzí. Pokud jste je ještě neaktualizovali,...

Konečně. ÚZIS začal zveřejňovat očištěný podíl pozitivních testů

Po více než půl roce dostala veřejnost přístup k důležitému číslu, tedy kolik testů na covid-19 je opakovaných. Údaje...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Pozor na rudé oči, pilote. Jak pěšáci konečně dosáhli na letadla

Díky americkému zařízení FIM-43 Redeye dokázal poprvé v historii pěšák jediným výstřelem zničit letadlo. Vzniklo přitom...

Proč je Eva Burešová tak hubená? Promluvit ji donutila Prachařová s anorexií

Premium Herečka Eva Burešová (27) se zastala Mariany Prachařové (26), která přiznala anorexii. Hvězda Slunečné je ale sama kost...

Měli lepší stroje Sověti, nebo Američané? O jednom neobyčejném souboji

Premium Když autu dojde palivo těsně před čerpací stanicí, můžete ho k ní dotlačit. Ale co dělat, když se totéž stane letadlu...

Manažer postavil srub uprostřed chráněné oblasti. Tvrdí, že to je posed

Premium Nejprve tvrdil lidem, že je to seník. Když se o jeho stavbu začaly zajímat úřady, prezentoval ji jako posed. Ve...

  • Další z rubriky

Nový čip Qualcommu potlačí okolní hluk, i když sluchátka neucpou uši

Má odstranit hluk i bez utěsnění uší a dostat tuto funkci do velkého množství různých modelů. Qualcomm na veletrhu IFA...

Chytrá reprosoustava Apple dostala levnější a šikovnější sestřičku

Je menší, levnější a má se stát centrem chytré domácnosti i vaší komunikace. Více než zvukem nejspíše HomePod Mini...

Televizory LG se mohou přehřívat, zkontrolujte, zda to není ten váš

U některých televizorů společnosti LG hrozí přetížení napájecího modulu, které může vést k jeho silnému přehřívání,...

Vyzkoušeli jsme otočný televizor. Je nejlepší pro sledování videí z mobilu

Premium Televizor The Sero konečně přichází i na český trh a my jej na pár dní adoptovali na praktický test. Tradiční televizní...

Jsem znechucená, říká Eva Burešová, kterou vyfotili s Forejtem z MasterChefa

Eva Burešová (27) a Přemek Forejt (33) byli společně vyfoceni, jak vycházejí z domu, kde herečka bydlí. Hvězda seriálu...

Ordinace v růžové zahradě za půl roku skončí, co seriál nahradí?

Po více než patnácti letech od okamžiku, kdy padla první klapka, začal tvůrčí tým seriálu Ordinace v růžové zahradě 2...

Svatební cesta byla fiasko, vztah zachránila Milešovka, tvrdí novomanželé

Poslední dvojicí, kterou dala dohromady věda pomocí testů připravenosti na vztah, atraktivity vzhledové i čichové a...

Vyšel seznam nejpoužívanějších hesel. Pokud tam najdete své, změňte ho

Uživatelé stále používají velmi jednoduchá hesla. Přitom platí, že pokud si ho snadno zapamatujete, je s největší...

Žena nemá ráda oblečení. Nudismus praktikuje všude, kde to je možné

Dvaatřicetiletá Molly Spocková z Los Angeles od mala nesnesla mít cokoli na kůži. V pubertě už začala chodit doma nahá...