Pondělí 8. března 2021, svátek má Gabriela
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 8. března 2021 Gabriela

Jak si cizinci zvykají v Česku na život i volejbalovou extraligu

  5:58
Pět cizinců mají volejbalisté Black Volley Beskydy v této sezoně ve svém kádru. Ale jen argentinský univerzál Bruno Romanutti hraje českou extraligu poprvé v kariéře. Smečaři, Polák Maciej Krysiak a Slovák Marek Mečiar, byli ve frýdeckomísteckém celku už v minulé sezoně. Ukrajinský nahrávač Dmitro Dolgopolov dříve působil v Příbrami a americký blokař Matthew August přišel do Beskyd z Brna.

Americký blokař Matthew August se s týmem Beskyd raduje z bodu. | foto: Jiří Seidl, MF DNES

„Také proto byl můj přestup snadný. V létě jsem byl doma v Americe a pak jsem se vrátil do téměř známého prostředí, protože zdejší zemi i ligu jsem už znal,“ připomněl třiadvacetiletý August. „Je tady skvělé místo pro život, skvělý volejbal. Jsem tady rád.“

Přiznává, že o beskydském mužstvu neměl dost informací. „Ale věděl jsem, a to se potvrzuje, že oproti minulému roku je to úplně jiný tým.“

Jenže stejně jako v předchozí sezoně, kdy byli Beskydští nováčky mezi elitou, se jim nedaří tak, jak by si představovali. Po 16 kolech jsou desátí s pěti výhrami, z nichž jen jedna byla tříbodová.

„Pořád se ale snažíme přijít na to, jak uspět. Jak spolu hrát jako tým. Věřím, že se nám to podaří,“ uvedl Matthew August.

Blokař Matthew August se snaží poslat míč vedle zlínského Vojtěcha Navláčila

Blokař Matthew August se snaží poslat míč vedle zlínského Vojtěcha Navláčila

August i Romanutti milují fotbal

Americký blokař celou dobu v Česku nastupuje s osmičkou... A je to logické, jeho jméno je v překladu osmým měsícem roku – srpnem.

„To číslo patří ke mně,“ směje se August. „A je to pro mě i šťastné číslo. Měl jsem ho, i když jsem hrával doma americký fotbal. Ten miluji. Mým oblíbeným týmem je Pittsburgh Steelers.“

Romanutti říká, že fotbal také miluje... Ale ten klasický. „Když jste Argentinec, tak to ani jinak nejde,“ podotkl.

Hodně ho tak vzala nečekaná smrt jeho krajana Diega Maradony loni koncem listopadu. „To byla příšerná novina, celá země truchlila. Celý svět byl smutný a navždy na něj bude vzpomínat,“ připomněl Romanutti.

Českou fotbalovou ligu nesleduje. „Mám rád argentinské týmy,“ usmál se. „A když je možnost, protože časový posun tady není až tak velký, sleduji argentinskou ligu. Někdy ji však vysílají hodně pozdě, i k ránu, a to nevydržím být vzhůru.“

Argentinský univerzál Bruno Romanutti se snaží vybrat útok soupeře.

Argentinský univerzál Bruno Romanutti se snaží vybrat útok soupeře.

Partnerky jsou z Evropy

Ač August i Romanutti jsou ze zámoří, partnerky mají z Evropy. Američan ve Švédsku, Argentinec v Polsku.

„Moje snoubenka žije i hraje volejbal ve Švédsku,“ řekl Matthew August. „Loni byla v Německu, takže jsme to k sobě měli blíž. Je hodně těžké být od sebe tak daleko, ale oba se věnujeme tomu, co máme rádi – volejbalu. To je to, co chceme dělat. Přesto se snažíme, aby nám to i na dálku fungovalo.“

Aspoň přes Vánoce byli loni přece jen trochu déle spolu. Přítelkyně ho překvapila, když za ním dorazila těsně před svátky. A do Švédska na několik dnů odletěli spolu.

Romanutti přišel do Evropy v roce 2013, do Kielců, a od té doby je s Polskem svázaný, byť v letech 2014 až 2018 působil znovu v Argentině. Poté prošel týmy AZS Częstochowa a Verva Warszawa. Minulou sezonu odehrál v kyperské Famagustě, takže zájem frýdecko-místeckého klubu ho potěšil. Mohl se vrátit blíž k polské manželce.

„Tady jsem blízko od domova, od ženy a její rodiny, takových sto padesát kilometrů,“ uvedl Bruno Romanutti. „Nabídku Beskyd jsem bral jako dobrou šanci pokračovat v kariéře.“

Beskydský volejbalista Bruno Romanutti útočí vedle zlínského smečaře Daniela...

Beskydský volejbalista Bruno Romanutti útočí vedle zlínského smečaře Daniela Čecha.

Dodal, že polské kultuře se už přizpůsobil. „A velmi polské byly i loňské Vánoce,“ řekl. „Už jsem zvyklý i na studené svátky, protože v Argentině máme v tuto dobu léto.“

Jenže vinou koronavirové pandemie nemůže být s manželkou tak často, jak by si přál. „Když to jde, snažím se každou neděli, když mám volno, jezdit za rodinou. Povečeříme a pak jedu zpátky do Frýdku-Místku, kde žiju.“

Říká, že už trochu mluví i polsky. „Ale s češtinou mám problém, přestože nějaká slovíčka si jsou hodně podobná. Snažím se mluvit, ale zatím mi to moc nejde,“ smál se.

August si už v Brně přál umět trochu česky. Také proto, že část jeho rodiny pochází z Vysočiny. „Můj nevlastní otec, který byl s námi od mých dvou let, má maminku původem z Česka,“ řekl americký blokař. „Je to shoda okolností, že jsem s profesionálním volejbalem začal ve vaší zemi.“

Autor:
  • Nejčtenější

Zápas Třince s Litvínovem byl odložen kvůli tragickému úmrtí manželky kapitána

Duel 50. kola hokejové extraligy mezi domácím Třincem a Litvínovem je na neurčito odložený. Slezský klub potvrdil, že...

Těhotenství pro mě bylo vysvobozením. Vítková o konci kariéry i aféře s fotkou

Premium Její život se během posledního roku otočil vzhůru nohama. Namísto tréninkového drilu se bývalá biatlonistka Veronika...

Zranění Ledecké: tajemství, které nahrává spekulacím

Světový šampionát na snowboardu pro ni skončil dřív, než začal. Ester Ledecká má zdravotní trable. Ale jaké, to její...

Zkrat šampiona UFC. Soka omráčil zakázaným kolenem do hlavy a prohrál

Dosud nevídané selhání obhajujícího šampiona přinesl v neděli nad ránem turnaj organizace UFC. Ruský MMA zápasník Pjotr...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Chtěla jsem být květinářkou. Davidová o snech, adrenalinu i omezování masa

Premium Po čtyřech letech má Česko opět mistryni světa v biatlonu. Markéta Davidová je mladá, má ráda přírodu, koně i školu, a...

Exploze viru: v domově důchodců ve Vrchlabí zabil polovinu seniorů

Premium Tragédie v domově seniorů varuje, jak rychle se šíří nákaza koronavirem a jak smrtelná může být. Celorepublikově pak...

Randění pod rouškou. Reportérka absolvovala sedm pokusů o seznámení

Premium „Jestli si někoho nenajdeš, než ti bude třicet, nainstaluju ti seznamku,“ oznámila mi moje nejlepší kamarádka. Patřím...

Zavřené nezavřené restaurace. Jak vypadá zapovězený společenský život?

Premium Zaplněné stoly, skupinky lidí se sklenicemi vína a smích nesoucí se až na ulici. Nejde o výjev starý víc než rok, ale o...

  • Další z rubriky

Lvi Praha otočili tiebreak a porazili Ústí ve čtvrtfinále i podruhé

Lvi Praha potvrdili i ve druhém utkání čtvrtfinále play off extraligy volejbalistů roli favorita, na palubovce Ústí nad...

Nesmíme je podcenit, varuje před Kladnem karlovarský kapitán Ticháček

S výhodou domácího prostředí vstoupili ve čtvrtek večer do čtvrtfinále play off extraligy volejbalisté VK ČEZ...

Ostravští práskali do Liberce servisem a bitva je vyrovnaná

Smečař Janků šel v tie breaku za stavu 13:11 na podání. A prásk! Esem získal pro volejbalisty Ostravy tři mečboly. Hned...

Liberecké volejbalistky neztratily na cestě do semifinále ani set

Liberecké volejbalistky jsou prvními semifinalistkami play off extraligy. Vítězky základní části splnily beze zbytku...

Advantage Consulting, s.r.o.
TECHNIK DO VÝROBY (21 - 25.000 Kč)

Advantage Consulting, s.r.o.
Ústecký kraj
nabízený plat: 21 000 - 25 000 Kč

Nepravda a účelovka, říká Koukal o tvrzení exmanželky Soukalové

Po obviněních bývalé biatlonistky Gabriely Soukalové (31), že ji exmanžel Petr Koukal (35) podváděl a utrácel její...

Zemřel rockový bubeník kapely Citron a podnikatel Radim Pařízek

Zemřel rockový bubeník spjatý zejména s heavymetalovou kapelou Citron Radim Pařízek. Hudebníkovi, který se uplatnil i v...

Jeden partner byl sadista, druhý asexuál, říká autorka erotické trilogie

Blanka Lipinska (35) se proslavila svou erotickou trilogií s názvem 365 dní. Polská spisovatelka si momentálně užívá na...

České lvy vyhrál Šarlatán, z herců Trojan, Borová, Mádl a Špalková

Filmové ceny Český lev za rok 2020 vyhrál životopis léčitele Šarlatán, vyslaný rovněž za Oscary. Cenu pro herce v...

MiG-29 byl nejvýkonnější stíhačkou čs. letectva, Češi ho ale brzy zavrhli

Služba letounů MiG-29 u letectva československé armády byla krátká, a to z důvodu rozdělení republiky na dva samostatné...