Neděle 26. ledna 2020, svátek má Zora
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

Diskuse k článku

Spasskij: Brak, řekl Brežněv o mém manželství

Chvíli vojensky pochodoval po sále, tak to prý dělával Napoleon. Pak kolem šachovnice našlapoval tichými krůčky tygra na lovu. Popisoval tak chování jednoho ze soupeřů a do toho poutavě vyprávěl. Fascinující byla středeční pražská přednáška desátého mistra světa v šachu Borise Spasského.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

helliana

Pracovat se slovníkem by snad měl umět každý redaktor
Leonid B. mohl těžko říct o manželství  něco jiného - "manželství" se totiž řekne rusky "brak". Pokud nějaké slovo v cizím jazyce neznám, není nic jednoduššího než se podívat do slovníku - pro redaktora by to snad mělo být samozřejmostí. Zvláště chce-li čtenáře ohromit senzací v palcových titulcích.
0/0
27.1.2006 15:49

Tyrl

Re: Pracovat se slovníkem by snad měl umět každý redaktor
ale no tak, vždyť to psal Saiver
0/0
27.1.2006 18:04

author_kol

brak=manzelstvi, snatek
tot me i slovnikove znalosti rustiny - co kdyz myslel Leonid prave toto. 
0/0
27.1.2006 8:50

joef

Re: brak=manzelstvi, snatek
Také mne to napadlo. Jestli si to někdo špatně nepřeložil
0/0
27.1.2006 12:36

Tomixon

Hezký.
0/0
27.1.2006 7:26

Premium

Do dvou let se ukáže neudržitelnost elektroaut, říká bývalý šéf Škoda Auto

Vadili jsme hlavně značce Volkswagen, když jsme postavili Octavii proti Golfu, říká v rozhovoru pro LN Vratislav...

Premium

Parkování zadarmo díky fíglu. Stačí si připlatit za vlastní espézetku

Češi parkující v centru Prahy na takzvaných modrých zónách zkoušejí fígl, jak nezaplatit za parkovné svého auta ani...

Premium

Proč vyhraje vodík. Vynálezce Tůma má o budoucnosti automobilů jasno

Už před dvaceti lety se projel vodíkovým autem, kterým chtějí Japonci na letošní olympiádě v Tokiu propagovat...

Najdete na iDNES.cz