První přenos měl mít jen dvě třetiny

  1:00
Praha - "První televizní přímý přenos? Na ten vzpomínám moc rád. V ten mrazivý 11. únor 1955 hráli českoslovenští hokejisté na Štvanici proti švédskému Leksandu. A já to společně s Pepíkem Valchářem komentoval. Bylo to malé dobrodružství. Krok do neznáma. Nikdo z celého štábu nevěděl, co a jak. A přesto to všechno vyšlo," vzpomíná komentátor Vít Holubec.
Vít Holubec, televizní komentátor

Vít Holubec, televizní komentátor - Televizní komentátor Vít Holubec. | foto: Petr NovotnýMF DNES

"Jak to pro mě všechno začalo? Dělal jsem už pět let v rozhlase. Když jsem nastupoval, těšil jsem se na živé vysílání. Jenže živě se tam pak přenášelo jen časové znamení. Pár let poté televize začala uvažovat o přímém přenosu, ke komentování chtěli někoho "neprofláknutého" z rádia. Padlo moje a Valchářovo jméno. Při ligovém zápase Tatry Smíchov jsme si to zkusili nanečisto, šéfům se to líbilo, po deseti minutách řekli "nebreptáte, berem".

Někdo nahoře měl původně "geniální" nápad, že se v tomhle zkušebním přenosu odvysílají jen dvě třetiny. Ten zodpovědný asi neměl ke sportu moc vztah. Prostě se mu zdálo, že dvě hodiny hokeje je moc. Jenže v průběhu zápasu došlo tolik nadšených reakcí, že se nakonec vysílalo všechno. Přitom televize byla tenkrát nesmělý návštěvník v několika bytech, byla v počátcích. Technici spočítali, že signál bude viditelný jen 60 kilometrů od Petřína. Ale pak přišel pochvalný telegram i z Českých Budějovic.

Na Štvanici jsme tenkrát měli nástup už v půl druhé, hrálo se přitom až od půl osmé. Když jsem říkal produkční, že je to hrozně brzy, ona mi odpověděla: To je kvůli maskování. Ale my jsme se pak do záběru vůbec nedostali! Nemohli jsme, seděli jsme hned vedle jedné z kamer.
 
Šest hodin čekání na zápas bylo zvláštních. Sedět se nedalo, to byste zmrzli. Stáli jsme a podupávali. Konečně dorazili i kluci z reprezentace, tak jsme šli poklábosit. Třeba s Frantou Tikalem. Hokejisté moc neprožívali, že budou v přímém přenosu.

Výroky komentátorů, které nezapadly

"A tady  jsou sovětští hokejisté s písmeny CCCP na prsou."
Luděk Brábník, 60. léta
"Ani byste neřekli, že je tomuto 23letému sympatickému sportovci teprve 24."
Karel Mikyska, přenos z krasobruslení
"Sportu zdar a fotbalu zvlášť."
Vít Holubec
"A vy si to doma pěkně oslavte."
Vladimír Vácha, po vítězství hokejistů nad Sověty na MS 1969
"Jarmilo a Táňo!"
Tomáš Jungwirth při finále čtyřstovky na MS v atletice 1983
"Dotkli jsme se hokejového nebe."
Petr Vichnar, první titul Česka na MS v hokeji, Vídeň 1996
"Přepište dějiny!"
Robert Záruba, při vítězství hokejistů v olympijském Naganu 1998
"Vítej, zlatý hattricku!"
Robert Záruba, hokejové mistrovství světa, Hannover 2001, třetí titul v řadě

Potom to začalo. Věděli jsme, že se to dá jen totálně zkazit. Divák byl přece zkoprnělý už jen kvůli tomu, že před sebou vidí Štvanici.

Ovšem se strachem se nikdy daleko nedojde. Bál jsem se proto nanejvýš toho, že se pod námi ulomí balkonek, který byl postavený pro jednoho kameramana, a my jsme na něm byli s kamerou čtyři.

První větu a vlastně celý úvod jsem měl pečlivě připravený. Ani Švédové mě nemohli zaskočit, měl jsem je našprtané od jednoho kolegy, znalce švédského hokeje. Padlo devět gólů, Československo vyhrálo 7:2. Řeklo by se, že takový zápas je pro komentátora radost. Omyl. Když to nevidíte přesně a nemáte po ruce ani žádné opakovačky nebo titulky, snadno se spletete.

Naštěstí se to však povedlo. Šli jsme si pak s televizní směnou sednout do Klubu spisovatelů na párek a něco k pití. Vzpomínám si, že tam padl vážný návrh, že by hokej měla doprovázet vedle komentáře i hudba.
 
Ohlasy byly jinak jasně pozitivní. Deset dnů nato jsme dělali další přenos, hrálo se proti Kanadě se slavnými Warwickovci. Ale to už jsme byli moudří. Věděli jsme, jak na to. Sport se v televizi chytil.  A v květnu běžela v přímém přenosu už i Prodaná nevěsta."

Autoři:

Sport v roce 2024

4. - 26. 5. Cyklistické Giro d´Italia
10. - 26. 5. MS v hokeji, Praha a Ostrava
26. 5. - 8. 6. Tenisové Roland Garros, Paříž

  • Nejčtenější

Anglie - Brazílie, Francie - Německo. Kde zdarma sledovat sobotní fotbalové šlágry?

21. dubna 2024

Víkend je ve znamení reprezentačního fotbalu a přináší řadu atraktivních zápasů. Po pátečním...

Rallye Šumava ukončila tragická nehoda, zemřela při ní spolujezdkyně

20. dubna 2024  17:16,  aktualizováno  20:59

Tragédie se odehrála při Rallye Šumava. Při sobotní rychlostní zkoušce havarovala nedaleko Strážova...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Pardubice - Třinec 6:3. Domácí si k první výhře pomohli drtivým finišem

17. dubna 2024  17:40,  aktualizováno  22:44

Je vyrovnáno. Hokejisté Pardubic dosáhli na své první vítězství v letošním finále extraligového...

Slavia zakopla, Sparta vyhraje základní část. V elitní skupině bude i Boleslav

20. dubna 2024  14:20,  aktualizováno  21.4 20:05

I když doma dostali tři góly, sparťanští fotbalisté v sobotu odpoledne v divokém utkání s Baníkem...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Třinec - Pardubice 2:6, série je srovnána. Domácí dostali lekce z přesilovek

21. dubna 2024  16:40,  aktualizováno  21:38

Do Pardubic se extraligové finále přesune za vyrovnaného stavu 2:2. Hokejisté Třince ve čtvrtém...

Barcelona a neuznaný gól: rozhodčí neměli průkazné záběry, potvrdil zvukový záznam

23. dubna 2024  11:19,  aktualizováno  17:59

Nedělní porážka 2:3 ve slavném fotbalovém El Clásiku v Barceloně stále vře. Ještě v pondělí večer...

Contador, horská trasa, půlkulaté výročí. L’Etape a Kolo pro život se blíží

23. dubna 2024  17:27

Ambasadorem silniční L’Etape Czech Republic slavný Španěl Alberto Contador a kromě tradiční...

Bořil ve Slavii pokračuje, má smlouvu na další rok. Jsem nadšený, říká

23. dubna 2024  17:14,  aktualizováno  17:25

Podepsáno má už dva měsíce. Teď fotbalová Slavia novinku oznámila veřejnosti: Kapitán Jan Bořil...

Stop do konce sezony. Rozhodčí pykají za přehlédnutí vyloučeného hráče

23. dubna 2024  17:05

Rozhodčí i komisař pondělního třetího čtvrtfinále mezi basketbalisty Ostravy a Opavy dostali za...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Manželé Babišovi se rozcházejí, přejí si zachovat rodinnou harmonii

Podnikatel, předseda ANO a bývalý premiér Andrej Babiš (69) s manželkou Monikou (49) v pátek oznámili, že se...

Sexy Sandra Nováková pózovala pro Playboy. Focení schválil manžel

Herečka Sandra Nováková už několikrát při natáčení dokázala, že s odhalováním nemá problém. V minulosti přitom tvrdila,...

Charlotte spí na Hlaváku mezi feťáky, dluží spoustě lidí, říká matka Štikové

Charlotte Štiková (27) před rokem oznámila, že zhubla šedesát kilo. Na aktuálních fotkách, které sdílela na Instagramu...

Herečka Hunter Schaferová potvrdila románek se španělskou zpěvačkou

Americká herečka Hunter Schaferová potvrdila domněnky mnoha jejích fanoušků. A to sice, že před pěti lety opravdu...

Největší mýty o zubní hygieně, kvůli kterým si můžete zničit chrup

Možná si myslíte, že se v péči o zuby orientujete dost dobře, přesto v této oblasti stále ještě existuje spousta...