Kauza Erbanová jinýma očima. Zkusí po rychlobruslení další sport?

Ta zpráva byla v pondělí šokující. Olympijská medailistka Karolína Erbanová v 25 letech končí kariéru. Jako důvod uvedla manipulativní a ponižující chování reprezentačního kouče Petra Nováka. Ten se ve svém prohlášení ohradil: „Něco ji rozhodilo, ale já to nebyl.“ Dál se k záležitosti ani jeden nechce vyjadřovat.

Hovoří tedy zatím pouze ti, kteří k jejich kariéře patřili. Martina Sáblíková se postavila za svého trenéra Nováka. Naopak Tuomas Nieminen, poslední kouč Erbanové, jenž ji vedl společně s polskými muži, na Instagramu směrem k Novákovi uvedl: „Využila se národní federace ke zničení kariéry sportovkyně. Doufám, že jednoho dne tento gentleman pochopí, co udělal, a bude ho bolet u srdce.“

Kauza vzedmula emoce a vyvolala řadu protichůdných názorů. MF DNES oslovila muže, jenž byl zaměstnavatelem Erbanové, a také bývalého rychlobruslaře, který s ní pod Novákem dlouhá léta trénoval, aby se k případu vyjádřili. 

Ovšem k zodpovězení některých klíčových otázek o podivném konci kariéry bude nutné, aby se detailněji vyjádřili oba hlavní aktéři této ledové kauzy.

Šéf Erbanové: Chce zvolit jiný sport

Zaměstnával Karolínu Erbanovou, platil ji a těšil se její důvěře. Jiří Beran, ředitel Olympu Praha, střediska vrcholového sportu ministerstva vnitra, nabízí jiný pohled do zákulisí jejího případu.

Trenér Novák si v srpnu v médiích postěžoval, že v létě obešla český svaz, když se sama rozhodla trénovat v Polsku. Co si o tom myslíte?
Svaz o tom věděl. Od ní. Když vyjížděla na soustředění s Poláky, přišla mi i žádost o uvolnění ze svazu. Bez takové žádosti z příslušného svazu bych ji jako zaměstnavatel nemohl pustit na žádnou akci.

Svaz tedy byl o všech jejích aktivitách řádně informován?
Ano. Chodily mi odtud řádné uvolňovačky na akce, které v zahraničí absolvovala, a byl pod nimi vždy podepsaný pracovník svazu. Tak je to běžné. Pro mě bylo překvapivé až to, že se najednou vrátila ze soustředění domů a oznámila mi, že končí kariéru. Protože jsem žil v omylu, že všechno funguje.

Konec Erbanové

• Erbanová ukončila v 25 letech kariéru. Vadí jí chování trenéra Nováka
• Novák o Erbanové: Něco ji asi rozhodilo, ale těžko jsem to mohl být já
• Sáblíková: Některé věci, které Kája tvrdí, nejsou úplně fér
• ANALÝZA: Na tenkém ledu. Proč se Erbanová rozhodla skončit

Přišla s vámi ukončení kariéry v předstihu probrat?
Ano. Než vydala zprávu, sešli jsme se a oznámila mi to. Řekla mi také, že neskončí se sportem úplně a že si najde jiné sportovní odvětví.

Zkoušel jste ji přesvědčit, ať rychlobruslení neopouští?
Po pěti minutách jsem to vzdal.

Proč?
Cítil jsem, že je pevně rozhodnutá.

Vztahy mezi ní a koučem Novákem nebyly dobré čtyři roky. To jste vnímal?
Vnímal jsem, že když se rozhodla jít vlastní cestou, jejich postoje se zkřížily.

Chápal jste nyní argumenty, kterými vám své rozhodnutí o konci kariéry odůvodnila?
Rozuměl jsem jim a respektoval je.

Opravdu nikdo nemohl zvrátit její úmysl skončit?
To by byly už jen spekulace. Myslet si můžeme spoustu věcí, ale pokud ti lidé nejsou schopni a ochotni si sednout spolu ke stolu a vše si vyříkat, těžko lze něco dělat.

Mohlo rozhodnutí Erbanové ovlivnit to, že se domnívala, že nedostává na přípravu dostatek finančních prostředků?
Co se týče mého resortu, dostávala naprosto vše, co jí náleželo a co je tabulkově dáno, tedy jak plat, tak částku na náhradu nákladů spojených s přípravou.

Ale jen z vašich peněz by přípravu v Nizozemsku neutáhla.
Samozřejmě, že ne. Potřebovala i další dvě složky, svazovou a sponzorskou. Stejné by to bylo i v Polsku. Informovala mě původně, že to bude mít nastavené tak, že specializovanou přípravu absolvuje s polským týmem a věci jako vytrvalost bude dělat sama doma v Krkonoších. Tak si to vymyslela.

Kdyby si ještě ukončení rychlobruslařské kariéry rozmyslela, měla by opět vaši podporu?
Řekl jsem jí, že jak budu moci, budu jí dál pomáhat. Jenže jakmile není reprezentantkou, možnosti našeho resortu pomoci se značně zužují. Vím, že už jedná o své další kariéře v jiném sportu. Tak třeba bude to jednání konstruktivní.

Byla v juniorském věku v Česku také dobrou cyklistkou. Může se vydat tímto směrem?
Naznačila mi, čemu se chce věnovat, ale je její parketou, aby to oznámila, až to uzná za vhodné.

Tréninkový partner Erbanové: Takhle se nekončí

„Vždy šla tvrdě za úspěchem,“ vzpomíná na Karolínu Erbanovou bývalý reprezentant Zdeněk Haselberger. Znal ji od prvních krůčků v reprezentaci, trénoval s ní kdysi v Novákově skupině, pozoroval i vývoj jejího profesního vztahu s trenérem Novákem. „Nechápu Kájino rozhodnutí skončit,“ říká.

Dokud trénovala ve vaší skupině pod vedením Petra Nováka, jak moc složitá pro ni byla speciální sprinterská příprava?
Ten náš tým neměl zpočátku skoro žádné peníze, trénoval, jak to šlo, a o žádné specializaci se mluvit nedalo. Navzájem jsme si pomáhali. Později se Kája víc viděla coby sprinterka a přála si sprinterské tréninky. V žádném případě to nebylo tak, že by jí je Petr znemožňoval. I já jsem jí často rozjížděl tempo před závody a na kempech. Jasně, Petr měl předtím jinou vizi. Ale když pochopil, že 1 500 a 3 000 metrů jezdit nebude, tak opravdu trénovala sprinty.

Přesto je pochopitelné, že v roce 2014 zatoužila vyzkoušet si přípravu ve specializované sprinterské skupině v Nizozemsku, ne?
Chápu, že odešla do Holandska. Holanďani mají kolem 50 špičkových sprinterů a mezi nimi se určitě naučí víc než mezi pěti nebo sedmi vytrvalci. Nelze jí ten odchod mít za zlé. Spíš tehdy v naší skupině padaly otázky: Jak tam chce existovat?

Zvládla to, i když to bylo složité.
Ano. Kája se vždy věnovala sportu na 100 procent a dávala do sportu všechny dostupné prostředky.

Vztahy mezi ní a Petrem Novákem se už v roce 2014 pokazily. Především proto, že trenér její odchod těžce skousával?
Nekomunikovali a určitá slova toho druhého, která jim někdo donesl, byla třeba někým i přetočena. A pak už to mohlo jít do ostrosti, kdy na sebe začali být alergičtí. Měli si ty věci vyjasnit. Petr není typem člověka, který by házel klacky pod nohy. Někdy si nebral servítky, to platilo i s Martinou nebo se mnou. Vynadal nám i za maličkosti, ale pak jsme zase jeli dál.

Teď už rozhodnutí Erbanové podle vás nelze zvrátit?
Kája je hrozně fajn holka, má své chyby, ale ty máme každý, včetně Petra. Důležité je brát člověka také s jeho chybami. Petr lidi takhle bral, dával jim i druhou šanci.

Proč by si tedy ještě s Erbanovou nemohli sednout a najít pro oba přijatelnou cestu?
Mně nejde do hlavy, proč to Kája neudělala hned a často za sebe nechala mluvit s Petrem jiné členy rodiny. Teď je to celé zvláštní. Kája si naplánuje trénink v Polsku a najednou vše ukončí. Tomu nerozumím.

Oficiálně byla pro ni spouštěčem kritika z úst Petra Nováka, která zazněla v deníku Právo.
Myslím, že tohle nebude pravda. Něco se ještě časem musí objevit, v čem byl zakopaný pes. Vrcholový sportovec na samé špici, kdy může těžit z dřiny předchozích let, to celé kvůli článku jen tak nezahodí.

Mohlo být příčinou jejího rozhodnutí, že svaz od ní chtěl poprvé podepsat reprezentační smlouvu? Nedostala strach, že ta smlouva ještě zhorší její často napjatou finanční situaci?
Co z doslechu vím, smlouva je teprve v rámci příprav. Je naprosto všeobecná a splňuje právní normy. Možná Kája nepochopila, že to, co momentálně od ní federace chce, není nic útočného ani sprostého, že to je pouze věc, na kterou nebyla zvyklá, ale která funguje všude. Fotbalista také neřekne: Ne, já na vás kašlu, žádnou reprezentační smlouvu nepodepíšu. Pak by to s ním totiž bylo jednoduché: nebude v reprezentaci.

Proč svaz přišel s těmito smlouvami až letos, po tolika letech?
Svaz dřív naprosto nefungoval. Teď jsou tam noví lidé, kteří se snaží dát do kupy věci, které měly být už dávno hotové. Ale rozhodně to není podle mě tak, že by svaz nějakému závodníkovi házel klacky pod nohy. Je mi z toho všeho smutno. Petr Novák i Kája jsou fajn lidi. Tráví život na cestách a na hotelích, aby udělali jméno našemu sportu. A pak se celé to úsilí smete ze stolu možná jen špatně vyjádřenými slovy. Opravdu mě udivuje, proč se to řeší až takhle drasticky.