Až později se ukázalo, že obě události spolu úzce souvisely.
„Tento příběh je také o tom, jak složité jsou antidopingové systémy,“ svěřila se nyní pětinásobná olympionička na Instagramu, když byla celá kauza uzavřena.
Vyprávěla, jak měla Rubi na sklonku života kvůli rakovině velké problémy s přijímáním potravy. Proto veterinář fence předepsal stimulátor příjmu potravy zvaný Entyce.
Cyklisté pozor! Získejte zdarma permanentky a VIP vstupy na Kolo pro život 2023 |
„Během posledních týdnů svého života ode mě dostávala Rubi tento tekutý lék. Bylo to nepříjemné, někdy ho odmítala a lepkavou tekutinu vyplivovala,“ líčila Nash. „Na hygienu a rychlé mytí rukou jsem v tu chvíli nemyslela. Riziko přenosu léků pro domácí zvířata přes kůži do lidského těla jsem také nebrala v úvahu.“
Což byla chyba.
Čtyřiadvacátého října ji v Kalifornii, kde s manželem žije, navštívili antidopingoví komisaři při namátkové mimosoutěžní kontrole.
Vyhodnocení vzorku prokázalo přítomnost látky kapromorelin.
This story is about how complex anti-doping systems are and not about a dog. However, this all starts with my beloved dog Rubi.
Many of you who follow me remember Rubi’s challenges and struggle with food last fall. To help her eat she was prescribed a food stimulant called Entyce. Rubi was given this liquid medication during her last couple weeks and it was messy; sometimes she would refuse it and spit out the sticky liquid. Hygiene and rapid hand washing was not on my mind at this point. The risk of transdermal exposure to pet medication was also not something I considered.
Any athlete who is subject to anti-doping testing is aware of strict liability. This means that you are responsible for everything that gets in your system whether it was intentional or not. There is a process in place where innocent athletes can fight for their reputation and careers. I never imagined I would have to go through it.
A few weeks after Rubi’s passing I received news of an out of competition test that contained Capromorelin; I quickly researched it and found out it was in Rubi’s medication. This was my worst athletic nightmare and as someone who has taken clean sport very seriously I can tell you this process was emotionally brutal. Thankfully I was able to provide evidence and after USADA’s investigation no fault, no negligence, and no sanction was applied in my case. After several hard months I am thankfully allowed to return to competition and my work at the UCI.
After years of paying careful attention to anything entering my body and filling out whereabouts I now understand that is not enough to prevent prohibited substances from showing up in a sample. Touching the wrong thing can lead to an adverse analytical finding which could have led to much more severe consequences. Please read the USADA press release noting the transdermal case study conducted with Entyce. I now know and want to share how crucial it is for all athletes to be aware of the risks. I can only hope my case can help others and perhaps lead to changes in the anti-doping system.
This story and period of life is painful to repeat but tomorrow is a new day and I promise myself to start moving on.
Ta se sice nenachází na listině nepovolených podpůrných prostředků Světové antidopingové asociace WADA, ale je zakázána v rámci skupiny peptidových hormonů Americkou antidopingovou asociací USADA i Mezinárodní cyklistickou unií UCI.
Kuriózní je skutečnost, že Nash je coby předsedkyně komise sportovců zároveň viceprezidentkou UCI a vždy tvrdě bojovala proti dopingu. Teď se zčistajasna ocitla na opačné straně tohoto kolbiště.
„Každý sportovec je zodpovědný za vše, co se mu dostane do těla, ať už to bylo úmyslně, nebo ne,“ říká. „Existuje však proces, v jehož rámci mohou nevinní sportovci bojovat o svou pověst a kariéru. Nikdy by mě nenapadlo, že si tím budu muset projít. Byla to moje nejhorší sportovní noční můra a prožívat ji bylo emocionálně brutální.“
Nash měla kvůli psímu léku pozitivní test, trest za doping nedostane |
Zjistila, že látku kapromorelin obsahoval lék, který dávala Rubi, na čemž postavila svoji obhajobu. USADA poté pověřila laboratorní odborníky vypracováním studie o možnosti transdermálního přenosu látky při použití zmíněného léku pro domácí zvířata. Ta prokázala, že přímý kontakt rukou Nashové s lékem mohl způsobit pozitivní test.
„Stopové hodnoty kapromorelinu v moči odpovídaly při testu množství, které bylo nalezeno ve vzorku moči Nash,“ uvedla zpráva USADA. Lahvička s lékem přitom na riziko možné kontaminace neupozorňovala.
Proto komisaři rozhodli, že Nash byla působení látky vystavena „bez vlastního přičinění“, a oznámili, že jí neuloží žádnou sankci.
Účastnice zimních olympiád 1998 a 2002 (v běhu na lyžích) a letních v letech 1996, 2012 a 2016 (na biku), tak může i v 45 letech dál závodit. Na hrách v Riu 2016 vybojovala na horském kole 5. místo a ještě v roce 2017 získala v 39 letech bronz z cyklokrosového mistrovství světa.
Kateřina Nash během závodu Světového poháru v Táboře.
Po její dopingové kauze i předseda USADA Travis Tygart, jenž v minulosti usvědčil z podvodů Lance Armstronga, vyzval ke změně dopingových pravidel: „Musíme se probudit a požadovat spravedlivější globální antidopingový systém. Takový, který chytá a trestá úmyslné podvodníky okrádající čisté sportovce, ale neostrakizuje nevinné.“
Podobně se rozhovořila i Nash: „Mohu jen doufat, že můj případ pomůže ostatním a možná povede ke změnám antidopingových pravidel. Bylo to pro mě bolestné životní období, ale zítra je nový den a já si slibuji, že se zase pohnu dál.“
