Premium

Získejte všechny články
jen za 99 Kč/měsíc

V klidu, jsi lepší! Jak byl Krčmář zvíře a Voborníková prosila: Vraťte mi číslo

  7:00
Na ten kotel, hukot, husí kůži i bezbřehou euforii nikdy nezapomenou. Vždyť co je víc než rvát se do posledních metrů závodu o stupně vítězů na domácí půdě, před 23 tisíci poblázněných diváků – a pak po strhujícím finiši tu vytouženou „bednu“ opravdu vybojovat. Čeští biatlonisté takový pocit v sobotním odpoledni v Novém Městě zažili.
Michal Krčmář nad hlavami realizačního týmu v Novém Městě.

Michal Krčmář nad hlavami realizačního týmu v Novém Městě. | foto: Petr Slavík/Český biatlon

Velikou mozaikou mnoha střípků je příběh této smíšené štafety.

Jak se Jessica Jislová zachraňovala při stojce poslední dobíjenou ranou a věděla, že pokud ji nedá, šance na úspěch se zhroutí – ale dala!

Jak Tereza Voborníková po povedeném druhém úseku věnovala své startovní číslo fanouškům, mnohem později však za nimi utíkala s prosbou, jestli by jí ho na chvíli zase vrátili, aby mohla na stupně vítězů.

Jak Vítězslavu Hornigovi při stojce vypadl náboj a musel dobíjet o ránu navíc, ale nenechal se tím rozhodit víc, než je zdrávo.

A jak Michal „Bimbo“ Krčmář předvedl, že pokud dojde na finiš, ne nadarmo se mu říká Zvíře, bez ohledu na to, že mu je od pátku už pětatřicet a jak připomíná kouč Ondřej Moravec, „je tady asi tak čtvrtý nejstarší“.

Domácí párty! Fenomenální finiš Krčmáře zajistil české smíšené štafetě třetí místo

„Zítra budu možná bez hlasu, jak moc jsem na Bimba křičela,“ vyprávěla Voborníková. „Klobouk dolů, že to zvládl.“

„Ani nevím, jestli jsem Bimbovi za cílem něco řekla,“ svěřovala se Jislová. „Jen jsem na něj ječela radostí a plácala ho po ramenou. Ale myslím, že tohle ani moc slov nepotřebuje.“

Před očima Rozárky

Dovézt štafetu v rozumném dosahu od nejlepších, takový byl na prvním úseku úkol právě pro Jislovou.

Biatlonistky ve smíšené štafetě.

Střelecky nebyla až tak dokonalá jako obvykle. Ze stojky odjížděla po třech dobitích jedenáctá, předávala devátá.

„Jenže já popravdě ani moc neřešila pořadí, kolikátá budu předávat,“ líčila. „Vždycky chci přivézt ve štafetě hlavně co nejmenší ztrátu. A s tou dnešní (36 sekund) si ostatní zvládli poradit. Tak to nebylo ode mě až tak špatné,“ usoudila.

Voborníková vzápětí s pomocí dvou čistých položek vytáhla Čechy na pátou příčku.

A TEĎ TY. Tereza Voborníková předává štafetu Vítězslavu Hornigovi.

Hornig ji udržel i za dohledu ani ne roční dcery Rozárky, kterou maminka poprvé vzala do prostoru za střelnicí.

Vepředu před ostatními uháněly supersilné štafety Francie a Itálie, na třetím místě jela švédská štafeta a nedaleko za ní už předávali Američané a Češi.

Vysočina Arena živila naději. Velikou naději.

A začalo strhující finále.

Bimbo teď Maxe zničí

Ondřej Moravec by v tu chvíli mohl vzpomínat, jak tady před třinácti lety předvedl na posledním úseku smíšené štafety superrychlou čistou stojku, načež se hnal do cíle za bronzem z mistrovství světa, v ohlušujícím rachotu tak moc připomínajícím ten současný.

„Ale neee, nevzpomínám, to už je přece historie, to je tak fousaté,“ zasměje se současný kouč týmu mužů. „Žiju přítomností. A jsem klidný. Bimbo bude třetí.“

Na ležce se dvěma chybami odstřeluje Švéd Malte Stefansson, naopak Michal Krčmář i jeho americký sok Maxime Germain pálí bezchybně.

Hornig je tou dobou v tunelu pod stadionem, kde mu biochemička Miroslava Nováková odebírá krev na pozávodní analýzu. Poslouchá řev diváků po každé zdařilé ráně svého parťáka a uklidňuje se: Je to dobré.

Ty vole, usmál se na něj Američan. Hrdina Krčmář zářil: Skoro jako olympijský sen

Krčmář jede celé další kolo kousek za Germainem, zatímco za nimi Švéd dál ztrácí. Ital Tommaso Giacomel uniká v bitvě o prvenství Francouzi Quentinu Fillonovi Mailletovi, ovšem rozdováděný stadion mnohem víc zajímá, co se odehrává za nimi.

Poslední stojka. „Jestli z ní Bimbo bude odjíždět společně s Maxem, tak potom Maxe zničí,“ věští Hornig.

Američan čtvrtou ranou míjí. Krčmář také. Oba opravují. Domácí borec napoprvé úspěšně, Germain až napodruhé. Společně opouštějí střelnici.

Podívejte se, jak probíhala klíčová střelba:

„V klidu, jsi lepší,“ volá Moravec na Krčmáře. Pozoruje českého i amerického finišmana a prohodí: „Tlemí se na sebe, takže je jasné, že tam bude hodně taktiky. Ale Bimbo je ten nejzkušenější závodník, co se týče sprintů.“

Udělám ho, dám to!

Hornig ujišťuje, že není nervózní, protože ví, že všechno dobře dopadne. „Na posledním kopci je tady Michal neporazitelný,“ oznamuje i přihlížejícím Američanům. Biatlonistky USA se hrnou k cíli, natěšené, že za chvíli poběží oslavovat medaili.

Stejné plány pochopitelně mají i Češi.

„Bimbo je srdcař a tohle jsou chvíle, kdy to všem ukáže,“ říká Jislová. „Když bojuje za tým, bojuje pokaždé ještě o dost víc. Děláme to tak všichni, ale u něj je ta síla jasně vidět.“

PRO BRONZ. Michal Krčmář na posledním úseku.

Poslední kolo.

Teď na trati musíš zemřít, nabádá se v duchu Krčmář. Nechat tam naprosto všechno. Třeba ho nakonec nedokážeš porazit, ale musíš vědět, že jsi tam víc nechat nemohl.

Drápe se do nejprudšího kopce a na zádech mu stále visí o deset let mladší sok. Testují se. Přemítají: Kolik sil ještě zbývá tomu druhému?

Krčmář vnímá, jak podél trati s ním běhají lidé z realizačního týmu a cosi na něj křičí. Co hulákají? To v tom rachotu nedokáže vnímat. Ale jejich vzrušení jen navyšuje pocit: Jedeš o hodně.

Je tu okamžik rozhodnutí. Závěrečné kratší stoupání před stadionem. Teď hop nebo trop, zavelí si Krčmář. Opře se do hůlek, nasadí velkolepé staccato a po chvíli ví: Udělám ho, dám to! Tempo mám vysoké a můžu ještě přidat.

Je v cílové rovince a ví, že Germain mu nestačí. Vysílá oslavná gesta k tribunám a když protne fotobuňku na třetím místě, jančí jak smyslů zbavený. Panečku, to byl spurt!

I Lisa Vittozziová z vítězné italské štafety, která jeho vzepětí zpoza cíle sledovala, mu nadšeně tleská.

Emoce posledních metrů na trati i na tribunách:

Voborníková s Jislovou chtěly hned utíkat za hrdinou Krčmářem, ale ouha, Voborníková nemá startovní číslo, které předtím darovala divákům. A bez čísla ji do prostoru těsně za cílem podle pravidel nikdo pustit nesmí. Pořadatelé jsou v tomto směru neúprosní.

„Dost suverénně mě tam zadrželi. Tak jsem byla pak suverénní já a prostě jsem tam naběhla,“ povypráví později. Jinými slovy, prosmýkla se ochráncům cíle pod nohama.

Cosi vážně nepopsatelného

Až poté, co se všichni Češi sesypou na Krčmáře, a navzájem si povyměňují gratulace, pospíchá Voborníková zpátky k tribunám a prosí: Ještě na chvíli mi to číslo, prosím, vraťte, musím v něm na stupně vítězů.

Pravda, Čechům toho na ceremoniál v tu chvíli chybí mnohem víc. Třeba Jislová pro změnu nemá po ruce lyže.

Lisa, italský fénix. I Vittozziovou trápily vleklé bolesti zad, biatlon nenáviděla

„No, ještě na to nejsme moc zvyklé,“ říká Voborníková. „Já odhodila číslo, i když mě před tím Jess varovala, neměly jsme s sebou zbraně, taky hole zůstaly v buňce. Nějak jsme to pak musely poslepovat, ale dobře to dopadlo – a aspoň jsme naše třetí místo nezakřikly.“

„Jste božíííí,“ křičí na ně fanoušci.

„Všechno je teď naprosto nádherné,“ rozplývá se Voborníková.

„Štafeta je krásná v tom, že člověk v ní radost může sdílet s týmem,“ připomíná Jislová.

A navrch s lidmi, kteří jsou jim nejbližší.

FANDÍ CELÁ RODINA. Michal Krčmář na pódiu se synem Viktorem a dcerou Tamarou

„Tady na mě zrovna mává taťka, to je fakt strašně krásné,“ ukazuje Voborníková. Hornig pospíchá za malou Rozárkou, Krčmář má na stupních vítězů oba své potomky. „Tátoooo,“ několikrát se pak ozve maličká dcera Tamara, kterou drží v náručí, když rozdává rozhovory. Asi aby mu dala najevo, že už toho přece namluvil dost.

„Ještě chvilku a už půjdeme,“ uklidňuje ji, dcera tedy odevzdaně zaboří hlavu do tátova ramene, zatímco starší syn Viktor si všechnu tu pozornost užívá a zrovna olizuje medaili.

„Byly to asi nejhezčí okamžiky, jaké jsme kdy v Novém Městě mohli zažít. Cosi vážně nepopsatelného,“ shrne týmové emoce Voborníková.

Osmého února to bude opět smíšená štafeta, která v Anterselvě otevře olympijské boje biatlonistů. Na novoměstském kolbišti vítězní Italové do ní s velkou pravděpodobností nastoupí v úplně stejné sestavě jako na Vysočině.

Češi možná také, nebo přinejmenším v obdobné. Některé týmy naopak vytáhnou svá esa, která nyní šetřily. Muži tentokrát závod začnou, ženy skončí.

Bude to jiné. O hodně jiné. A pod pěti kruhy.

Každý z těch, kdo teď stáli na Vysočině na stupních vítězů, by si však rozhodně přál, aby tu sobotní euforii mohl v Itálii prožít znovu.

SPOLEČNÁ RADOST. Michal Krčmář, Jessica Jislová, Tereza Voborníková a Vítězslav Hornig děkují fanouškům po smíšené štafetě.

Ještě předtím čeká v neděli v novoměstské aréně Krčmáře, Horniga, Voborníkovou a s nimi i mladou Ilonu Plecháčovou hromadný závod. Až sobotní večerní euforie opadne, musí se na něj zkoncentrovat.

„Jakmile teď opustím areál, zkusím se uklidnit, všechno pustit z hlavy, odpočinout si a zítra se do toho pustit znovu od začátku,“ povídá Krčmář. „Bude to další závod před domácími fanoušky a já se budu snažit, aby ho současná euforie ovlivnila co nejmíň.“

„Tátooooo,“ ozve se opět malá Tamara.

Jo, jasně, už fakt jdeme, uklidní ji s úsměvem.

Vstoupit do diskuse (10 příspěvků)
Tipsport - partner programuProgram a výsledky
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost.

Nejčtenější

Program ZOH 2026: kdy sledovat české sportovce na olympiádě v Miláně a Cortině?

Zimní olympijské hry 2026 v italských městech Milán a Cortina d’Ampezzo.

Zimní olympijské hry 2026 se naplno rozběhly. Největší sportovní svátek hostí italská města Milán a Cortina od 6. do 22. února. Podívejte se na program jednotlivých soutěžních dní, seznam sportů a...

Hokej na ZOH 2026 v Miláně: program, výsledky, dvojice pro play off, Češi

Čeští hokejisté po zvládnutém osmifinále olympijského turnaje proti Dánsku.

Hokejového turnaje v rámci olympijských her v Itálii se účastní i čeští hokejisté. Vůbec poprvé od roku 2014 na něm startují také hráči ze zámořské NHL. Národní tým už je ve čtvrtfinále, kde se utká...

Zlatí hoši z Nagana. Jak vypadali v době své kariéry a jak vypadají dnes?

Zlatí hoši z Nagana 1998.

Olympijský hokejový turnaj mužů už je v plném proudu. Přes rozpačitý start má český tým v hlavě ambici navázat na předešlé olympijské úspěchy, nad nimiž dodnes vyčnívá legendární zlaté Nagano 1998....

Češi na ZOH 2026: program, medaile a výsledky v Miláně a Cortině

Slavnostní zahájení XXV. zimní olympiády v Itálii. (6. února 2026)

Zimní olympijské hry 2026 jsou v plném proudu a tradiční otázka zní: jak si vedou čeští sportovci? Zatím se čtyřikrát probojovali na stupně vítězů. Zuzana Maděrová má senzační zlato, Metoděj Jílek...

Evka je úžasná ženská, zářil manžel Adamczykové. Bál se, aby nevyděsil syna

Eva Adamczyková vybojovala ve snowboardcrossu olympijské stříbro. (13. února...

Od našeho zpravodaje v Itálii Skákal, pohupoval se v kolenou, držel se za hlavu a nakonec v čisté euforii zvedl jednu ruku nad hlavu, zatímco ve druhé houpal ročního Kryštofa. Takhle v Livigno Snow Parku prožívali stříbrnou jízdu...

Nepustit začátek a připravit se na rychlost. V Pardubicích vědí: Nymburk, to je výzva

Jakub Tůma (vlevo) z Pardubic a  Sir’Jabari Rice z Nymburka

V téhle sezoně už s ním odehráli dva fantastické zápasy. V prvním případě pardubičtí basketbalisté s mistrovským Nymburkem v půlce října loňského roku padli 76:78, když střelec Bryant v poslední...

18. února 2026  10:03

Móda z olympijských tribun. V jakých bundách fandí partnerky hokejistů?

Česko

U velkých sportovních akcí je už roky tradicí, že partnerky a manželky hokejistů i dalších sportovců vyrážejí fandit ve sladěných outfitech, nejčastěji v bundách. A když se olympijské hry konají...

18. února 2026

Terky V. na závěr štafety. Češky i bez Davidové říkají: Chceme jet o první šestku

Tereza Vinklárková odjíždí ze střelnice během sprintu na ZOH 2026.

Od našeho zpravodaje v Itálii První úsek Jessica Jislová, druhý Lucie Charvátová. A dál? Lukáš Dostál, trenér českých biatlonistek, se po úterním tréninku zasmál: „Na třetím a čtvrtém úseku Terka V. Ještě si to musíme probrat.“...

18. února 2026  9:49

Noha pořád na kusy, vzkázala Vonnová. Je doma, přesouvala se v upraveném tryskáči

Americká sjezdařka Lindsey Vonnová na lůžku v nemocnici v italském Trevisu, kde...

Lindsey Vonnová je po těžkém pádu v olympijském sjezdu už doma v USA. Lyžařka poděkovala personálu v italské nemocnici a vzkázala, že se těší, až se bude moci více hýbat. Zveřejnila i video svého...

18. února 2026  9:25

Zimní olympijské hry 2026 v TV: program vysílání Her v Miláně a Cortině

Lyžař Jan Zabystřan nafasoval olympijské oblečení a vybavení.

Největší sportovní svátek je tu a s ním i velká porce televizních přenosů. Kde můžete sledovat olympijské hry v Miláně a Cortině živě, jaké soutěže uvidíte v České televizi a kdo má v programu...

13. února 2026  21:02,  aktualizováno  18. 2. 9:22

Lawrence bude ještě lepší, věří kouč Slunety. K angažování Autreyho bylo blízko

Kimani Lawrence, posila ústeckých basketbalistů, střílí v utkání proti Brnu.

Hledání poslední americké posily pro ligový finiš se basketbalové Slunetě protáhlo na více než dva měsíce, ale zdá se, že trpělivost se vyplatila. Pivot Kimani Lawrence posbíral za první dva zápasy v...

18. února 2026  9:16

Co si asi říkali Kanaďané? Češi upachtili postup, hvězdy vedle trénovaly přesilovku

Směr čtvrtfinále! Češi si připsali povinné vítězství proti Dánsku.

Od našich zpravodajů v Itálii Vlažný. Nepřesvědčivý. Rozpačitý. Místy nekoukatelný, místy k povzdechnutí, rozhodně zarážející. Výkon českých hokejistů v osmifinále olympijského turnaje, které vyhráli s Dánskem 3:2, se z tribuny...

18. února 2026

Nový design, stejná vize. Kreuzigerova akademie zlepšuje mladé Čechy a Slováky

Jezdci akademie Romana Kreuzigera na týmovém soustředění

Z Calpe do nové sezony. Roman Kreuziger Cycling Academy (RKCA), jeden z nejlepších tuzemských juniorských týmů, právě ve španělském oblíbeném letovisku na pobřeží Středozemního moře před pár dny...

18. února 2026  8:55

Češi na ZOH 2026: program, medaile a výsledky v Miláně a Cortině

Slavnostní zahájení XXV. zimní olympiády v Itálii. (6. února 2026)

Zimní olympijské hry 2026 jsou v plném proudu a tradiční otázka zní: jak si vedou čeští sportovci? Zatím se čtyřikrát probojovali na stupně vítězů. Zuzana Maděrová má senzační zlato, Metoděj Jílek...

18. února 2026  8:48

Lepší výkon, ale s chybami. Nečas zářil, další zámořské opory čtenáře zklamaly

Martin Nečas proniká přes dánského obránce Lauridsena.

Postup mají, ale možná až nečekaně se nadřeli. Tak se dá shrnout výkon českých hokejistů v osmifinále olympijských her proti Dánsku (3:2). Čtenáři iDNES.cz za něj udělili svěřencům Radima Rulíka...

18. února 2026  8:41

Prémiová kojenecká výživa Kendamil: když důvěra začíná u složení
Prémiová kojenecká výživa Kendamil: když důvěra začíná u složení

Důvěra se u kojenecké výživy rodí z drobných rozhodnutí – a často začíná u složení. A právě proto Kendamil staví své receptury na plnotučném...

Randechtivá olympionička si založila účty na seznamkách, v Cortině už měla schůzku

Americká sáňkařka Sophia Kirkbyová.

Americká sáňkařka Sophia Kirkbyová na sebe během zimních olympijských her upozornila nejen sportovními výkony, ale i neobvyklým osobním příběhem. Sama se veřejně označila za „nejžádanější svobodnou...

18. února 2026  8:30

Lašák se zařadí mezi legendy Tygrů. Jeho číslo zamíří v Liberci ke stropu

Ján Lašák uděluje pokyny na tréninku brankářů slovenské hokejové reprezentace.

Brankář Ján Lašák se podílel na nejúspěšnějším období v historii libereckého hokeje korunovaném mistrovským titulem z roku 2016. Klub teď jeho číslo vyvěsí pod strop haly po bok největších legend.

18. února 2026  8:27
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.