A tak se celý zbytek pohárového víkendu nemluvilo v Chiemgau Areně o ničem jiném.
I skvělé deváté místo Vítězslava Horniga, který v hromadném závodě vybojoval druhý nejlepší výsledek kariéry, bylo orámované zprávou o plánovaném konci lídra Světového poháru. Jeho loučení přijde až v březnu, doma na Holmenkollenu, přesto se pohled celého biatlonového světa na Böa ze dne na den úplně změnil.
Když jednou propásnete čas se svými dětmi, už to nenapravíte. Protože vyrostou a vy u toho nejste. On už vyhrál olympiádu, velký křišťálový glóbus i světové medaile, víc získat nemůže.