Úterý 22. června 2021, svátek má Pavla
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 22. června 2021 Pavla

Vlna vražd, atentát jako poslední kapka. Ve Washingtonu měnili jméno už dřív

  16:59aktualizováno  16. července 7:02
Poslední zápas sezony NBA proti Chicagu ještě odehráli pod původním názvem, na dresu vyčníval nápis Bullets a stejný motiv zdobil i jejich domácí halu. Od nového ročníku bylo všechno jinak. V devadesátých letech měnil jméno i slavný basketbalový klub. Z Washington Bullets se stal tým Wizards.

Tracy Murray, Juwan Howard a Calbert Cheaney (zleva) slaví postup v play off NBA. Jejich Washington se tehdy ještě jmenoval Bullets. | foto: Profimedia.cz

Příběh o změně názvu týmu, za který v nedávné minulosti hrávali i Jan Veselý a Tomáš Satoranský, ožívá vzhledem k aktuálním událostem.

V pondělí vydal klub amerického fotbalu z Washingtonu prohlášení: „Oznamujeme, že se rozloučíme se jménem Redskins a současným logem.“

O názvu, který v překladu znamená Rudokožci, se dlouhá léta vedly bouřlivé debaty. Podle kritiků uráží původní americké obyvatele.

Lidi budou zuřit. Ne, jásat! Veteráni týmu Redskins se neshodnou

„Nikdy ho nezměníme,“ tvrdil ještě v roce 2013 majitel Daniel Snyder v rozhovoru pro USA Today. „Je to jednoduché - NIKDY. A klidně to napište velkými písmeny.“

Teď je vše jinak.

Washington Redskins však nejsou jediným profesionálním týmem z hlavního města Spojených států, který musel změnit svůj název.

V roce 1997 zažili podobnou situaci i jejich basketbaloví kolegové z NBA. Sezonu ještě dokončili pod názvem Bullets (Kulky), do té nové už vstoupili jako Wizards (Kouzelníci).

Název vyznívá jinak než dřív

I po více než 24 letech si někteří fanoušci na nové jméno nezvykli.

Pořád na zápasy svých oblíbených basketbalistů chodí v dresech, které mají na hrudi velký nápis Bullets, a doma mají vystavené vlajky s bývalým znakem.

Párty s kokainem a smrtí. Tragédie přeplnila americké žaláře

Přízvisko Bullets nesl tým od roku 1963. „Rychlejší než letící kulka,“ hlásalo motto klubu. V té době ještě celek působil v Baltimoru, o devět let později se přestěhoval do Washingtonu.

V devadesátých letech panovaly v hlavním americkém městě nelehké časy. Násilí, vraždy, loupeže. Hlavní město zločinu, přezdívalo se mu kvůli vysoké míře kriminality. Jednou z mnoha obětí se stal i Jay Bias, mladší bratr basketbalového supertalentu Lena Biase, který se pro změnu předávkoval.

Tehdy se poprvé objevovaly hlasy požadující přejmenování.

„Název vyznívá jinak, než tomu bylo v dřívějších dobách,“ říkal Abe Pollin, majitel týmu. „Teď je spojený se všemi těmi hroznými věci, které lidé dělají se zbraněmi. Zvažujeme, že ho změníme.“

Zatím ale jméno klubu zůstávalo stejné.

Až do tragédie na Blízkém východě.

Opravdu to pomůže?

Pollin byl blízkým přítelem Jicchaka Rabina, izraelského premiéra a držitele Nobelovy ceny míru. Když na něj v roce 1995 izraelský pravicový extremista spáchal atentát, silně jím to otřáslo.

Pollin ihned zaplatil letadlo a vydal se na pohřeb do Jeruzaléma. Když se vrátil zpátky do Washingtonu, učinil jasné rozhodnutí.

Wes Unseld (vlevo) jako hvězda Washington Bullets ve společnosti majitele klubu...

Wes Unseld (vlevo) jako hvězda Washington Bullets ve společnosti majitele klubu Abea Pollina. Rok 1981.

„Můj přítel byl zastřelen kulkou do zad,“ prohlásil po příletu. „Název Bullets už není vhodný pro sportovní tým.“

Jak vzpomínal Pollinův syn, lidé si z rozhodnutí otce dělali legraci. „Opravdu si myslíš, že se tím ve Washingtonu něco změní? Že to něčemu pomůže?“ ptali se ho.

„Pokud by to mělo zachránit byť jen jeden život, změnit jediného člověka,“ odpovídal: „Stojí to za to.“

Washington Wizards

Na rozdíl od Redskins se symboly týmu neměnily téměř ze dne na den. Od Pollinova prohlášení do skutečné změny názvu uběhly dva roky.

Majitel týmu do výběru nového jména zapojil širokou veřejnost. Sešlo se prý tři tisíce návrhů. „Byla to pestrá škála - od těch, které jsme čekali, až po ty podivné,“ přibližoval tiskový mluvčí.

Z finálové pětice kandidátů, v níž byly i tipy jako Washington Sea Dogs (Mořští psi), Dragons (Draci), Stallions (Hřebci) a Express, nakonec vzešli Wizards.

„To jméno znamená energii, sílu a ukazuje na moudrou a magickou povahu týmu,“ řekl Pollin. „Je to jméno vítězů.“

Kevin Duckworth (vlevo) z Washington Bullets bojuje o míč s Dennisem Rodmanem z...

Kevin Duckworth (vlevo) z Washington Bullets bojuje o míč s Dennisem Rodmanem z Chicago Bulls. Rok 1995.

Poslední zápas pod původním názvem odehráli v prvním kole play off proti Chicago Bulls. „Říkal jsem si: Nemůžu uvěřit, že mění jméno. Mělo by zůstat,“ vzpomínal dlouholetý fanoušek Earl Holland.

„Ale zvykl jsem si,“ dodal.

Někteří však ne.

Autor:

Sport v roce 2021

21. 5. - 6. 6. (Minsk a Riga)
11. 6. - 11. 7. (13 měst)
17. - 27. 6. (Francie a Španělsko)
29. 6. - 4. 7. (Srbsko, Litva, Chorvatsko, Kanada)
23. 7. - 8. 8. (Tokio)
  • Nejčtenější

Skotsko - Česko 0:2, Schickova show, druhý gól dal z poloviny hřiště

Čeští fotbalisté porazili ve svém úvodním duelu na mistrovství Evropy domácí Skoty 2:0. V Hampden Parku v Glasgow je...

Neskutečný, úchvatný, dechberoucí. Fotbalový svět se klaní gólu Schicka

Jen co přeběhl půlící čáru, zvedl hlavu, podíval se a levačkou zakroutil balon z takřka padesáti metrů na bránu. Míč...

Chorvatsko - Česko 1:1, fotbalisté vedli, pálil Schick. Bod přiblížil postup

Díky třetímu zásahu Patrika Schicka na turnaji čeští fotbalisté ve druhém utkání Eura nad Chorvaty vedli, o těsný...

Hororový vstup, píší ve Skotsku. Nad českou výhrou bědují i Chorvaté

Jásot českých fotbalistů a fanoušků po výhře 2:0 nad Skotskem vyvolal skepsi v tisku poražených a dokonce i v médiích...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Nejsem rasista, brání se Arnautovic. Makedonci žádají nejtvrdší trest

Nejen v Severní Makedonii stále rezonuje emotivní oslava gólu Marka Arnautovice, který v neděli na fotbalovém Euru...

Feri odešel s kryptoměnou za 3 miliony. Za peníze z mandátu, tvrdí

Premium Bývalý poslanec Dominik Feri stihl od začátku letošního roku do konce květnu nakoupit kryptoměnu v hodnotě přes 3...

Sledujeme začátek rituální sebevraždy lidstva, říká Čech s IQ 206

Premium Je jedním z nejchytřejších Čechů, ale jako robot nepůsobí. Při osobním setkání je Karel Kostka, vzděláním učitel,...

Z dětství jsem si nesla zranění, rodinu chceme, říká Gregor Brzobohatá

Premium Vítězka Miss World, topmodelka, zakladatelka nadace a influencerka Taťána Gregor Brzobohatá přijala další výzvu: právě...

  • Další z rubriky

Češky nabraly zkušenosti. Krutá tečka za EuroBasketem je ale mrzí

Chorvatsko 84, Česko 56. Rozhodující utkání o osmifinále na ME žen v basketu nešlo podle plánu kouče Štefana Svitka. A...

Bosňanky vyřadily přemožitelky Česka, na EuroBasketu jsou ve čtvrtfinále

Bosenské basketbalistky postoupily poprvé v historii do čtvrtfinále mistrovství Evropy. V osmifinále ve Štrasburku sice...

Pátá olympiáda. Páté zlato? Birdová a Taurasiová si zahrají i v Tokiu

Sue Birdová s Dianou Taurasiovou se mohou stát prvními pětinásobnými olympijskými vítězkami v basketbale. A mají k tomu...

Program a výsledky evropského šampionátu basketbalistek 2021

Další příležitost vrátit se mezi užší kontinentální elitu měly české basketbalistky. Na evropském šampionátu, který od...

Primark v Praze otevřel: fronta až od koně, hasiči lidi ve vedru kropili

S ročním zpožděním způsobeným koronavirovými restrikcemi se na Václavském náměstí otevřela pobočka irského řetězce s...

Nabídka lokálních potravin za hranicemi vyrazí dech, v Česku rozhoduje cena

Je všední letní den v bavorském příhraničí na německé straně Šumavy. Česká rodina si právě nakoupila v supermarketové...

Nevěřím, že někdo dokáže být roky věrný, přiznává polyamorii Frühlingová

Iva Frühlingová (39) vydala novou píseň Moralisté, ve které se nepřímo přiznává k paralelním mileneckým vztahům....

Žena dala za dárce spermatu své úspory, teď vychovává postiženého syna

Nyní třiačtyřicetiletá Michele Elizaga z Arizony dlouhá léta čekala na pravého muže, se kterým by založila rodinu....

Dojemné parte Šafránkové. Nikde mě nehledejte, jsem všude, také tedy ve vás

Pozůstalí po herečce Libuši Šafránkové ve čtvrtek zveřejnili netradiční smuteční oznámení. Dominuje mu černobílá...