Englický mohl být hvězdou, ale srazila ho marihuana. Teď hraje v Písku

Písecký pivot Pavel Englický zakončil v zápase s Jindřichovým Hradcem. | foto: Petr Lundák, MF DNES

22 2018
Pavel Englický je „zlobivé dítě“ českého basketbalu. Na hráče z českých poměrů měl neskutečný výskok i pohyblivost. Při své výšce 209 centimetrů byl předurčen hrát na nejvyšší úrovni, což začal prokazovat v mistrovském Nymburce. Kariéru mu však zkazila marihuana. Dnes 36letý Englický hraje první ligu v dresu Sršňů z Písku a pracuje jako pokladač sportovních povrchů.

V šestnácti letech odešel z rodného Písku, který mu začal být basketbalově malý, do pražské Sparty hrající nejvyšší českou soutěž. „Připadal jsem si jako v jiném světě, najednou jsem nastupoval proti Jiřímu Okáčovi nebo Petru Czudkovi. Mým spoluhráčem byl Jiří Welsch, který pak přestoupil do Olimpije Lublaň, odkud zamířil do zámořské NBA,“ vypráví Englický.

Po úspěšném období ve Spartě si Englického vytáhl trenér Ježdík do Nymburka, nejúspěšnějšího českého týmu. „První sezonu jsem se rozkoukával, ale ve druhé už jsem dostával hodně příležitostí a myslím, že se mi dařilo je využívat. Takže z basketbalové stránky super,“ líčí.

V polovině ročníku 2006/2007 přišel šok, dopingová kontrola a v ní pozitivní výsledky na stopy marihuany v moči. Následoval zákaz hraní basketbalu v Nymburce i české lize. „Myslím, že to byla chyba, která se musela stát. Jako hráči mi to určitě ke kariéře nepomohlo, ale posunulo mě to po lidské stránce,“ dodává Englický.

Kvůli stopce v české lize zamířil Englický na roční štaci do nizozemského Groningenu, kde hrál i evropské soutěže. Tam se mu však nedařilo podle představ, když dosahoval průměru pěti bodů na zápas. Nymburk mezitím vsadil na jiné hráče, a tak se návrat nekonal.

Další kroky basketbalisty mířily na Kypr. „Vím, že basketbalově to není tak zajímavá destinace, ale na Kypru se mi líbil hlavně mimosportovní život, krásné počasí, pláže. V jejich lize je horní polovina tabulky na dobré úrovni srovnatelné s našimi nejlepšími týmy. Spodní část soutěže je ale o dost slabší,“ informuje Englický. Tamní životní styl ho uchvátil natolik, že vydržel na ostrově osm let.

Fotogalerie

Před dvěma lety se vrátil zpátky do Písku. Tým Sršňů hraje první ligu a prožívá po všech stránkách své nejlepší období, tak měl Englický jednoduchou volbu, kde s basketbalem pokračovat. 

„Do Čech jsem se vrátil, protože přítelkyně otěhotněla a my jsme nechtěli vychovávat dítě v cizině. Domácí zázemí je k nezaplacení, musím tímto poděkovat prarodičům našeho syna Robinka. Dost nám pomáhají, na Kypru bychom byli na všechno sami,“ přemítá Englický.

Právě ve městě u Otavy je teď šťastný jak v osobním, tak sportovním životě. Minulá sezona byla pro tým úspěšná, když obsadil třetí příčku v první lize. „Měli jsme slabý start, chvíli trvalo, než jsem si zvykl na nové spoluhráče, tak jako oni si zvykali na mě, stále jsem však věřil v naše kvality. Věděl jsem, že to dotáhneme daleko, a to se nakonec potvrdilo,“ vzpomíná.

Letos se k týmu mužů přidal trenér Jan Čech a Sršňům se daří. V pátečním jihočeském derby sice prohráli v Jindřichově Hradci, ale i tak drží v tabulce solidní čtvrté místo. Do týmu se postupně zapracovávají dorostenci.

„Je super, že jsme opět omladili. Aspoň i já se cítím stále mladý a jejich energie mi opravdu pomáhá. Honzy si jako trenéra vážím, minulý rok dokázal s mladšími dorostenci vyhrát extraligu, to je historický úspěch pro celý jihočeský basket. Bylo by skvělé postupně mladíky z toho týmu zapracovat a nejlépe i zopakovat loňský výsledek,“ myslí si Englický, kterého ještě láká vidina postupu Písku do nejvyšší české soutěže.

Autoři:

31. 8. - 15. 9. (Čína)

Mistrovství světa basketbalistů zamíří v roce 2019 poprvé v historii do Číny, hostit ho bude osm měst. Turnaj odstartuje 31. srpna a vyvrcholí finálovým soubojem 15. září v pekingské Cadillac Areně. Na šampionát se podívá také česká reprezentace, po 37 letech naváže na start Čechoslováků v Kolumbii.

Ronen Ginzburg, Tomáš Satoranský, Jan Veselý, Šimon Puršl, Vojtěch Hruban, Viktor Půlpán, Kevin Durant, Kyrie Irving, Khris Middleton, Mathias Lessort, Pierre Oriola

Nejčtenější

Bojovník Kreuziger: Nejnáročnější den. Nebyla tam ani chvilka odpočinku

Český cyklista Roman Kreuziger po 15. etapě Tour de France.

Foix (Od našeho zpravodaje) Měl v nohách sobotní Tourmalet a před sebou čtyři vrcholy ve východních Pyrenejích. Ale Romana...

Stanciu je zpět, Slavia dominovala a Sparta zabrala. Výhru má i nováček

Rumunský záložník Nicolae Stanciu střílí v Teplicích svůj první soutěžní gól za...

VIDEO Nicolae Stanciu už zase hraje českou ligu. Rumunský reprezentant pomohl Slavii k suverénnímu...

Viděl žlutou, usmál se a... Tragicky zesnulému Fehérovi by bylo čtyřicet

TRAGÉDIE NA TRÁVNÍKU. Lékaři se snaží pomoci Miklósi Fehérovi,...

Z roku 2004 ještě ani neuběhl první měsíc, když se v maďarském Györu sešly davy fanoušků. Bohužel...

Francie na nohou. Pinot vládl na Tourmaletu, Alaphilippe dojel druhý

Francouzský cyklista Thibaut Pinot se raduje z vítězství ve 14. etapě Tour de...

Už celkem 83krát figuroval v itineráři Tour de France. Pouze dvakrát ale končila etapa přímo na...

Kreuziger: Nastavil jsem si tempo, abych nebouchnul, a pak jsem zrychloval

Roman Kreuziger přichází k týmovému autu Dimension Data za cílem na Tourmaletu

Tourmalet (Od našeho zpravodaje) Projel cílem, našel za pomoci týmového maséra auto Dimension Data, usedl na jeho přední sedadlo a...

Další z rubriky

Děčín udržel amerického pivota Carlsona i pro příští sezonu

Klint Carlson z Děčína smečuje do svitavského koše.

Americký pivot Klint Carlson zůstává v Děčíně. Český vicemistr se s čtyřiadvacetiletým...

Vyhlášená střelkyně máchala na ulici pistolí. Přijde o třetinu sezony

Riquna Williamsová z Los Angeles Sparks se raduje.

Riquna Williamsová přijde o téměř třetinu sezony WNBA. Americká rozehrávačka týmu Los Angeles...

Zpět do Evropy. Teodosiče po nezdaru v NBA zlákal vítěz Ligy mistrů

Miloš Teodosič z LA Clippers se raduje z důležité trojky proti Torontu.

Angažmá v NBA nevyšlo, srbská basketbalová hvězda Miloš Teodosič se po dvou letech vrací do Evropy....

Moje dcera má dvě mámy. Mám na to právo?
Moje dcera má dvě mámy. Mám na to právo?

Jsem mámou jedné úžasné holčičky, která si žije ve svém batolecím světě a nic ji netrápí. To však bohužel nemohu úplně říct o sobě, tak jsem se rozhodla se ze svých obav a pochyb aspoň vypsat.

Najdete na iDNES.cz