Promiň, byl jsem hloupý. Vrátíš se? James kývl a zrodil se přestup léta

Král se vrátil. Fanoušek Clevelandu vítá LeBrona Jamese zpátky v klubu. | foto: AP

15 2014
Působí to trochu jako scénka z manželské poradny, však i majitel basketbalového Clevelandu Dan Gilbert řekl: „Bylo to jako vztah, v němž zažijete pět úžasných let a pak jedna noc všechno zkazí a vy spolu nepromluvíte.“

Tohle prohlásil v osobním rozhovoru s mužem, který posléze zařídil sportovní přestup léta. Aspoň pro Ameriku: LeBron James, megastar NBA, se vrátil do rodného Ohia a místo za Miami bude nastupovat za Cleveland Cavaliers.

Je zpět tam, kde před čtyřmi lety pálili jeho dresy a kde právě šéf klubu Gilbert napsal veřejný odsudek obsahující výrazy „zrádce“ či „samozvaný král“. Když se začala rýsovat možnost Jamesova návratu, vydal se Gilbert vstříc usmíření.

Po ty čtyři roky spolu vůbec nepromluvili. Deník USA Today, v němž majitel Cavaliers svou výpravu za LeBronem popsal, trefně vystihl Gilbertovy pocity. Jako když muž vidí ženu po rozvodu. Jako když kytarista poprvé sleduje kapelu, jak hraje bez něj...

Někteří fanoušci Clevelandu Cavaliers čekali na verdikt LeBrona Jamese před...

Někteří fanoušci Clevelandu Cavaliers čekali na verdikt LeBrona Jamese před halou.

VÍTEJ DOMA! Cleveland Cavaliers vítějí LeBrona Jamese obřím billboardem.

Cleveland Cavaliers vítějí LeBrona Jamese obřím billboardem.

„Na naší planetě to tak chodí, nikdo není dokonalý. Pokud byste měl kvůli jedné chybě ukončovat přátelství, zůstanete sám,“ prohlásil Gilbert. „LeBronovi jsem se omluvil, povídali jsme si asi dvacet minut. A já pak říkám: O minulosti už jsme mluvili dost, ne? Co takhle chvíli o budoucnosti?“

Ta je známá, NBA zažila pravděpodobně nejsledovanější přestup od chvíle, kdy LeBrona touha po titulu donutila „zradit“ rodné Ohio.

Gilbert tehdy mimochodem furiantsky vyhlásil, že jeho klub vyhraje ligu dřív než on. Bilance titulů zní: Cleveland 0, LeBron 2. „To byl ode mne totální nesmysl. Jak jsem mohl být tak hloupý a napsat něco podobného?“ uvedl teď Gilbert.

Aby začala společná cesta na vrchol, bude Cleveland potřebovat LeBrona posledních let. Individuálně fantastického, věčně toužícího po zlepšování. Hráče, který i přes status superhvězdy každé léto vypiluje novou činnost, který navíc příkladně pečuje o přetěžované tělo.

MUŽ, KTERÝ HÝBE DĚNÍM. LeBron James se nyní rozhoduje, kde bude působit v...

A také bude třeba jednota. Tedy aby fanoušci, již basketbalové eso po úprku na bohatou Floridu zatracovali, zase „syna Ohia“ vzali na milost. Nyní v Clevelandu převládá nadšení.

Ale třeba jeden z nejslavnějších hráčů dějin NBA Kareem Abdul-Jabbar napsal: „Spíš než návrat ztraceného syna to připomíná, když opustíte manželku kvůli mladší a hezčí. Pak zjistíte, že jste vyměnil hlubokou lásku za pořádný špás. A tak se vrátíte s omluvou a s kyticí růží.“

Což by potvrdila i slova samotného LeBrona Jamese: „Miami se stalo mým druhým domovem, ale teď jdu opravdu domů.“ Přichází čas na zacelování starých ran.

Nejčtenější

Řepka jde za mříže. Soud mu změnil dvě podmínky na devět měsíců vězení

Tomáš Řepka

VIDEO Tomáš Řepka (45) si podle úterního rozhodnutí pražského soudu odpyká devět měsíců ve věznici s...

Kvitová a Karolína Plíšková postoupily v Dubaji do čtvrtfinále

Karolína Plíšková v osmifinále turnaje v Dubaji.

VIDEO Tenistka Petra Kvitová zvládla na turnaji v Dubaji další třísetový zápas a je ve čtvrtfinále....

Kvitová zdolala Siniakovou, Plíšková v Dubaji přehrála Cibulkovou

Petra Kvitová oslavuje povedený úder v utkání s Kateřinou Siniakovou.

VIDEO Hned ve druhém kole turnaje v Dubaji se proti sobě postavily dvě české tenistky. A Petra Kvitová v...

Vítkovice ztrapnily Chomutov, Sparta i Kometa doma selhaly

Gólová radost vítkovického Romana Szturce v utkání s Chomutovem.

Rošádu na hranici postupové desítky nabídlo 46. kolo hokejové Tipsport extraligy. Olomouc zvítězila...

KOMENTÁŘ: Proč ze sportu zmizely úspěšné „děti ulice“

David Pastrňák z Bostonu v utkání s Winnipegem zářil a vychutnával si to.

Vrací se to jako bumerang. Martina Sáblíková rok co rok ohromí tuzemskou scénu nějakou medailí z...

Další z rubriky

Basketbalistky USK si pojistily druhé místo, teď mají v cestě Vaughnovou

Marija Režanová, Valériane Ayayiová, Teja Oblaková a Kateřina Elhotová (zleva)...

Basketbalistky ZVVZ USK Praha v závěrečném kole základní části Euroligy vyhrály 79:74 na hřišti...

První vrchol pro Žabiny a Hradec. V Brně se hraje o titul z CEWL

Kateřina Zohnová (vlevo) z Žabin Brno útočí kolem Jasmine Gillové z KP Brno.

O víkendu v Brně vyvrcholí finálovým turnajem Středoevropská liga basketbalistek (CEWL). Kromě...

Byly časy, kdy v NBA vládly československé mozky

Joe Lapchick, kouč basketbalistů New York Knickerbockers (zkráceně Knicks) v...

Osmašedesátá NBA All-Star Game je pryč - a byla to v Charlotte o víkendu světová podívaná. Začátky...

Najdete na iDNES.cz