Text zpěvačky Pink vytetovaný na těle Martiny Pártlové

Text zpěvačky Pink vytetovaný na těle Martiny Pártlové | foto: Marek Navrátil iDNES.cz

Pártlová si vytetovala trápení pod prso, inspirovala ji Pink

  • 43
Jednatřicetiletá zpěvačka Martina Pártlová se s citovou trýzní poprala osobitě. Pod levé ňadro si nechala vytetovat text zpěvačky Pink, jež trefně popisuje porozchodové trápení. Martina je bez partnera již dva roky.

Co stojí v textu

It's all your fault
You called me beautiful
You turned me out
And now I can't turn back
I hold my breath
Because you were perfect
But I'm running out of air
And it's not fair

Je to všechno tvoje vina
Říkals, že jsem nádherná
Změnils mě
A já se teď nemůžu změnit zpátky
Zadržuju dech
Protože ty jsi byl dokonalý
Ale dochází mi vzduch
A to není fér

"Nechala jsem si vytetovat text od Pink z mojí nejoblíbenější písničky It's all your fault. V překladu se tam mluví o tom, jak za všechno může ON, že mě změnil, prostě klasický ženský kecy," vysvětluje se smíchem Martina Pártlová, která do víru českého showbyznysu naskočila před třemi lety díky soutěži X Factor.

V té době byl po jejím boku partner Radek, s nímž se zná z jižních Čech, odkud pochází. Jejich láska trvala ještě rok po soutěži, poté přišel zlom.

"Málo jsem jezdila domů, většinou jsem zůstávala v Praze, takže Radek byl doma sám. A vztah na dálku nefunguje, to by musela být hodně velká láska," dodala Pártlová, jež srdceryvné tetování odhalila na elektroimpedančním mamografu MEIK, který na rozdíl od klasického nepracuje s rentgenovými paprsky.

"Přiznávám, že jsem měla strach, ale dopadlo to dobře, jsem zdravá jako řípa," ohlásila Martina bezprostředně po vyšetření, které podstoupila především kvůli prevenci, jelikož s rakovinou bojovala její maminka. "Během snad pěti minut jsem se dozvěděla, že tkáně mých prsů jsou v pořádku a nevykazují rakovinné symptomy, což je pro mě úleva. Silikony vyšetření nijak nevadily," dodala.

Martina Pártlová podstoupila vyšetření prsou na mamografu, výsledky dopadly dobře

Text zpěvačky Pink vytetovaný na těle Martiny Pártlové

Martina Pártlová stále hraje a zpívá v muzikálu Johanka z Arku, kromě toho připravuje další kontroverzní píseň s Rudou z Ostravy, se kterým se chystá zparodovat Black Eyed Peas.

Na rozdíl od hitu Ostrava, který byl parodií na Empire State of Mind, nyní zažádají o hudební práva, až poté píseň nazpívají. S Ostravou kvůli zákazu amerických producentů už nesmějí vystupovat.

"Už bychom to nechtěli pokoušet, o práva na Ostravu jsme samozřejmě žádali, ale výjimku nám neudělili, podobně jako dalším třiceti zemím, které o ni požádaly," uzavírá zpěvačka Martina Pártlová.