Jožin z bažin v ruské Tváři. Vypadala jsem jako Puškin, říká zpěvačka

  13:10aktualizováno  13:10
Zpěvačka Lada Dance (47), vlastním jménem Lada Volkovová, v ruské verzi pořadu Tvoje tvář má známý hlas předvedla Ivana Mládka. Komolenou češtinou zazpívala jeho hit Jožin z bažin a sklidila velké ovace.

Ruská zpěvačka Lada Dance jako Ivan Mládek | foto: youtube.com

Zpěvačka přiznala, že si díky zvolené image trochu připadala jako Puškin. Porotcům se pak snažila vysvětlit, o čem píseň je. Ti se podivovali, že příšeru z bažin, která žere hlavně Pražáky, zavraždili pomocí jedu z práškovacího letadla. Zpěvačka to zdůvodňovala českým humorem. Lada Dance si také postěžovala, že se kvůli písničce musela tři týdny učit česky.

Při hudebním čísle nechyběl ani taneček, který v originální verzi předvedl muzikant a komik Ivo Pešák. Samotná zpěvačka, která se narodila v Kaliningradu, byla skvěle namaskovaná. Dokonce byla originálu podobná více než Miroslav Etzler, jenž Ivana Mládka předvedl v české Tváři (více zde).

Jožin z bažin z roku 1977 je jednou z nejpopulárnějších skladeb Ivana Mládka a jeho Banjo Bandu. Populární byla nejen v Československu, ale i v jiných zemích.

Fotogalerie

V roce 2008 se Jožin z bažin stal díky videu internetovým hitem v Polsku (více zde). Píseň se tam dostala do rádií i televize a dočkala se několika variací.

Z Polska se fenomén rozšířil do Ruska, kde vznikla i verze s ruským textem odkazujícím k Putinovi (podrobnosti zde). Když byl Ivan Mládek na vystoupení v Rusku, za Jožina, který se dotkl Putina, se omluvil.

Italové dokonce v roce 2010 uvažovali, že by Jožin byl hymnou mistrovství ve fotbale.

Líbí se vám „ruský“ Jožin z bažin?

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 0:00 8. listopadu 2016. Anketa je uzavřena.

Ano 3108
Ne 564
Autor:

Nejčtenější

Fotbalista Jan Koller se rozvádí. V Bratislavě ukázal novou přítelkyni

Jan Koller s manželkou Hedvikou na belgické Zlaté kopačce (2011)

Fotbalista Jan Koller (46) potvrdil, že se po patnácti letech rozvádí se svou manželkou Hedvikou Kollerovou (44). Na...

S veganstvím končím. Díky masu se mi restartoval mozek, říká Hathawayová

Anne Hathawayová na premiéře filmu Debbie a její parťačky (New York, 5. 6. 2018)

Anne Hathawayová (36) se svěřila s tím, proč se po několika letech vzdala veganství. Přiznala, že svým způsobem za to...

Rytmus se oženil, vzal si svou těhotnou lásku Jasminu

Patrik „Rytmus“ Vrbovský a Jasmina Alagič se vzali 18. května v Pezinku.

Moderátorka Jasmina Alagič (29) a raper Patrik „Rytmus“ Vrbovský (42) si dnes odpoledne řekli „ano“. Obřad proběhl na...

Úspěšná show po čtrnácti letech končí. Kvůli podezřelé smrti účastníka

Moderátor Jeremy Kyle (5. března 2018)

Britská televize ITV oznámila, že po čtrnácti letech vysílání ruší úspěšný pořad The Jeremy Kyle show. Ten podle...

Nechtěli mě v televizi, tak jsem se stal zpěvákem, říká Leoš Mareš

Leoš Mareš

Léta se snažil dokázat, že není zpívající blázen v kožichu, nýbrž především moderátor. A pak se před třemi lety něco...

Další z rubriky

Nechci, aby má dcera spala s každým režisérem, říká Michal Suchánek

Michal Suchánek s dcerou Berenikou Suchánkovou v Show Jana Krause (2019)

Herec Michal Suchánek (53) v Show Jana Krause prozradil, proč ho kdysi nechtěli vzít na konzervatoř. Jeho dcera...

Václav Noid Bárta se pochlubil, že bude podruhé tatínkem

Eliška Grabcová a Václav Noid Bárta (18. října 2018)

Zpěvák Václav Noid Bárta (38) bude dvojnásobným tatínkem. O šťastnou novinu se ve čtvrtek podělil s fanoušky na...

DiCaprio a Pitt na premiéře v Cannes. Nenechala si je ujít ani Kurková

Leonardo DiCaprio a Brad Pitt na premiéře filmu Tenkrát v Hollywoodu (Cannes,...

Ve středu večer měl v Cannes premiéru nový film Quentina Tarantina Tenkrát v Hollywoodu. Nechyběly ani hlavní hvězdy...

Najdete na iDNES.cz