„Když byl lockdown, říkala jsem si, že se asi zblázním, a tak jsem se informovala v nemocnici, jestli bych tam nemohla dělat řidiče. Ale zjistila jsem, že bych musela mít zdravotní školu. Ale když bude další lockdown, nabídnu se do sanitky a budu lidi jenom držet za ruku,“ zauvažovala o případné budoucí náplni práce Chantal Poullain.
V rozhovoru s Honzou Dědkem zavzpomínala i na seznámení Bolka Polívky s jejím otcem. „Já jsem Francouzka, my Francouzi jsme hovada, myslíme si, že nám každý musí rozumět. Můj otec nemluvil žádným jiným jazykem, rozčiloval se, že v cizině lidi nemluví francouzsky. Otec mi říkal, abych si vzala, koho chci. Klidně Rusa, ale ne Angličana. Když jsem mu přivedla Bolka, hned se skamarádili. Bolek přinesl flašku. Hned si rozuměli,“ prozradila.
Přiznala také, že problémy rozumět svému muži měla v začátcích i ona. Nejen doma, ale i na jevišti, kde spolu hráli představení Šašek a královna. „Nerozuměla jsem mu vůbec. Jen jsem na něj koukala a říkala jsem si: K**va, co říká. Sakra, co říkáš? Na začátku to bylo takhle. Ale potom už jsem začínala chápat,“ zavzpomínala.
Herečka má s exmanželem syna Vladimíra, který jde v stopách rodičů a také se věnuje herectví. „Vladimír říká, že kdybych ho učila česky, tak dodnes dělá jenom pantomimu,“ vtipkovala Poullain, která se svou nadací připravila na příští rok kalendář Proměny, tentokrát ovšem netradičně bez proměn známých osobností.
