Svoje nejvýznamnější dílo psal Jaroslav Hašek v závěru života, kdy byl sužován zdravotními potíži. Čtyřdílný humoristický román nestihl dokončit, závěrečnou část za něj proto dopsal Karel Vaněk.
Zpočátku se Švejk dočkal spíše vlažného přijetí, jeho kvality byly doceněny až s odstupem času. Podle románu vzniklo mnoho divadelních adaptací a několikrát byl také příběh zfilmován.
Největší ohlas mělo zpracování režiséra Karla Steklého. Jeho dva filmy z roku 1956 - Dobrý voják Švejk a Poslušně hlásím - se dodnes těší velké oblibě. Hlavní roli si v nich zahrál Rudolf Hrušínský.
Jaroslav Hašek napsal během svého života zhruba 1 200 povídek - většinu z nich v pražských hospodách. Publikoval také črty a humoresky, které vycházely v časopisech. Věhlasu románu Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války se však žádné další z jeho děl nevyrovnalo.
Audioknihu rozdělenou na třináct částí čte Jan Pivec.
