Protože smích je brána, kterou se dá do člověka propašovat mnoho dobrého, protáhl tudy Stephen Fry i kulturní základy evropské civilizace.
Zatímco jeho krajan Robert Graves nebo náš Eduard Petiška přibližovali starořeckou mytologii sošným jazykem odpovídajícím bájné úctyhodnosti, prvotřídní britský komik špikuje antické látky současným humorem. Dává si zvlášť záležet na vášnivých vylomeninách a úchvatných úkladech, k tomu přimíchává šarmantní škodolibost a navrch i kapku rafinované rozvernosti, jež plodí samé zádrhele.
Audioknihy přináší vydavatelství OneHotBook |
Vždyť dávní bohové se nám tolik podobají - a teď dokonce začali myslet, mluvit a škodit po našem! Ostatně ať si Homér & spol. elegantně básní, jak mrav žádá, bohy si v zájmu sebemrskačství stvořili sami lidé, ačkoli velikáni z Olympu se nám znovu pokusí nakukat, že jsme jen hračky pro jejich potěchu.
Fryovy netradičně pojaté Mýty se dočkaly kladného přijetí čtenářů i kritiků. „Jako by se to celé dělo v Řecku na naší dovolené. Rozmarný náhled, s jakým hrátky bohů líčí Fry, je taková úleva od kamenné velkoleposti tamního pantheonu!“ napsal o knizeThe Guardian.
Audioknihu čte Otakar Brousek mladší.
