Německo, 1914: Charlotte vyrůstá v Sasku na rozlehlém statku svého otce, úspěšného obchodníka. Zdá se, že jí svět leží u nohou, když je svou tetou a jejím židovským manželem uvedena do společnosti. Zde potká svou první lásku. Ale první světová válka jí zhatí plány a její život se navždy změní.
Ve stejnou dobu se s nástrahami osudu potýká i Anna ze Sprévského lesa. Ta naopak zná jen přísnou disciplínu a tvrdou práci. I přesto potká první lásku, svého nejlepšího přítele, který je záhy během první světové války odvelen na frontu.
Švadlenka Anna nastupuje jednoho mrazivého únorového dne v roce 1919 do vlaku směrem do Berlína, aby v chudinské čtvrti Wedding vyrazila se svým entusiasmem nabitým mládím vstříc novému životu. V tu dobu zrovna hledají prodavačky v jednom z největších místních nákupních domů.
Anna a Charlotte se potkají až v roce 1953. Mezi nimi leží dvě světové války a jejich osudy.
Historický román napsala Katharina Fuchs, rodačka z německého Wiesbadenu. Celý život se zajímala o dějiny své rodiny. Tento neutuchající zájem vyústil v rozhodnutí, že napíše knihu o osudech svých babiček.
